elegant
英 [ˈelɪɡənt]
美 [ˈelɪɡənt]
adj. 优美的; 文雅的; 漂亮雅致的; 陈设讲究的; 精美的; 简练的; 简洁的; 简明的
Oxford 3000 / Collins.3 / BNC.3833 / COCA.3942
同义词辨析
elegantcourtlydignifiedgraceful【导航词义：高雅的】
elegantadj. 优雅的，雅致的
〔辨析〕
可用于人或物，指格调、衣着、仪态等优雅高贵的，多用作定语。
〔例证〕
an elegant manner/room/woman
优雅的风度/雅致的房间/高雅的妇人
The lady wears an elegant pink suit.
那位女士穿着一身雅致的粉红色套装。
The fashion model adopted an elegant pose.
那个时装模特摆了一个优美的姿势。
优雅的风度/雅致的房间/高雅的妇人
The lady wears an elegant pink suit.
那位女士穿着一身雅致的粉红色套装。
The fashion model adopted an elegant pose.
那个时装模特摆了一个优美的姿势。
courtlyadj. 〈正式或文〉彬彬有礼的
〔辨析〕
尤指像旧时的人们一般温文儒雅的。
〔例证〕
The guests came in with courtly airs.
客人们入内，个个谦恭有礼。
The young prince spoke in courtly phrases.
年轻王子讲话用词十分文雅。
客人们入内，个个谦恭有礼。
The young prince spoke in courtly phrases.
年轻王子讲话用词十分文雅。
dignifiedadj. 有尊严的，高贵的
〔辨析〕
指即使在困境中仍然举止庄重的，含令人尊重之意。
〔例证〕
They are all my dignified friends.
他们都是我高贵的朋友。
The congresswoman made a dignified departure.
国会女议员不失尊严地离去。
他们都是我高贵的朋友。
The congresswoman made a dignified departure.
国会女议员不失尊严地离去。
gracefuladj. 优雅的，优美的
〔辨析〕
指举止、外形等优雅美丽、引人注目的。
〔例证〕
The manageress was easy in conversation and graceful in manner.
女经理谈吐从容，举止优雅。
Every movement the beautiful young girl makes is very graceful.
这位漂亮少女的一举一动都很优雅。
The girl in white looks more graceful than her companion.
穿白衣服的姑娘看上去比她的同伴更优雅。
女经理谈吐从容，举止优雅。
Every movement the beautiful young girl makes is very graceful.
这位漂亮少女的一举一动都很优雅。
The girl in white looks more graceful than her companion.
穿白衣服的姑娘看上去比她的同伴更优雅。
牛津词典
adj.
- 优美的；文雅的
attractive and showing a good sense of style- She was tall and elegant.
她身材修长，优雅大方。
- She was tall and elegant.
- 漂亮雅致的；陈设讲究的；精美的
attractive and designed well- an elegant dress
高雅的连衣裙 - an elegant room/restaurant
雅致的房间 / 餐厅
- an elegant dress
- 简练的；简洁的；简明的
clever but simple- an elegant solution to the problem
解决这个问题的简要方法
- an elegant solution to the problem
柯林斯词典
- ADJ-GRADED （人或物）典雅的，雅致的，优美的
If you describe a person or thing aselegant, you mean that they are pleasing and graceful in appearance or style.- Patricia looked beautiful and elegant as always.
帕特里夏一如既往地美丽优雅。 - ...an elegant restaurant.
雅致的餐厅
- Patricia looked beautiful and elegant as always.
- ADJ-GRADED （文字、想法、计划等）简洁的，简练的，巧妙的
If you describe a piece of writing, an idea, or a plan aselegant, you mean that it is simple, clear, and clever.- The document impressed me with its elegant simplicity.
那份文件的简洁明了给我留下了深刻印象。
- The document impressed me with its elegant simplicity.
英英释义
adj
- refined and tasteful in appearance or behavior or style
- elegant handwriting
- an elegant dark suit
- she was elegant to her fingertips
- small churches with elegant white spires
- an elegant mathematical solution--simple and precise and lucid
- displaying effortless beauty and simplicity in movement or execution
- an elegant dancer
- an elegant mathematical solution -- simple and precise
- suggesting taste, ease, and wealth
双语例句
- The room was in an elegant style.
房间的格调显得很高雅。 - She brought in a tray heavy with elegant sandwiches, scones and cakes.
她端进来一只盘子，里面盛满了精美的三明治、烤饼和蛋糕。 - Older women look best in classically elegant styles.
年纪大一点的女性穿古朴典雅的服装最好看。 - This poem is elegant and sublime, and the lines are full of spring longing.
此诗清雅脱尘，句内饱含春意。 - Elegant and sophisticated, the tulip is a very romantic flower to give.
优雅和成熟，郁金香是一个非常浪漫的花朵让。 - He looked like a miniature version of his handsome and elegant big brother.
他看上去就像是他那个英俊儒雅的哥哥的迷你版。 - Those subtle patterns on the silk look elegant.
暗花儿的缎面儿看上去特别雅致。 - Joint realization and abstractions such as localities provide an effective and elegant way of accomplishing this.
实现和抽象的结合提供了更有效和优雅的实现方法。 - Rodney was a cheerful, elegant and gregarious if rather contentious man.
罗德尼尽管非常喜欢与人争辩，却是个阳光、优雅、合群的人。 - An elegant occasional table is framed in the window.
一张雅致的供重大活动使用的餐桌被摆放在橱窗里。