磨刀霍霍

繁体磨刀靃靃

拼音mó dāo huò huò

解释霍霍：摹拟磨刀的东西。霍霍地磨刀。原指响亮的磨刀；准备宰杀。现多指准备杀人或发动战争。

用法主谓式；作谓语、宾语、状语；含贬义

出处南宋 郭茂倩《乐府诗集 木兰诗》：“小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。”

例句冷战期间，美国磨刀霍霍，对我国虎视眈眈。

英语sharpen one's knife

日语サーベルをガチャつかせる