fractious
英 [ˈfrækʃəs]
美 [ˈfrækʃəs]
adj. 暴躁的; 易怒的; 动辄烦躁的; 捣乱的; 表示不满的
BNC.21157 / COCA.19745
牛津词典
adj.
- 暴躁的;易怒的;动辄烦躁的
bad-tempered or easily upset, especially by small things- Children often get fractious and tearful when tired.
孩子们疲倦时易烦躁好哭。
- Children often get fractious and tearful when tired.
- 捣乱的;表示不满的
making trouble and complaining- The six fractious republics are demanding autonomy.
这六个不安分的加盟共和国要求自治。
- The six fractious republics are demanding autonomy.
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 易怒的;烦躁的;脾气不好的
If you describe someone asfractious, you disapprove of them because they become upset or angry very quickly about small unimportant things.- ...fractious national movements.
难以控制的全国运动 - Nancy was in a fractious mood...
南希情绪烦躁。 - The children were predictably fractious.
孩子们肯定会耍脾气。
- ...fractious national movements.
英英释义
adj
- unpredictably difficult in operation
- rockets were much too fractious to be tested near thickly populated areas
- fractious components of a communication system
- easily irritated or annoyed
- an incorrigibly fractious young man
- not the least nettlesome of his countrymen
- stubbornly resistant to authority or control
- a fractious animal that would not submit to the harness
- a refractory child
双语例句
- I'm afraid I don't have much patience in dealing with fractious teenagers.
恐怕我没有多少耐心应付脾气急躁的十几岁的孩子们。 - An incorrigibly fractious young man; not the least nettlesome of his countrymen.
脾气坏得不可救药的年轻人;在他的同胞中决不是脾气最好的。 - But it is also a signal to a fractious Europe that markets are losing patience with endless political dithering.
但它也向任性的欧洲发出一个信号:市场正对无休止的政治迟疑失去耐心。 - After a fractious call with analysts, his irritated shareholders demonstrated their discontent.
一场失控的分析师电话会议过后,被激怒的惠普股东展示了他们的不满。 - Germany's attempt to erect a protective barrier against unwanted foreign investors has become hostage to the mounting political tensions in Chancellor Angela Merkel's fractious grand coalition.
德国试图对不受欢迎的国外投资者树立保护性壁垒的举措,已受到总理安吉拉•默克尔(AngelaMerkel)难以驾驭的大联合政府(GrandCoalition)内部日益紧张的政治关系的制约。 - If you ever wanted a sign of just how fractious and uncoordinated Kenya's coalition government was, this is it.
如果你曾经希望寻找肯尼亚联合政府分裂和不协调的迹象,这里就是。 - A fractious group of left-wing parties is not always reliable and unlikely to back tough reforms.
一群急躁的左翼党派往往不可信赖也不可能支撑起艰巨的改革事业。 - He put his finger to his lips, as if hushing a fractious child.
他把指头放在嘴唇上,好像在要个烦躁的孩子肃静。 - But, though the Chinese onslaught looks fractious and pell-mell, conspiracy theorists smell a state-driven attack on the commanding heights of Australia's economy.
虽然中国人的攻击看起来有些暴躁和忙乱,但在这波旨在控制澳大利亚经济高度的攻击中,阴谋论者似乎嗅到了一丝国家主使的气息。 - The detentions have heightened tensions between Canberra and Beijing and come amid fractious talks between the Chinese Steel Association and Australian mining groups to set an annual benchmark price for iron ore.
此次拘留事件已经加剧了堪培拉和北京之间的紧张关系,而且正值中国钢铁工业协会与澳洲矿商有关铁矿石年度基准价格的谈判陷入僵局。