commiseration
英 [kəˌmɪzəˈreɪʃn]
美 [kəˌmɪzəˈreɪʃn]
n. (尤指对某人未赢得比赛而表示的)同情
BNC.34643 / COCA.32562
牛津词典
noun
- (尤指对某人未赢得比赛而表示的)同情
an expression of sympathy for sb who has had sth unpleasant happen to them, especially not winning a competition- I offered him my commiseration.
我对他表示同情。 - Commiserations to the losing team!
落败的队伍太可惜了!
- I offered him my commiseration.
柯林斯词典
- VERB 同情;怜悯
If youcommiserate withsomeone, you show them pity or sympathy when something unpleasant has happened to them.- When I lost, he commiserated with me.
我落败的时候,他向我表示同情。
- When I lost, he commiserated with me.
英英释义
noun
- an expression of sympathy with another's grief
- they sent their condolences
- a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others
- the blind are too often objects of pity
双语例句
- She gave me a look of commiseration as I entered the room.
在我进房间的时候,她对我投来同情的一瞥。 - There was a murmur of commiseration as Charles Darnay crossed the room to a grated door where the gaoler awaited him, and many voices among which, the soft and compassionate voices of woman were conspicuous gave him good wishes and encouragement.
一阵喁喁私语表示着同情,查尔斯达尔内穿过屋子来到一道铁栅门前,典狱长已在那几等候。这时许多声音向他表示良好的祝愿和鼓励,其中妇女们轻柔的关切声最为明显。 - Yet it can't be denied that drink and'armchair football'do often go together: there is always an excuse to knock back one more drink, either in celebration or commiseration.
但也不可否认,饮酒与看球赛常常走到一起:总有理由再喝一杯,不管是为了庆贺胜利还是出于对失利的同情。 - Her tone of commiseration smote the chord so often roughly touched, but never listened to while she or anyone looked on.
她的怜悯的声调重重地打击了那条经常被粗暴地碰触,但当她或任何人在场时弗洛伦斯从没有去听过的心弦。 - What weak need most is not to sympathize with the commiseration, but to his approbation and concern.
弱者最需要的不是同情怜悯,而是对他的认可及关怀。 - Miss Tox elevated her eyebrows, and was again full of commiseration.
托克斯小姐扬起眉毛,再次充满了怜悯。 - Self-commiseration brewed in her heart.
她在心里开始自叹命苦。 - With much commiseration she taken out of court.
大家都觉得她十分可怜,便把她带到法庭外边去。 - And you tell me this magistrate expressed great sympathy and commiseration for you?
你还告诉我这位法官对你深表同情,大发恻隐之心? - In Mencius'ethic thoughts, the heart of commiseration is the primary start about moral culture.
“恻隐之心”是孟子伦理思想中关于进行道德修养的首要出发点。