52歌赋>英语词典>deal翻译和用法

deal

英 [diːl]

美 [diːl]

v.  发牌; 非法买卖毒品; 贩毒
n.  大量; 很多; 协议; (尤指)交易; 待遇

现在分词:dealing 过去分词:dealt 复数:deals 第三人称单数:deals 过去式:dealt 

中考高考CET4CET6考研TOEFLTEM4BEC计算机

Oxford 3000 / Collins.3 / BNC.595 / COCA.674

短语动词

deal out
1. (在纸牌游戏中)发(牌)  2. 给予,予以(惩罚或伤害)  

deal with
1. 处理;应付;与…打交道  2. 克制(不快情感);冷静面对(感情上困难的局面)  3. 论述;讨论;涉及  4. 与…做买卖;和…有生意往来  

短语用例

    deal in sth

    • 经营,买卖(某一产品)
      to buy and sell a particular product
      1. 作为…的依据加以接受
        to accept sth as a basis for your decisions, attitudes, or actions
        1. Whose turn is it to deal?
          该谁发牌了?
        2. Start by dealing out ten cards to each player.
          首先给每家发十张牌。
        3. He dealt me two aces.
          他给我发了两张A牌。

      deal sb in

      • 将某人算在里边;让某人参与
        to include sb in an activity
        1. You can often see people dealing openly on the streets.
          经常可以看到一些人在大街上公然买卖毒品。

      deal sth↔out

      • 分发;分配
        to share sth out among a group of people
        1. 给予(判决、处罚)
          to say what punishment sb should have
          1. They spent a great deal of money.
            他们花了大量的钱。
          2. It took a great deal of time.
            这费了很多时间。
          3. I'm feeling a good deal better.
            我感觉好多了。
          4. We see them a great deal (= often) .
            我们经常见到他们。

        deal with sb

        • 对付;应付;对待
          to take appropriate action in a particular situation or according to who you are talking to, managing, etc.
          1. to make/sign/conclude/close a deal (with sb)
            (与某人)达成一笔交易
          2. Did you cut a deal (= make one) ?
            你们交易做成了吗?
          3. We did a deal with the management on overtime.
            我们与资方在加班问题上达成了一项协议。
          4. They were hoping for a better pay deal.
            他们希望达成一项提高工资的协议。
          5. A deal was struck after lengthy negotiations.
            经过漫长的谈判终于达成了协议。
          6. The deal fell through (= no agreement was reached) .
            交易没有谈成。
          7. I got a good deal on the car (= bought it cheaply) .
            我这辆小汽车买得很便宜。
          8. It's a deal! (= I agree to your terms)
            就这么办吧!
          9. Listen. This is the deal (= this is what we have agreed and are going to do) .
            听着,下面是我们达成的协议。

        deal with sb/sth

        • 与…做生意
          to do business with a person, a company or an organization
          1. If elected, the party has promised a new deal (= better and fairer treatment) for teachers.
            该党承诺如果当选将给教师更好的待遇。
          2. They knew they'd been given a raw/rough deal (= been treated unfairly) .
            他们知道自己受到了不公正待遇。
          3. We tried to ensure that everyone got a fair deal .
            我们曾尽力保证每个人都受到公平待遇。
          4. It was a square deal for everyone.
            这对任何人来说都是公平合理的。

        deal with sth

        • 解决;处理;应付
          to solve a problem, perform a task, etc.
          1. It's your deal.
            该你发牌了。
        • 涉及;论及;关于
          to be about sth

          习惯用语

            v.

              deal sb/sth a blowdeal a blow to sb/sth
            • 令…震惊;给…以打击;使…受到伤害
              to be very shocking or harmful to sb/sth
            • Her sudden death dealt a blow to the whole country.
              她突然逝世,举国上下为之震惊。
            • 给…一击;打击
              to hit sb/sth
            • wheel and deal
            • (在商界或政界)工于心计;(以不正当的方式)进行纷繁复杂的交易,周旋
              to do a lot of complicated deals in business or politics, often in a dishonest way

            n.

              what's the deal?
            • 出了什么事;怎么啦
              what is happening in the present situation?
            • What's the deal? Do you want to go out or not?
              怎么啦?你想不想出去?
            • a done deal
            • 达成的协议;决定了的计划
              an agreement or a plan that has been finally completed or agreed
            • The merger is by no means a done deal yet.
              合并之事远未成定局。
            • strike a bargain/deal
            • 达成(对双方都有利的)协议
              to make an agreement with sb in which both sides have an advantage

            牛津词典

              verb

                纸牌游戏 cards
              • 发牌
                to give cards to each player in a game of cards
                1. Whose turn is it to deal?
                  该谁发牌了?
                2. Start by dealing out ten cards to each player.
                  首先给每家发十张牌。
                3. He dealt me two aces.
                  他给我发了两张A牌。
              • 毒品 drugs
              • 非法买卖毒品;贩毒
                to buy and sell illegal drugs
                1. You can often see people dealing openly on the streets.
                  经常可以看到一些人在大街上公然买卖毒品。

              noun

                很多 a lot
              • 大量;很多
                much; a lot
                1. They spent a great deal of money.
                  他们花了大量的钱。
                2. It took a great deal of time.
                  这费了很多时间。
                3. I'm feeling a good deal better.
                  我感觉好多了。
                4. We see them a great deal (= often) .
                  我们经常见到他们。
              • 商业协议 business agreement
              • 协议;(尤指)交易
                an agreement, especially in business, on particular conditions for buying or doing sth
                1. to make/sign/conclude/close a deal (with sb)
                  (与某人)达成一笔交易
                2. Did you cut a deal (= make one) ?
                  你们交易做成了吗?
                3. We did a deal with the management on overtime.
                  我们与资方在加班问题上达成了一项协议。
                4. They were hoping for a better pay deal.
                  他们希望达成一项提高工资的协议。
                5. A deal was struck after lengthy negotiations.
                  经过漫长的谈判终于达成了协议。
                6. The deal fell through (= no agreement was reached) .
                  交易没有谈成。
                7. I got a good deal on the car (= bought it cheaply) .
                  我这辆小汽车买得很便宜。
                8. It's a deal! (= I agree to your terms)
                  就这么办吧!
                9. Listen. This is the deal (= this is what we have agreed and are going to do) .
                  听着,下面是我们达成的协议。
              • 待遇 treatment
              • 待遇
                the way that sb/sth is treated
                1. If elected, the party has promised a new deal (= better and fairer treatment) for teachers.
                  该党承诺如果当选将给教师更好的待遇。
                2. They knew they'd been given a raw/rough deal (= been treated unfairly) .
                  他们知道自己受到了不公正待遇。
                3. We tried to ensure that everyone got a fair deal .
                  我们曾尽力保证每个人都受到公平待遇。
                4. It was a square deal for everyone.
                  这对任何人来说都是公平合理的。
              • 纸牌游戏 in card games
              • 发牌
                the action of giving out cards to the players
                1. It's your deal.
                  该你发牌了。
              • 木材 wood
              • 冷杉木;松木板
                the soft pale wood of fir or pine trees, especially when it is cut into boards for making things
                1. a deal table
                  松木桌子

              柯林斯词典

                QUANTIFIER USES 量词用法

                • QUANT 许多;大量
                  If you say that you need or havea great deal ofora good deal ofa particular thing, you are emphasizing that you need or have a lot of it.
                  1. ...a great deal of money...
                    大量的钱
                  2. I am in a position to save you a good deal of time.
                    我能够为你节省许多时间。
                  3. Dealis also an adverb.
                  4. Their lives became a good deal more comfortable...
                    他们的生活变得舒适多了。
                  5. He depended a great deal on his wife for support.
                    他在很大程度上依赖妻子的支持。
                  6. Dealis also a pronoun.
                  7. Although he had never met Geoffrey Hardcastle, he knew a good deal about him.
                    尽管从没有见过杰弗里·哈德卡斯尔,但他对他知之甚多。
                • QUANT 许多;很多
                  Adeal ofsomething is a lot of it.
                  1. He had a deal of work to do.
                    他有许多工作要做。

                VERB AND NOUN USES 动词和名词用法

                • N-COUNT 协议;(尤指)交易,生意
                  If youmakeadeal,doadeal, orcutadeal, you complete an agreement or an arrangement with someone, especially in business.
                  1. Japan will have to do a deal with America on rice imports...
                    日本将不得不与美国就大米的进口达成一笔交易。
                  2. The two sides tried and failed to come to a deal...
                    双方都努力了,但还是没能达成协议。
                  3. He was involved in shady business deals...
                    他参与了一些见不得人的商业交易。
                  4. You're not going to get out of here unless we make a deal.
                    除非我们达成协议,否则你就别想从这儿出去。
                • VERB 经营;买卖
                  If a person, company, or shopdeals ina particular type of goods, their business involves buying or selling those goods.
                  1. They deal in antiques...
                    他们做古董买卖。
                  2. ...the rights of our citizens to hold and to deal in foreign currency.
                    我们的公民持有和买卖外汇的权利
                • VERB 贩卖(毒品)
                  If someonedealsillegal drugs, they sell them.
                  1. I certainly don't deal drugs.
                    我当然不贩毒。
                • N-COUNT 坏运气;不公平的对待
                  If someone has had abad deal, they have been unfortunate or have been treated unfairly.
                  1. The people of Liverpool have had a bad deal for many, many years.
                    利物浦人多年来一直没有得到公正的待遇。
                • VERB (在纸牌游戏中)发(牌)
                  If youdealplaying cards, you give them out to the players in a game of cards.
                  1. The croupier dealt each player a card, face down...
                    赌台管理员给每位玩家正面朝下发了一张牌。
                  2. He once dealt cards in an illegal gambling joint.
                    他曾经在一个非法赌博点负责发牌。
                  3. Deal outmeans the same asdeal.
                  4. Dalton dealt out five cards to each player.
                    多尔顿给每个玩家发了 5 张牌。
                • PHRASE 沉重打击;对…造成伤害(或损失)
                  If an eventdeals a blow tosomething or someone, it causes them great difficulties or makes failure more likely.
                  1. The summer drought has dealt a heavy blow to the government's economic record...
                    夏季的干旱已经对政府的经济业绩造成了沉重打击。
                  2. The French were dealt another blow yesterday when Serge Viars withdrew from the squad.
                    昨天塞尔日·维亚尔退出该队令法国人又遭遇了一记重击。
                • See also:dealingswheel and deal. a raw deal

                英英释义

                noun

                • the act of apportioning or distributing something
                  1. the captain was entrusted with the deal of provisions
                • the act of distributing playing cards
                  1. the deal was passed around the table clockwise
                • a particular instance of buying or selling
                  1. it was a package deal
                  2. I had no further trade with him
                  3. he's a master of the business deal
                  Synonym:tradebusiness deal
                • an agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each
                  1. he made a bargain with the devil
                  2. he rose to prominence through a series of shady deals
                  Synonym:bargain
                • the type of treatment received (especially as the result of an agreement)
                  1. he got a good deal on his car
                • the cards held in a card game by a given player at any given time
                  1. I didn't hold a good hand all evening
                  2. he kept trying to see my hand
                  Synonym:hand
                • (often followed by `of') a large number or amount or extent
                  1. a batch of letters
                  2. a deal of trouble
                  3. a lot of money
                  4. he made a mint on the stock market
                  5. see the rest of the winners in our huge passel of photos
                  6. it must have cost plenty
                  7. a slew of journalists
                  8. a wad of money
                  Synonym:batchflockgood dealgreat dealhatfulheaplotmassmessmicklemintmountainmucklepasselpeckpileplentypotquite a littleraftsightslewspatestacktidy sumwad
                • wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir)
                    Synonym:softwood
                  1. a plank of softwood (fir or pine board)

                    verb

                    • take into consideration for exemplifying purposes
                      1. Take the case of China
                      2. Consider the following case
                      Synonym:considertakelook at
                    • act on verbally or in some form of artistic expression
                      1. This book deals with incest
                      2. The course covered all of Western Civilization
                      3. The new book treats the history of China
                      Synonym:covertreathandleplowaddress
                    • do business
                      1. She deals in gold
                      2. The brothers sell shoes
                      Synonym:selltrade
                    • sell
                      1. deal hashish
                    • distribute cards to the players in a game
                      1. Who's dealing?
                    • give (a specific card) to a player
                      1. He dealt me the Queen of Spades
                    • give out as one's portion or share
                        Synonym:sharedivvy upportion outapportion
                      1. administer or bestow, as in small portions
                        1. administer critical remarks to everyone present
                        2. dole out some money
                        3. shell out pocket money for the children
                        4. deal a blow to someone
                        5. the machine dispenses soft drinks
                        Synonym:distributeadministermete outparcel outlotdispenseshell outdeal outdish outallotdole out
                      2. take action with respect to (someone or something)
                        1. How are we going to deal with this problem?
                        2. The teacher knew how to deal with these lazy students
                      3. behave in a certain way towards others
                        1. He deals fairly with his employees
                      4. be in charge of, act on, or dispose of
                        1. I can deal with this crew of workers
                        2. This blender can't handle nuts
                        3. She managed her parents' affairs after they got too old
                        Synonym:managecarehandle
                      5. direct the course of
                        1. You cannot conduct business like this
                        Synonym:conductcarry on
                      6. come to terms with
                        1. We got by on just a gallon of gas
                        2. They made do on half a loaf of bread every day
                        Synonym:copeget bymake outmake docontendgrapplemanage

                      双语例句

                      • You'll deal with it personally? Good.
                        你将亲自处理这件事吗?太好了。
                      • I wanted them to get a fair deal
                        我希望他们得到公平的待遇。
                      • We came up against a great deal of resistance in dealing with the case.
                        办这个案子的过程中,我们遇到了很多阻力。
                      • All of these people gave me a great deal of information I had never heard of.
                        这些人都给了我许多闻所未闻的知识。
                      • I think women have a raw deal.
                        我认为妇女受到了不公正的待遇。
                      • I also had friends who gave me a great deal of encouragement
                        我还有些朋友给了我很多鼓励。
                      • We have had meaningful negotiations and I believe we are very close to a deal
                        我们已进行了有益的磋商,我相信我们很快能成交。
                      • He had a deal of work to do.
                        他有许多工作要做。
                      • They deal in antiques
                        他们做古董买卖。
                      • They have made a killing on the deal.
                        他们在这笔交易上赚了大钱。