counter-measures
英 [ˈkaʊntə(r) ˈmeʒəz]
美 [ˈkaʊntər ˈmeʒərz]
网络 反措施; 应对措施; 对抗措施
双语例句
- Based on the tourist resources and its exploitation assessment, the author expounded the exploitative principles and Counter-measures for mountain Funiu in order to make it to be the tourist hot spot of central plains.
在对伏牛山旅游资源开发条件评价的基础上,阐述了伏牛山旅游资源的开发原则,针对性地提出了开发设想,以便尽早使伏牛山成为我国中原地区旅游的新热点。 - Study on the Connection of the Mountain Roads Conditions and Accident Action Mechanism and the Accident Counter-Measures;
山区公路道路条件与事故作用机理及事故对策研究在高速公路上发生轮胎爆裂事故。 - On Problem and Counter-measures of the Party Branch's Construction in Colleges
论高校学生党支部建设的问题与对策 - The Influence of Balance of Payments "Double Surplus" to Our Country's Economics and Relevant Counter-measures
国际收支双顺差对我国经济的影响及对策研究 - Presently our counter-measures improved and caught up with the attack.
不久,我们的对抗措施有所改进,足以应付敌人的攻击了。 - In the introduction, considering on the common ideas in the circles and the needs to theoretical development, some fundamental concepts are re-defined: criminal facts is not equal to crime, criminal counter-measures is not equal to penalty.
在绪论中,基于学界现有的认识和理论发展的内在需要,笔者对论文中涉及的几个基础概念进行了界定:刑事不等于犯罪,也不等于刑罚,而是包含两个基本方面:刑事事实; - Negative Effects of Blog Culture on the Construction of a Harmonious Society and Study of Counter-Measures
博客文化对构建和谐社会的负面影响与对策研究 - The paper analyzes the factors promoting and constraining China-ASEAN trade in services and investment, and puts forward related counter-measures and suggestions.
分析了影响中国-东盟服务贸易与投资的促进因素和制约因素,并在此基础上提出了促进中国-东盟开展服务贸易的相关对策和建议。 - Some counter-measures for preventing skip plating and a small amount of particles existing on coatings during practical production were presented.
针对实际生产中遇到的漏镀和镀层有少量颗粒的问题,提出了改进措施。 - This paper takes some incorrect translation versions for example, analyzes the causes, and discusses on better counter-measures.
本文就英汉互译中的若干误译现象,分析其原因,并探讨比较恰当的翻译。