flame
英 [fleɪm]
美 [fleɪm]
n. 火焰; 火舌; 鲜红色; 橘红色; 橙黄色; 强烈的感情; 激情
v. 燃烧; (因强烈情绪而)变红，使变红; 向(某人)发送火药味电邮(或互联网信息)
复数：flames 过去式：flamed 现在分词：flaming 过去分词：flamed 第三人称单数：flames
Oxford 3000 / Collins.2 / BNC.3195 / COCA.3199
同义词辨析
blazeflameflareglareglow【导航词义：燃烧；发光】
blazev. 燃烧；闪耀
〔辨析〕
指猛烈燃烧，火光熊熊；也可以指发出强光。
〔例证〕
The whole building was blazing.
整栋建筑燃起了大火。
Lights are blazing in every room.
每个房间都灯火通明。
整栋建筑燃起了大火。
Lights are blazing in every room.
每个房间都灯火通明。
flamev. 〈文〉燃烧；照亮
〔辨析〕
指燃烧，火焰强度不及 blaze；也可以指照亮某处。
〔例证〕
The fire in the fireplace flamed brightly.
壁炉里的火烧得很旺。
The candle flamed the little wood house.
蜡烛照亮了那间小木屋。
壁炉里的火烧得很旺。
The candle flamed the little wood house.
蜡烛照亮了那间小木屋。
flarev. 突然烧起来；（短暂地）烧旺
〔辨析〕
强调火焰等突然燃烧，发出白光，时间短、不稳定。
〔例证〕
It suddenly flared as the gas was lighted.
天然气一点就着。
The torch flared in the breeze.
火把的火焰在微风中摇曳。
天然气一点就着。
The torch flared in the breeze.
火把的火焰在微风中摇曳。
glarev. 发出强光，闪耀，照耀
〔辨析〕
指发出刺眼的强光，照耀在某人或某物上。
〔例证〕
The sunlight glared on the sea.
阳光照耀在海面上。
The sun glared overhead.
太阳在头顶照耀。
阳光照耀在海面上。
The sun glared overhead.
太阳在头顶照耀。
glowv. 发红光；红光焕发
〔辨析〕
尤指热的物体发出红光；也可以指人因运动或激动致使脸部等发热、发红。
〔例证〕
The iron stick was heated till it glowed.
一直把铁条加热到透红。
Her face glowed with excitement.
她激动得满脸通红。
一直把铁条加热到透红。
Her face glowed with excitement.
她激动得满脸通红。
习惯用语
n.
- fan the flames (of sth)
- 煽风点火；煽动（情绪）
to make a feeling such as anger, hatred, etc. worse - His writings fanned the flames of racism.
他的写作煽起了种族主义情绪。
牛津词典
noun
- 火焰；火舌
a hot bright stream of burning gas that comes from sth that is on fire- the tiny yellow flame of a match
火柴小小的黄色火焰 - The flames were growing higher and higher.
熊熊火焰越来越高。 - The building was in flames (= was burning) .
大楼失火了。 - The plane burst into flame(s) (= suddenly began burning strongly) .
飞机突然猛烈燃烧起来。 - Everything went up in flames (= was destroyed by fire) .
一切都毁于大火。
- the tiny yellow flame of a match
- 鲜红色；橘红色；橙黄色
a bright red or orange colour- a flame-red car
橘红色的汽车
- a flame-red car
- 强烈的感情；激情
a very strong feeling- a flame of passion
激情的烈火
- a flame of passion
- 火药味电邮（或互联网信息）
an angry or insulting message sent to sb by email or on the Internet
verb
- 燃烧
to burn with a bright flame- The logs flamed on the hearth.
木柴在壁炉里燃烧。 - Hope flamed in her.
她满怀希望。
- The logs flamed on the hearth.
- （因强烈情绪而）变红，使变红
to become red as a result of a strong emotion; to make sth become red- Her cheeks flamed with rage.
她愤怒得两颊通红。
- Her cheeks flamed with rage.
- 向（某人）发送火药味电邮（或互联网信息）
to send sb an angry or insulting message by email or on the Internet
柯林斯词典
- N-VAR 火焰;烈焰;火舌
Aflameis a hot bright stream of burning gas that comes from something that is burning.- The heat from the flames was so intense that roads melted.
烈焰的温度很高，连路面都被熔化了。 - ...a huge ball of flame.
一大团火焰
- The heat from the flames was so intense that roads melted.
- N-COUNT 谩骂性电子邮件;攻击性电子邮件
Aflameis an e-mail message which severely criticizes or attacks someone.- The best way to respond to a flame is to ignore it.
回应谩骂性电子邮件的最好办法就是置之不理。 - Flameis also a verb.
- Ever been flamed?
收到过带有攻击性的电子邮件吗？
- The best way to respond to a flame is to ignore it.
- VERB (因愤怒而脸)变红，发红，涨红
If someone's faceflames, it suddenly looks red, usually because they are angry.- Her cheeks flamed an angry red...
她气得脸涨红了。 - Christopher's listening face flamed at the contempt.
克利斯托弗听到这种蔑视，气得涨红了脸。
- Her cheeks flamed an angry red...
- See also:...that burning flame of love.flamingold flame
- PHRASE 突然猛烈燃烧起来;突然失火
If somethingbursts into flamesorbursts into flame, it suddenly starts burning strongly.- She managed to scramble out of the vehicle as it burst into flames.
车子一下子起火了,她设法从里面爬了出来。
- She managed to scramble out of the vehicle as it burst into flames.
- PHRASE 煽动…火焰,激化(通常指不良的情绪)
If someone or somethingfans the flamesof a situation or feeling, usually a bad one, they make it more intense or extreme in some way.- He accused the Tories of 'fanning the flames of extremism'.
他谴责保守党分子“煽动极端主义情绪”。
- He accused the Tories of 'fanning the flames of extremism'.
- PHRASE 熊熊燃烧;陷入火海;被大火吞没
If somethinggoes up in flames, it starts to burn strongly and is destroyed.- Fires broke out everywhere, the entire city went up in flames.
到处都燃起了火，整个城市陷入一片火海。
- Fires broke out everywhere, the entire city went up in flames.
- 起火;失火
Something that isin flamesis on fire.
英英释义
noun
- the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke
- fire was one of our ancestors' first discoveries
verb
- criticize harshly, usually via an electronic medium
- the person who posted an inflammatory message got flamed
- be in flames or aflame
- The sky seemed to flame in the Hawaiian sunset
- shine with a sudden light
- The night sky flared with the massive bombardment
双语例句
- Christopher's listening face flamed at the contempt.
克利斯托弗听到这种蔑视，气得涨红了脸。 - The heat from the flames was so intense that roads melted.
烈焰的温度很高，连路面都被熔化了。 - The best way to respond to a flame is to ignore it.
回应谩骂性电子邮件的最好办法就是置之不理。 - The firemen tried their best to keep the flame under.
消防人员尽他们最大的努力把火势控制住。 - The candle flame flicked and went out.
烛火摇曳着，随即熄灭了。 - Her cheeks flamed an angry red
她气得脸涨红了。 - Sue was seen dating an old flame
有人看见休跟旧情人约会。 - They broiled Turkey over a charcoal flame.
他们在炭火上烤火鸡。 - The streets were now in one fierce sheet of flame
街道上现在是一片火海。 - A yellow tongue of flame shot upwards.
一条黄色的火舌直冲上天。