52歌赋>汉语词典>休戚与共的分词解释
xiūgòng

休戚与共

休戚与共读音为 xiū qī yǔ gòng。意思是:忧喜、福祸彼此共同承担。形容关系密切,利害相同。 彼此间的幸福和祸患都共同承受

繁体休戚與共

拼音xiū qī yǔ gòng

注音ㄒㄧㄨ ㄑㄧ ㄧㄩˇ ㄍㄨㄙˋ

近义词风雨同舟 休戚相关 落井下石 同甘共苦 息息相关 痛痒相关 一脉相连 血肉相连 呼吸相通 与民更始 患难与共 同舟共济 玉石俱焚 

反义词漠不相关 不共戴天 无关痛痒 

词语分解

休戚与共xiū qī yǔ gòng
词语解释
忧喜、福祸彼此共同承担。形容关系密切,利害相同。
[share weal and woe;stand together through thick and thin] 彼此间的幸福和祸患都共同承受
分词解释
利害:
利益和损害:不计利害ㄧ利害得失 ㄧ利害攸关(利害所关,指有密切的利害关系)。
共同:
①属于大家的;彼此都具有的:共同点ㄧ共同语言ㄧ搞好经济建设是全国人民的共同心愿。
②大家一起(做):共同努力。
彼此:
①那个和这个;双方:不分彼此ㄧ彼此互助。
②客套话,表示大家一样(常叠用做答话):‘您辛苦啦!’‘彼此彼此!’。