front-page
英 [ˈfrʌnt peɪdʒ]
美 [ˈfrʌnt peɪdʒ]
adj. (报纸文章或图片)头版的
v. 把…登在头版
柯林斯词典
- ADJ (报纸)头版的,首页的
Afront-pagearticle or picture appears on the front page of a newspaper because it is very important or interesting.- ...a front-page article in last week's paper.
上周报纸的一篇头版文章
- ...a front-page article in last week's paper.
双语例句
- In a front-page story on Friday, the New York Post reported she is a former Las Vegas stripper.
在星期五的纽约邮报报导说这名女子是前拉斯维加斯的脱衣女郎。 - We do not intend to be insensitive or to poke fun at last Friday's incident, the paper said in a front-page apology Monday, adding that it was very sympathetic to the plight of the Japanese people.
周一,该报在头版发布的道歉声明中表示:我们并不是想对上周五的灾难表示漠不关心或者冷嘲热讽。另外他们还表示该报非常同情日本民众目前所处的困境。 - The Observer carries a big front-page picture of rioters in a litter-strewn street.
《观察家报》在头版刊登了一张暴乱者聚集在满是垃圾的街头的大幅照片。 - The murder was a front-page story in the local newspaper.
这起谋杀是当地报纸的头版新闻。 - "USA Today" front-page picture described AIG trademarks are throwing tomatoes, which are a reflection of the American people furious.
《今日美国报》头版图片描述AIG商标被掷西红柿,这些都反映了美国人怒不可遏的民情。 - But while this made front-page headlines in European newspapers, the North American mainstream media were conspiratorially silent.
尽管欧洲各大报纸在头条都进行了报导,而北美主流媒体的反映似乎是串通一气地保持着沉默。 - "Bujingqi is the fashion," reads its front-page slogan.
网站的首页写着“不景气是一种时尚”。 - The front-page story is about a dog that can ride a bicycle-it must be the silly season.
这张报纸的头版新闻报导了一条会骑自行车的狗&现在一定是新闻饥荒期。 - Schindler's List was put on the top of front-page background music player today.
今日博客首页音乐换为电影《辛德勒的名单》中的插曲。 - The editors made up the front-page with articles written by different scientists.
编辑们把几位科学家写的文章编排在头版。