52歌赋>英语词典>bombshell翻译和用法

bombshell

英 [ˈbɒmʃel]

美 [ˈbɑːmʃel]

n.  出乎意料的事情,意外消息(常指不幸); 金发美女

复数:bombshells 

TEM8

Collins.1 / BNC.19695 / COCA.16402

牛津词典

    noun

    • 出乎意料的事情,意外消息(常指不幸)
      an event or a piece of news which is unexpected and usually unpleasant
      1. The news of his death came as a bombshell.
        他去世的消息令人震惊。
      2. She dropped a bombshell at the meeting and announced that she was leaving.
        她在会上宣布了令人吃惊的消息,说她将要离开。
    • 金发美女
      a very attractive woman with blonde hair

      柯林斯词典

      英英释义

      noun

      • an explosive bomb or artillery shell
        1. a shocking surprise
          1. news of the attack came like a bombshell
          Synonym:thunderboltthunderclap
        2. an entertainer who has a sensational effect
          1. she was a blonde bombshell

        双语例句

        • Anna suddenly dropped the bombshell that she was resigning.
          安娜突然令人吃惊地宣布她要辞职。
        • This bombshell was unexpected, and makes it highly unlikely that she will ever be president.
          这是个出乎众人意料的爆炸性消息,让人觉得她很有可能永远成不了总统。
        • The spreads between Italian and German government debt had begun to widen well before Mr Papandreou dropped his bombshell.
          早在在帕先生掷下公投这一重磅炸弹之前,意德两国的国债息差就已经开始扩大了。
        • As they finished breakfast, Dorothy dropped her bombshell.
          吃罢早饭,多萝西投下了她的重磅炸弹。
        • This plain statement of facts fell like a bombshell on mamma.
          这一简单的事实陈述则像一个炸弹在妈妈。
        • Her decision not to stand for election came as a bombshell to her supporters.
          她不参加竞选的决定大大出乎她的支持者们的意料。
        • Grandfather dropped a bombshell last night when he told the family he is marrying a woman 40 years younger than he.
          祖父昨晚上对家里的人说,他要和一个比他年轻四十岁的女子结婚,这可真叫大家吃了一惊。
        • The president dropped a bombshell when he said they were bankrupt.
          总经理说公司破产,令人大为震惊。
        • Then he dropped the bombshell that he was going to Rangers.
          然后他告诉我打算去流浪者了。
        • Making matters worse, when he dropped this bombshell about the promotion on me, I teared up again.
          更糟糕的是,当他向我宣布不能升职这一出乎我意料的决定时,我的泪水又一次夺眶而出。