leavened
英 [ˈlevnd]
美 [ˈlevnd]
v. (添加…)使较有趣,使更令人愉快
leaven的过去分词和过去式
过去分词:leavened
COCA.46623
柯林斯词典
- VERB 给…添趣;为…增色;使生动
If a situation or activityis leavened byorwithsomething, it is made more interesting or cheerful.- His mood of deep pessimism cannot have been leavened by his mode of transport—a black cab...
他极度悲观沮丧,而他的代步工具——一辆黑色的出租车,丝毫不能舒缓这一情绪。 - He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.
他找到了懂得用狂欢来冲淡战争的严酷的志趣相投的军官。
- His mood of deep pessimism cannot have been leavened by his mode of transport—a black cab...
英英释义
adj
- made light by aerating, as with yeast or baking powder
- leavened bread
- well-leavened
- yeast-leavened breads
双语例句
- The people therefore took dough before it was leavened: and tying it in their cloaks, put it on their shoulders.
百姓便把没有发酵的面团和面盆包在外衣内,背在肩上。 - Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
要用有酵的饼和为感谢献的平安祭,与供物一同献上。 - His mood of deep pessimism cannot have been leavened by his mode of transport — a black cab
他极度悲观沮丧,而他的代步工具——一辆黑色的出租车,丝毫不能舒缓这一情绪。 - The German-language halls are leavened by the occasional reading or political debate, but the English Zone feels like all business, all the time.
德语大厅有时还会因为读书会或政治辩论偶尔放松一下,但英语区感觉好像无时无刻不在做生意。 - Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
他又对他们讲个比喻说,天国好像面酵,有妇人拿来,藏在三斗面里,直等全团都发起来。 - A small cake leavened with yeast.
使用酵母发酵的小蛋糕。 - Small round bread leavened with baking-powder or soda.
用烘焙粉或苏打发酵的小圆面包。 - Leavened with a small amount of fermented dough.
用少量含有发酵粉的面团发酵的。 - The chairman leavened the dull meeting with a few jokes.
主席讲了几个笑话来活跃沉闷的会议。 - Each project is assigned a number, each has its own book published and bound for internal use, a raft of statistics, city and context studies, exemplary Swiss precision, but leavened by a feeling for texture.
每个项目都被指定一个数字,都拥有一本供内部使用的出版册子,有大量的统计数据,城市和背景研究,典型的瑞士式精确,但却受到对结构感知的影响。