freaking

英 [ˈfriːkɪŋ]

美 [ˈfriːkɪŋ]

adv./adj.  (加强语气，用以替代 fucking)该死的，他妈的
v.  (使)强烈反应，震惊，畏惧
freak的现在分词

牛津词典

adv.

adj.

• （加强语气，用以替代 fucking）该死的，他妈的
  a swear word that many people find offensive, used to emphasize a comment or an angry statement to avoid saying fucking

柯林斯词典

• ADJ 反常的;怪异的;极端的
  Afreakevent or action is one that is a very unusual or extreme example of its type.
  1. Weir broke his leg in a freak accident playing golf...
     韦尔因为一次打高尔夫时发生的离奇事故折断了腿。
  2. The ferry was hit by a freak wave off the North Wales coast.
     渡船在北威尔士海岸附近被一股反常的海浪击中。
• See also:Oat bran became the darling of health freaks last year....computer freaks.control freak
• N-COUNT 怪人;怪胎
  People are sometimes referred to asfreakswhen their behaviour or attitude is very different from that of the majority of people.
  1. However, outside of these institutions the black thinking woman is looked upon as a freak...
     然而，在这些机构之外，有思想的黑人女性被当作怪胎看待。
  2. Not so long ago, transsexuals were regarded as freaks.
     不久前变性人还被视为怪物。
• 畸形(人)(可能具冒犯意味)
  If you refer to someone as afreak, you mean that they are physically abnormal in some way. This use could cause offence.
• V-ERG (使)吃惊;(使)不安;(使)恼怒;(使)困惑
  If someonefreaks, or if somethingfreaksthem, they suddenly feel extremely surprised, upset, angry, or confused.
  1. I saw five cop cars pull into the driveway. And I literally freaked...
     我看到 5 辆警车开进了我家的车道。我简直吓坏了。
  2. I think they got freaked by women laughing at them.
     我想他们被那些嘲笑他们的女人搞得不知所措了。
• PHRASAL VERB-ERG (使)吃惊;(使)不安;(使)恼怒;(使)困惑
  If someonefreaks out, or if somethingfreaksthemout, they suddenly feel extremely surprised, upset, angry, or confused.
  1. I remember the first time I went onstage. I freaked out completely...
     我还记得自己第一次登台的情形。我完全吓坏了。
  2. I think our music freaks people out sometimes...
     我想我们的音乐有时会吓着大家。
  3. It sort of frightens me. I guess I am kind of freaked out by it.
     它让我有点害怕。我想我可能被它弄得心里有些发毛。

双语例句

• Why are you freaking out?
  你怎么突然发飙了？
• Yeah, I think you're freaking out a little prematurely.
  嗯，我想你有点紧张过度了。
• Will you calm down? Your hormones are freaking out.
  冷静点好吗？你的荷尔蒙失调了。
• He is completely freaking out.
  他完全崩溃了。
• Emily, you're freaking me out a little bit.
  Emily，你有点吓到我了。
• I was freaking out, try to figure out what had happened.
  我吓坏了，想弄明白怎么回事。
• Why are you freaking out? We're just dating.
  你为什么生气，我们只不过在约会。
• Easy for you but I'm not getting a freaking drop.
  你做起来很容易但我一点都没挤出来呢。
• Bob's freaking out about this other missile.
  鲍勃对这次另外的一个导弹反应很异常。
• So I can be with you without freaking you out.
  因为我可以和你在一起而不会使你不安。