52歌赋>英语词典>action翻译和用法

action

英 [ˈækʃn]

美 [ˈækʃn]

n.  行动; 行为过程; 所做之事; 行为; 诉讼; 起诉
v.  务必做,确保处理(某事)

复数:actions 现在分词:actioning 过去式:actioned 第三人称单数:actions 

中考高考CET4CET6考研TOEFLIELTS计算机

Oxford 3000 / Collins.5 / BNC.340 / COCA.502

同义词辨析

behaviouractionairbearingconductmanner【导航词义:行为,态度】

actionn. 行动;行为
〔辨析〕
指具体的或抽象的行为过程或所做之事。
〔例证〕
It is a man's actions that matter, not his words.
要看一个人的行为而不是他的言辞。
She was sorry for her actions.
她为自己的行为感到歉疚。
airn. 神态;风度
〔辨析〕
作此义解时通常要加冠词,指一个人表现出来的风度、气派、面貌。
〔例证〕
a cheerful air
快活的神情
the air of a critic
批评家的风度
The candidate looked at his supporters with a determined air.
这位候选人看着他的支持者们,神态坚定果断。
bearingn. 举止,风度
〔辨析〕
尤指能够体现出性格特点的行为举止,如站立、行走的姿态等。
〔例证〕
a military/proud bearing
军人的举止/傲慢的态度
The new CEO has a distinguished bearing.
新来的首席执行官气度不凡。
She later wrote warmly of his bearing and behaviour.
后来她以饱含热情的笔触写到了他的举止和行为。
conductn. 〈正式〉行为,举止
〔辨析〕
指人在某个地方或某种情况下的表现,尤指在公开场合、工作岗位上的行为,常可与 behaviour 换用。
〔例证〕
She kept the servant because of his good conduct/behaviour.
仆人行为可嘉,被她留了下来。
I'm glad to hear of your good conduct/behaviour at school.
听到你在学校表现良好,我很高兴。
mannern. 态度,举止,风度
〔辨析〕
普通用词,指对待其他人的态度和行为方式,不涉及道德规范,仅指符合传统的礼仪和要求。其复数形式 manners 指礼貌、规矩,多用于社交活动。
〔例证〕
He has a rude manner towards his wife.
他对妻子态度粗暴。
The little girl always has good manners.
那个小女孩总是很有礼貌。
He is an expert on the manners of the ancients.
他是研究古人礼仪的专家。

waractionbattlecombatfight【导航词义:战斗】

warn. 战争
〔辨析〕
通常指敌对国家之间或国内敌对势力之间进行的大规模武力战争,其中可包括多个战役(battle)。
〔例证〕
We are fighting a just war.
我们在打一场正义战争。
The dawn of peace has appeared, but the danger of war still remains.
和平的曙光已经出现,但战争的危险依然存在。
Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind.
人类必须结束战争,否则战争就会毁灭人类。
actionn. 战斗,作战
〔辨析〕
指战争中的军事行动,为不可数名词。
〔例证〕
His son was killed in action in Vietnam.
他的儿子在越战中阵亡。
They went into action against superior forces.
他们跟更为强大的军队作战。
Can military action be avoided?
军事战斗可以避免吗?
battlen. 战役,战斗
〔辨析〕
通常指敌对双方的军队之间的交战,尤指大型战争中的某一次战役。
〔例证〕
It was the most crucial battle in the whole war.
那是整个战争中最为关键的一次战役。
We won the war after a decisive battle.
经过一场决战后,我们取得了战争的胜利。
combatn. 战斗,作战;格斗
〔辨析〕
指战争中的军事行动,尤指小规模的战斗,作此义解时常可与action 换用;也可指人或群体间的打斗。
〔例证〕
Corporal Jill was killed in combat/action.
吉尔下士阵亡了。
They were decisively defeated in combat/action.
他们在战斗中被彻底击败。
The soldiers were trained in unarmed combat.
士兵们接受了徒手格斗训练。
fightn. 战斗;打斗
〔辨析〕
普通用词,尤指敌对军队间为争夺某一地方或位置而进行的战斗,也可指人或帮派之间的争斗。
〔例证〕
After a fierce fight, the enemy yielded to our army.
经过一场激战,敌人向我军投降了。
The soldiers expended all their ammunition in the fight.
士兵们在战斗中用尽了所有的弹药。
Tom's always getting into fights at school.
汤姆老是在学校打架。

习惯用语

    n.

      actions speak louder than words
    • 行动比言语更为响亮
      what a person actually does means more than what they say they will do
    • in action
    • 在活动中;在运转
      if sb/sth is in action , they are doing the activity or work that is typical for them
    • Just press the button to see your favourite character in action.
      只要按一下电钮就可以看到你喜欢的角色在表演。
    • I've yet to see all the players in action.
      我还得看所有参赛者的实地比赛。
    • into action
    • 实行;实施
      if you put an idea or a plan into action , you start making it happen or work
    • The new plan for traffic control is being put into action on an experimental basis.
      新的交通管理方案正在试验实施。
    • out of action
    • 不能工作;失去作用;停止运转
      not able to work or be used because of injury or damage
    • Jon will be out of action for weeks with a broken leg.
      乔恩断了一条腿,将有几个星期不能工作。
    • The photocopier is out of action today.
      复印机今天出故障了。
    • a piece/slice of the action
    • 插手,参与(尤指为了赚钱)
      a share or role in an interesting or exciting activity, especially in order to make money
    • Foreign firms will all want a piece of the action if the new airport goes ahead.
      要是新机场开始修建,外国公司都会来插一手捞好处。
    • take evasive action
    • 采取回避行动(以避免危险或不愉快)
      to act in order to avoid danger or an unpleasant situation
    • spring into actionspring into/to life
    • 突然工作(或行动)起来
      to suddenly start working or doing sth
    • ‘Let's go!’ he said, springing into action.
      他突然行动起来,说道:“咱们走!”
    • The town springs into life (= becomes busy) during the carnival.
      狂欢节期间,全城突然热闹起来。
    • swing into action
    • 立即行动起来;马上大干起来
      to start doing sth quickly and with a lot of energy

    牛津词典

      noun

        作为 what sb does
      • 行动;行为过程
        the process of doing sth in order to make sth happen or to deal with a situation
        1. The time has come for action if these beautiful animals are to survive.
          若要使这些美丽的动物能生存下去,现在就要行动起来。
        2. Firefighters took action immediately to stop the blaze spreading.
          消防队员立即采取了行动制止大火蔓延。
        3. What is the best course of action in the circumstances?
          在这种情况下最佳行动方针是什么?
        4. She began to explain her plan of action to the group.
          她开始向小组讲解她的行动计划。
      • 所做之事;行为
        a thing that sb does
        1. Her quick action saved the child's life.
          她行动迅速,救了小孩的命。
        2. Each of us must take responsibility for our own actions.
          我们每个人都必须对自己的行为负责。
      • 诉讼程序 legal process
      • 诉讼;起诉
        a legal process to stop a person or company from doing sth, or to make them pay for a mistake, etc.
        1. A libel action is being brought against the magazine that published the article.
          发表该文章的杂志将受到诽谤诉讼。
        2. He is considering taking legal action against the hospital.
          他正考虑起诉这家医院。
      • 战争 in war
      • 战斗;作战
        fighting in a battle or war
        1. military action
          军事行动
        2. soldiers killed in action
          阵亡战士
      • 故事;戏剧 in story/play
      • (故事、戏剧等中的)情节
        the events in a story, play, etc.
        1. The action takes place in France.
          这个故事发生在法国。
      • 激动人心的事 exciting events
      • 激动人心的事
        exciting events
        1. I like films with plenty of action.
          我喜欢情节曲折离奇的影片。
        2. New York is where the action is .
          纽约是个热闹活跃的地方。
      • 作用 effect
      • (一种物质或化学品对另一种所起的)作用
        the effect that one substance or chemical has on another
        1. the action of sunlight on the skin
          阳光对皮肤的作用
      • 身体部位 of part of the body
      • (身体部位的)动作,功能
        the way a part of the body moves or functions
        1. a study of the action of the liver
          对肝功能的研究
      • 机器 of machine
      • (钢琴、枪炮、钟表等的)机械装置,活动部件;(机械部件的)活动方式
        the mechanical parts of a piano, gun, clock, etc. or the way the parts move

        verb

        • 务必做,确保处理(某事)
          to make sure that sth is done or dealt with
          1. Your request will be actioned.
            你的要求会处理的。

        柯林斯词典

        • N-UNCOUNT 行动;措施
          Actionis doing something for a particular purpose.
          1. The government is taking emergency action to deal with a housing crisis...
            政府正采取紧急措施解决住房危机。
          2. What was needed, he said, was decisive action to halt what he called these savage crimes.
            他说,当务之急就是采取果断行动制止他所称的“这些野蛮罪行”。
        • N-COUNT 所做之事;行为
          Anactionis something that you do on a particular occasion.
          1. As always, Peter had a reason for his action...
            一如往常,彼得对自己的行为总有说辞。
          2. Jack was the sort of man who did not like his actions questioned.
            杰克是那种不喜欢别人质疑自己行为的人。
        • N-COUNT 诉讼;起诉
          To bring a legalactionagainst someone means to bring a case against them in a court of law.
          1. Two leading law firms are to prepare legal actions against tobacco companies.
            两家很有名的律师事务所准备向烟草公司提起诉讼。
          2. ...a libel action brought by one of France's bureaucrats.
            由法国的一名官员提起的诽谤诉讼
        • N-UNCOUNT (化学物质产生的)作用,效果
          Theactionof a chemical is the way in which it works, or the effects that it has.
          1. Her description of the nature and action of poisons is amazingly accurate.
            他对一些毒药的性质和作用的描述惊人地准确。
        • N-SING 激动人心(或重要)的大事
          The actionis all the important and exciting things that are happening in a situation.
          1. Hollywood is where the action is now.
            好莱坞如今风头正盛。
        • N-UNCOUNT 战斗;作战
          The fighting which takes place in a war can be referred to asaction.
          1. Leaders in America have generally supported military action...
            美国领导人普遍支持采取军事行动。
          2. 13 soldiers were killed and 10 wounded in action.
            战斗中有13名士兵阵亡,10名士兵受伤。
        • ADJ (电影)情节惊险刺激的;动作(片)的;动作片中的
          Anactionmovie is a film in which a lot of dangerous and exciting things happen. Anactionhero is the main character in one of these films.
          1. Stallone wants to break away from his action-hero image.
            史泰龙想要摆脱动作明星的形象。
        • VERB 处理
          If youactionsomething that needs to be done, you deal with it.
          1. Documents can be actioned, or filed immediately.
            文件可被立即处理或归档。
        • PHRASE (因受伤或损坏)不能工作,失去作用,无法运转
          If someone or something isout of action, they are injured or damaged and cannot work or be used.
          1. He's been out of action for 16 months with a serious knee injury...
            由于膝部严重受伤,他已停工16个月。
          2. They were trapped after the lifts went out of action.
            电梯出现故障,他们被困在里面了。
        • PHRASE (通常为了赚钱或提高影响力)插手,参与
          If someone wants to havea piece of the actionora slice of the action, they want to take part in an exciting activity or situation, usually in order to make money or become more important.
          1. Holiday spots have seen a dramatic revival and tourist chiefs are competing for a slice of the action.
            各个度假点重又呈现出一派兴旺景象,旅游业的龙头老大们都在争着分一杯羹。
        • PHRASE 把…付诸实践
          If youputan idea or policyinto action, you begin to use it or cause it to operate.
          1. They have learned the lessons of business management theory, and put them into action.
            他们不仅学习了商业管理理论方面的课程,并且学以致用。

        英英释义

        noun

        • something done (usually as opposed to something said)
          1. there were stories of murders and other unnatural actions
        • the most important or interesting work or activity in a specific area or field
          1. the action is no longer in technology stocks but in municipal bonds
          2. gawkers always try to get as close to the action as possible
        • a military engagement
          1. he saw action in Korea
          Synonym:military action
        • a judicial proceeding brought by one party against another
            Synonym:legal actionaction at law
          1. an act by a government body or supranational organization
            1. recent federal action undermined the segregationist position
            2. the United Nations must have the power to propose and organize action without being hobbled by irrelevant issues
            3. the Union action of emancipating Southern slaves
          2. the operating part that transmits power to a mechanism
            1. the piano had a very stiff action
            Synonym:action mechanism
          3. the trait of being active and energetic and forceful
            1. a man of action
          4. the series of events that form a plot
            1. his novels always have a lot of action
          5. a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)
            1. the action of natural forces
            2. volcanic activity
            Synonym:natural processnatural actionactivity
          6. the state of being active
            1. his sphere of activity
            2. he is out of action
            Synonym:activityactiveness

          verb

          双语例句

          • They were trapped after the lifts went out of action.
            电梯出现故障,他们被困在里面了。
          • The union suspended strike action this week
            这周工会暂停了罢工。
          • Two leading law firms are to prepare legal actions against tobacco companies.
            两家很有名的律师事务所准备向烟草公司提起诉讼。
          • We carefully watched every detail of his action.
            我们仔细观察了他动作的每个细节。
          • The government issued a warning that the strikers should end their action or face dismissal
            政府发布了警告,要求罢工者停止行动,否则将被解雇。
          • Next month the Commission is to bring forward its first proposals for action
            下月该委员会将提出它的首批行动建议。
          • Jack was the sort of man who did not like his actions questioned.
            杰克是那种不喜欢别人质疑自己行为的人。
          • Hollywood is where the action is now.
            好莱坞如今风头正盛。
          • He's always on the make; I have never known him do a disinterested action.
            他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
          • They have learned the lessons of business management theory, and put them into action.
            他们不仅学习了商业管理理论方面的课程,并且学以致用。