mutterings
英 [ˈmʌtərɪŋz]
美 [ˈmʌtərɪŋz]
n. (私下的)抱怨，牢骚; 喃喃自语
muttering的复数
双语例句
- The sound changed, not into the silence which had preceded the arrival of these stunning news, but into stifled mutterings.
群众的声音变了，不是回到这骇人听闻的消息下达之前的沉默，而是变成闷声闷气的低语。 - New Delhi's clumsy recent restrictions on the import of Chinese skilled labour, for example, amid mutterings about the security risk to strategic installations, has forced Chinese companies to suspend construction of power plants that India needs to plug its crippling energy deficit.
比如，由于担心战略设施的安全风险，新德里最近拙劣地对中国工人实施入境限制，迫使中国企业暂停在印度承包的发电厂工程，而此类电厂正是印度填补其严重能源不足所需要的。 - 'yelled Harry, ignoring the scandalised faces and disapproving mutterings of the portraits on the walls.'It's OK: for Snape to hate my dad, but it's not OK for Sirius to hate Kreacher?
哈利吼道，压根儿没有在于墙上那些令人厌恶的肖像们的表情和小声嘀咕的责难声，'斯内普讨厌我爸爸就可以，而小天狼星讨厌克利切就不行？'。 - There have been mutterings about his leadership.
底下对他的领导一直怨声不断。 - At intervals, deep and dull mutterings allowed a judgment to be formed as to the quantity of thunder contained by the cloud.
间或有几声闷雷在远处隐隐轰鸣，使人们意识到云中蕴蓄着的电量。 - Low-toned mutterings could be heard in the next room.
能够听到隔壁房里喃喃的低语声。 - There will also be mutterings about the inflationary impact of retiring the debt, if the banks use their new-found liquidity to fuel another credit boom.
还有人在嘀咕勾销债务带来的通胀效应假如银行利用新获得的流动性催生又一轮信贷繁荣的话。 - I did not realize that its mutterings were following me back into the light.
我没有意识到，这低沉的轰隆声正跟随着我来到地面。 - After some mutterings about not being able to leave and after two hours there was a message saying that it was impossible to come over.
他抱怨说不能离开说了两个小时之后，发来一条短信说不可能过来了。 - He refers to mutterings and bad body language of staff at a recent meeting.
他在最近一次会议中提到了员工的嘀咕和糟糕的身体语言。