drop-dead

英 [ˌdrɒp ˈded]

美 [ˌdrɑːp ˈded]

adv.  (用于形容词前，强调非常引人注目)以令人绝倒方式，极其，非常

牛津词典

adv.

• （用于形容词前，强调非常引人注目）以令人绝倒方式，极其，非常
  used before an adjective to emphasize that sb/sth is attractive in a very noticeable way
  1. a drop-dead gorgeous Hollywood star
     极有魅力的好莱坞明星

柯林斯词典

• ADV 非常引人注目地;极绚丽地
  If you describe someone as, for example,drop-deadgorgeous, you mean that they are so gorgeous that people cannot fail to notice them.
  1. She said that Campbell-Black was drop-dead gorgeous...
     她说坎贝尔·布莱克简直帅呆了。
  2. The effect is soft and pretty rather than drop-dead sexy.
     给人的印象是柔和俏丽而不是吸人眼球的性感。
  3. Drop-deadis also an adjective.
     
  4. ...the drop-dead glamour of the designer decade.
     品牌时期引人注目的迷人魅力

英英释义

adv

• extremely
  1. she was drop-dead gorgeous

双语例句

• She said that Campbell-Black was drop-dead gorgeous
  她说坎贝尔·布莱克简直帅呆了。
• They supply drop-dead headwear for women.
  他们为女人提供漂亮的头饰品。
• He not only comes from a well-to-do family but is also drop-dead gorgeous and extremely talented to boot.
  他不仅仅出生在一个富裕的家庭并且长得非常帅，在音乐方面极其有天赋。
• The effect is soft and pretty rather than drop-dead sexy.
  给人的印象是柔和俏丽而不是吸人眼球的性感。
• Can you picture how drop-dead gorgeous this city is in the rain?
  你能想像在雨天，这座城市美得多么不可救药吗？
• Rio could theoretically use "drop-dead" clauses for the first time, allowing volumes to be terminated if new prices were not agreed by July.
  理论上，力拓可以首次动用“倒毙”条款：如果7月仍不能就新价格达成协议，便可以终止供应。
• But by letting the June 30 deadline slip without an agreement, the industry is now in uncharted territory. Rio could theoretically use drop-dead clauses for the first time, allowing volumes to be terminated if new prices were not agreed by July.
  但是，未能在6月30日最终期限之前达成协议，意味着中国钢铁业如今处于陌生境地。理论上，力拓可以首次动用倒毙条款：如果7月仍不能就新价格达成协议，便可以终止供应。
• The most drop-dead gorgeous woman you'll ever see.
  绝对是你可能见过最华丽的女人。
• The soldier feared imminent death. I gave him a drop-dead glare.
  那个士兵害怕即将来临的死亡。我用死神即将来临的目光看着他。
• We all know some drop-dead beautiful person married to an unusually plain wallflower.
  我们都知道一些特别美丽的人和非常平常普通的人结婚。