favoured
英 [ˈfeɪvəd]
美 [ˈfeɪvərd]
adj. 受到宠爱的; 得到偏爱的; 获得优惠的; 大众喜爱的; 称心如意的; 中意的
v. 较喜欢; 选择; 优惠; 特别照顾; 偏袒; 有助于; 有利于
favour的过去分词和过去式
BNC.6988 / COCA.42937
牛津词典
adj.
- 受到宠爱的;得到偏爱的;获得优惠的
treated in a special way or receiving special help or advantages in a way that may seem unfair- a member of the President's favoured circle of advisers
总统宠爱的顾问班子中的一员
- a member of the President's favoured circle of advisers
- 大众喜爱的
preferred by most people- the favoured candidate
公众喜爱的候选人
- the favoured candidate
- 称心如意的;中意的
particularly pleasant and worth having- Their house is in a very favoured position near the park.
他们的房子在公园附近一个很惬意的地段。
- Their house is in a very favoured position near the park.
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 赞同;支持;喜爱
If you regard something or someone withfavour, you like or support them.- It remains to be seen if the show will still find favour with a 1990s audience...
这个节目是否能继续赢得 90 后观众的喜爱,还要拭目以待。 - No one would look with favour on the continuing military rule...
没有人会赞成继续军政府统治。 - He has won favour with a wide range of interest groups.
他已经获得众多利益集团的支持。
- It remains to be seen if the show will still find favour with a 1990s audience...
- N-COUNT 恩惠;帮忙
If youdosomeonea favour, you do something for them even though you do not have to.- I've come to ask you to do me a favour...
我来这儿是想请你帮个忙。 - These are gestures of genuine friendship with no favours expected in return.
这是友谊的真正表现,不期待任何回报。
- I've come to ask you to do me a favour...
- N-PLURAL 与人发生性关系
If you say that one person gives or sells theirfavoursto another, you mean that they have sex.- In her extreme youth, Maria had sold her sexual favours for money.
玛丽亚在非常年轻的时候,曾靠卖淫来赚钱。
- In her extreme youth, Maria had sold her sexual favours for money.
- VERB 更喜爱;宁愿;倾向于
If youfavoursomething, you prefer it to the other choices available.- The French say they favour a transition to democracy...
法国人说他们倾向于向民主过渡。 - He favours bringing the UN into touch with 'modern realities'.
他倾向于让联合国接触“当代现实”。
- The French say they favour a transition to democracy...
- VERB 偏爱;偏袒;宠爱
If youfavoursomeone, you treat them better or in a kinder way than you treat other people.- The Government came under fire yesterday for favouring elitist arts groups in the South-east...
昨天,政府因为偏袒东南部的一些精英艺术群体而遭到抨击。 - Another possibility is that parents favour chicks that are strong.
另一种可能性是亲鸟会偏爱强壮的雏鸟。
- The Government came under fire yesterday for favouring elitist arts groups in the South-east...
- PHRASE 支持;赞成
If you arein favour ofsomething, you support it and think that it is a good thing.- I wouldn't be in favour of income tax cuts...
我不会支持削减所得税。 - Yet this is a Government which proclaims that it is all in favour of openness...
但这却是个宣称全力支持开放的政府。 - The vote passed with 111 in favour and 25 against.
111 票赞成,25 票反对,表决通过。
- I wouldn't be in favour of income tax cuts...
- PHRASE 认为…正确;认为…有理
If someone makes a judgmentinyourfavour, they say that you are right about something.- If the commission rules in Mr Welch's favour the case will go to the European Court of Human Rights.
如果委员会裁定韦尔奇有理,这个案件将送交欧洲人权法庭。
- If the commission rules in Mr Welch's favour the case will go to the European Court of Human Rights.
- PHRASE 对…有利
If something isinyourfavour, it helps you or gives you an advantage.- The protection that farmers have enjoyed amounts to a bias in favour of the countryside...
农民所受的保护几乎变成了对乡村的偏袒。 - Firms are trying to shift the balance of power in the labour market back in their favour.
各公司正在试图让劳动力市场的均势向有利于自己的方向倾斜。
- The protection that farmers have enjoyed amounts to a bias in favour of the countryside...
- PHRASE (舍弃某物)宁愿选择;选…(而不选…)
If one thing is rejectedin favour ofanother, the second thing is done or chosen instead of the first.- The policy was rejected in favour of a more cautious approach.
这项政策未被采纳,取而代之的是一项较为谨慎的策略。
- The policy was rejected in favour of a more cautious approach.
- 受宠/失宠;得势/失势
If someone or something isin favour, people like or support them. If they areout of favour, people no longer like or support them.
in AM, use 美国英语用 favor
双语例句
- Changsha appears to be a favoured city, with several municipal institutions issuing bonds since April.
长沙似乎获得了中央政府的青睐,自4月以来,长沙多家市级机构发行了债券。 - This favoured its economic development and ended any possibility that Switzerland might break up.
这一联邦制度有利于瑞士经济发展,并且消除了任何分裂的可能性。 - But outside Japan, Shiseido is a relatively niche brand, favoured more by well-heeled consumers.
但在日本以外地区,资生堂是一个相对小众的品牌,更受那些富裕讲究的消费者的喜爱。 - The young girl is favoured by fortune.
这年轻的姑娘是个幸运儿。 - However, it is favoured by socialism and supported by the land of socialism and the socialist international proletariat.
但是它却为社会主义所容许,而为社会主义的国家和社会主义的国际无产阶级所援助。 - Brazil and Turkey, two emerging economies favoured by speculators, have also been pushed around.
巴西和土耳其这两个备受投机商青睐的新兴经济体也遭到操控。 - An option favoured by some countries, for example Brazil, is to impose controls on capital inflows.
一些国家(例如巴西)青睐的选择是对资本流入实施限制。 - Fiscal policy, favoured by the left, requires political choices about levels of Taxation and public spending.
财政政策这一受到左翼支持的政策,则要求对税收水平和公共支出水平做出政策选择。 - They were favoured last year and we beat them.
他们去年也被看好,可我们赢了他们。 - Mickey favoured tight skirts with a hemline at the knee.
米基喜欢长度及膝的紧身短裙。