hoopla
英 [ˈhuːplɑː]
美 [ˈhuːplɑː]
n. 大吹大擂; 喧闹; 投环套物
BNC.49670 / COCA.18047
牛津词典
noun
- 大吹大擂；喧闹
excitement about sth which gets a lot of public attention - 投环套物
a game in which players try to throw rings over objects in order to win them as prizes
英英释义
noun
双语例句
- All the hoopla in the press did give me a new idea to pass along to our sales team.
所有的喧闹在记者给了我一个新的想法传递给我们的销售队伍。 - The purpose of all the hoopla out there is to boost civilian morale.
外面那样大吹大擂的目的无非是要鼓舞一下民心。 - The hoopla surrounding the panda cubs comes because the animals, notoriously uninterested in sex and famously choosy about mates, only have a window of several days to conceive each year.
大熊猫三胞胎的诞生引发了轰动，这是因为大熊猫对性非常不感兴趣，对配偶非常挑剔，每年只有几天的时间适合受孕。 - Time capsules are sometimes created and buried with much hoopla during celebrations such as a World Fair, cornerstone laying for a building or other event.
“时间胶囊”有时是在喧闹的庆典上做好并深埋的，比如世界大事，就将其作为大厦基石或其它东西。 - What did you think the hoopla was about?
你以为大肆宣扬是为了什么？ - Despite marketing hoopla and FUD ( fear, uncertainty, and doubt), DB2 UDB ( and IBM middleware for that matter) remain more competitively priced than ever in today's marketplace.
虽然有市场上的极度兴奋和FUD（恐惧、不确定和怀疑），DB2UDB（以及相关IBM中间件）仍保持比当今市场更具竞争性的计价。 - The wrong doings sometimes blamed on business, of cluttering Christmas with goodies and hoopla are not invented by business.
有时人们把过失归咎于商业，而实际上商业体系并不是圣诞节的美好与圈套的始作俑者。 - There was a critical response from Senator Charles Schumer, who has been pushing for legislation over China's exchange rate. Just a day after there was much hoopla about the Chinese finally changing their policy, they are already backing off, he said.
美国参议员查尔斯舒默（CharlesSchumer）做出了批评的回应。舒默一直在推动就人民币汇率立法，他表示：有关中国最终改变政策的大量报道仅仅出现一天后，它们就已经退却。 - After all the hoopla, however, Chery is now taking a different tack on its way into the US and European markets.
然而，喧嚣过后，奇瑞如今却选择了另外一条进军欧美市场的道路。 - Quite frankly, I don't see what all the hoopla's about.
说真的，我看不出这么折腾是为神马。