52歌赋>英语词典>consequently翻译和用法

consequently

英 [ˈkɒnsɪkwəntli]

美 [ˈkɑːnsɪkwentli]

adv.  因此; 所以

CET4CET6考研TOEFLIELTSTEM4TEM8

Collins.2 / BNC.3023 / COCA.4363

同义词辨析

accordinglyconsequentlyhencesothereforethus【导航词义:因此,所以】

accordinglyadv. 因此,从而
〔辨析〕
指由某种原因而得出某一结果,多用于句首,常可与 therefore 换用。
〔例证〕
Accordingly/Therefore, this problem should be solved by the following method.
因此,这个问题应该用以下这种方法解决。
Accordingly/Therefore, we hereby offer the following three suggestions.
为此,特提出以下3点建议。
Some of the laws were contradictory. Accordingly/Therefore, measures were taken to clarify them.
有些法律相互矛盾。因此,采取了措施予以阐明。
consequentlyadv. 因此,所以,结果
〔辨析〕
强调有前因后果,符合逻辑关系。
〔例证〕
She missed the train and consequently was late for work.
她没有赶上火车,结果上班迟到了。
The company went bankrupt. Consequently, he lost his job.
公司破产,他因此失业了。
Consequently, we should have no problem reaching our goals this year.
因此,我们达成今年的目标应该没有问题。
henceadv. 〈正式〉因此,由此,所以
〔辨析〕
指随之而来的结果是理所当然的,同时也强调其重要性。
〔例证〕
Hence, this session is of great importance.
所以,这次全会意义重大。
They grew up in Asia, hence their interest in oriental culture.
他们在亚洲长大,因此对东方文化产生了兴趣。
Hence our army must and certainly will triumph.
因此,我们的军队一定要胜利,而且一定会胜利。
soadv. 因此,所以
〔辨析〕
最普通用词,一般用于比较随便的场合,尤用于口语。
〔例证〕
She's not feeling well, so she wants to stay in bed.
她感到不适,所以想卧床休息。
Billy hit me, so I gave him back tit for tat.
比利打了我,所以我也以牙还牙打了他。
It's all over now, so think no more of it.
现在一切都过去了,别再去想它了。
thereforeadv. 因此,所以
〔辨析〕
通常用于引出某一推断性的结论,与前述内容有因果关系。
〔例证〕
This house is smaller and therefore cheaper.
这所房子要小一点,所以价格也就便宜一些。
They have a growing population and therefore need more food.
他们的人口在增长,因此他们需要更多的食物。
My sister likes to listen to music, therefore she often buys CDs.
我姐姐喜欢听音乐,所以她常买唱片。
thusadv. 〈正式〉因此,从而
〔辨析〕
与 therefore 基本同义,但多用于书面语中。
〔例证〕
Fay studied hard; thus she received high marks.
费伊用功读书,因此获得高分。
She forgot to turn on the radio and thus missed the programme.
她忘了打开收音机,因此错过了那个节目。
He is the eldest son and thus heir to the title.
他是长子,因此是头衔的继承人。

牛津词典

    adv.

    • 因此;所以
      as a result; therefore
      1. This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health.
        这会对农业和食物链造成威胁,由此而危及人的健康。

    柯林斯词典

    • ADV 所以;结果
      Consequentlymeans as a result.
      1. Grandfather Dingsdale had sustained a broken back while working in the mines. Consequently, he spent the rest of his life in a wheelchair...
        丁斯戴尔爷爷在矿井里工作时被压断了脊骨,结果,下半辈子都与轮椅为伴了。
      2. Relations between the two companies had, consequently, never been close.
        因此,两家公司之间的关系一直都不太亲密。

    英英释义

    adv

    • (sentence connectors) because of the reason given
      1. consequently, he didn't do it
      2. continued to have severe headaches and accordingly returned to the doctor
      Synonym:accordingly
    • as a consequence
      1. he had good reason to be grateful for the opportunities which they had made available to him and which consequently led to the good position he now held
      Synonym:therefore

    双语例句

    • Consequently, this decision could be deferred to the formal UI-design process.
      因而这个决定可以推迟到正式的UI设计过程。
    • House prices are consequently a product of sociology as well as economics.
      房价因此成了一种社会学和经济学的产物。
    • They've increased the number of staff and consequently the service is better.
      他们增加了职员,因此服务更好了。
    • Consequently every purpose, however individual it may be, is of universal value.
      其结果是,任何一个意图,不管会是多么个别的,都具有普遍价值。
    • Relations between the two companies had, consequently, never been close.
      因此,两家公司之间的关系一直都不太亲密。
    • Consequently, even as the blogosphere continues to expand, only a few blogs are likely to emerge as focal points.
      结果,尽管博客圈继续扩大,但仅有少数的博客有可能脱颖而出,成为关注的焦点。
    • Consequently I had to walk the whole day.
      因此我不得不走了一整天。
    • This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health.
      这会对农业和食物链造成威胁,由此而危及人的健康。
    • My mother had consequently made her own shrewd deductions about what was going on in my marriage.
      我母亲已据此对我的婚姻状况作出了她自己精明的推断。
    • Consequently, searching and analyzing this information is becoming ever more challenging.
      因此,这类信息的搜索和分析也越来越有挑战性。