lolling

英 [ˈlɒlɪŋ]

美 [ˈlɑːlɪŋ]

v.  懒洋洋地躺着(或坐着、站着); 耷拉; 下垂
loll的现在分词

柯林斯词典

• VERB 懒洋洋地坐（或躺）
  If youlollsomewhere, you sit or lie in a very relaxed position.
  1. He was lolling on the sofa in the shadows near the fire...
     他懒洋洋地躺在炉火边一个背光的沙发上。
  2. He lolled back in his comfortable chair.
     他懒洋洋地靠在舒适的椅子上。
• VERB （尤指头或舌）耷拉，垂下
  If something fairly heavy, especially someone's head or tongue,lolls, it hangs down in a loose, uncontrolled way.
  1. When he let go the head lolled sideways...
     他一放手，脑袋便垂向一侧。
  2. His tongue was lolling out of the side of his mouth...
     他的舌头从嘴角耷拉出来。
  3. Tongue lolling, the dog came lolloping back from the forest.
     那只狗伸着舌头从树林里蹒跚地跑回来。

双语例句

• He was lolling on the sofa in the shadows near the fire
  他懒洋洋地躺在炉火边一个背光的沙发上。
• Near the stable he wheeled again. Six times he crossed the meadow. Then, flanks heaving, tongue lolling, he pulled up beside them.
  到了马厩，又回头再飞跑，连续6次横穿草地。然后，喘着气，伸着舌头，慢慢地走进人群。
• Their still waters, still and chilly with the snows of the lolling lily.
  它静寂的流水，静寂而又寒冷，带着雪一般懒洋洋斜躺着的百合。
• But there was lots of tail wagging, tongue lolling and contented purring when these models got together.
  但每当这些宠物模特们聚在一起时，你就会看到他们高兴的摇尾巴，或者彼此之间发出满足的呜呜的声。
• The dog is lolling out its tongue.
  狗把舌头伸出口外。
• Her husband dreams about lolling about on the deck and taking long snoozes in the afternoon sun.
  她丈夫梦想着自己懒洋洋地躺在甲板上，在午后的阳光下打长盹。
• The best way to remember your dreams, says Naiman, is to allow yourself to wake up slowly, over a matter of minutes, lolling about in your grogginess.
  想要记住梦境，最好的办法，Naiman说就是让自己自然醒，过几分钟，缓一缓神。
• I was, unfortunately, lolling in a hot tub when word arrived that the police would be by shortly to hang me.
  不幸的是，有人告诉我警察马上要来吊死我时，我正懒洋洋地躺在热水浴盆里。
• Dogs sprawled on the ground, pink tongues lolling out; the nostrils of mules and horses were distended; the peddlers refused to cry their wares; the roads oozed tarmac;
  狗爬在地上吐出红舌头，骡马的鼻孔张得特别的大，小贩们不敢吆喝，柏油路化开；
• He did not look Italian, he looked more like one of those pictures in the magazines of millionaire fishermen lolling on their yachts.
  看上去他不像意大利人，而更像杂志上刊印的、懒洋洋地躺在游艇上的渔业百万富翁。