flak

英 [flæk]

美 [flæk]

n.  高射炮; 高射炮火; 严厉批评; 抨击

GRETEM8

Collins.1 / BNC.16602 / COCA.16001

牛津词典

noun

• 高射炮；高射炮火
  guns on the ground that are shooting at enemy aircraft; bullets from these guns
• 严厉批评；抨击
  severe criticism
  1. He's taken a lot of flak for his left-wing views.
     他的左倾观点受到了强烈指责。
  2. She came in for a lot of flak from the press.
     她遭到报刊的猛烈抨击。

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 严厉批评;抨击;责难
  If you get a lot offlakfrom someone, they criticize you severely. If you take theflak, you get the blame for something.
  1. The President is getting a lot of flak for that...
     总统正因为那件事备受指责。
  2. In recent years they have attracted more than their fair share of flak from the press.
     最近几年他们受到了新闻界过多的责难。

英英释义

noun

• artillery designed to shoot upward at airplanes
  Synonym:antiaircraftantiaircraft gunflackpom-pomack-ackack-ack gun
• intense adverse criticism
  1. Clinton directed his fire at the Republican Party
  2. the government has come under attack
  3. don't give me any flak
  Synonym:fireattackflackblast
• a slick spokesperson who can turn any criticism to the advantage of their employer
  Synonym:flak catcherflack catcherflack

双语例句

• She's doing an exclusive line of flak jackets just for us.
  她特别为我们设计一系列防弹衣。
• With her last album A Perfect Day drawing plenty of flak from critics and failing to hit any sales gongs, Stefanie has a lot of damage control to do with her next release in mid-March.
  孙燕姿的上一张专辑《完美的一天》遭到很多批评，也没有抓住大众的耳朵，她将在即将于三月中旬发行的下张专辑中作不少调整。
• And he believes Gerrard, one of the staunchest defenders of Houllier when the flak was flying, would not consider leaving because he rates it such an honour to lead out the team at Anfield every week.
  他信任杰拉德，后者是在媒体向霍利尔炮轰的时候霍利尔坚定的支持者，他不会考虑离开，因为他认为每周带领球队走进安菲尔德球场都是一种荣誉。
• The President is getting a lot of flak for that
  总统正因为那件事备受指责。
• Grass had for decades maintained he had only served in flak units.
  此前几十年里格拉斯一直坚称，他只在高炮部队服役过。
• Why did he give her a flak jacket?
  他为何给她一个空夹克？
• He took a lot of flak for his stand against abortion.
  他因坚持反对堕胎而饱受责难。
• I saw one of the Dakota transports hit by flak.
  我目睹一架达科他型运输机被高射炮火击中了。
• Under threat from Russia, Kiev earlier this year appealed to Washington for small arms and ammunition, as well as for nonlethal items like flak jackets and night-vision goggles.
  面对来自俄罗斯的威胁，乌克兰政府今年早些时候曾向要求美国提供轻武器、弹药以及防弹衣和夜视仪等非杀伤性装备。
• Heavy flak was everywhere! He had been lulled, lured and trapped.
  到处都是密集的高射炮火！他这下子可受骗上当，进了圈套了。