mutters

英 [ˈmʌtəz]

美 [ˈmʌtərz]

v.  嘀咕; 嘟囔; (私下)抱怨，发牢骚
mutter的第三人称单数

柯林斯词典

• VERB 轻声说话;小声抱怨
  If youmutter, you speak very quietly so that you cannot easily be heard, often because you are complaining about something.
  1. 'God knows what's happening in that madman's mind,' she muttered...
     她咕哝着：“天知道那个疯子在想什么。”
  2. She can hear the old woman muttering about consideration...
     她能听到那个老妇人小声咕哝说考虑考虑。
  3. He sat there shaking his head, muttering to himself...
     他坐在那儿摇着头，小声地自言自语。
  4. She was staring into the fire muttering.
     她目不转睛地盯着火苗，小声咕哝着。
  5. Mutteris also a noun.
     
  6. They make no more than a mutter of protest.
     他们只不过是低声抗议了一下。

双语例句

• They will kill you, he mutters.
  他们会杀了你们的，他喃喃地说。
• Red saunters to a guard named Tim youngblood, mutters discreetly in his ear.
  瑞德漫步走到一个叫蒂姆。杨伯拉德的守卫跟前，小心的对着他耳语。
• Exasperated with her children, she rolls her eyes and mutters an aside to the camera, 'No wonder I drink!'
  在被她的孩子们激怒后，她翻了一下白眼对着镜头嘀咕道，“难怪我会酗酒！”
• A fatalistic warning, Someone mutters.
  宿命的警讯，某人喃喃低语。
• Sometime what he mutters sounds nothing and elusive.
  有时候他好像喃喃自语，内容空洞而不著边际。
• The Postal Dude occasionally mutters," Only my gun understands me. "
  而邮差王则偶尔低声嘀咕一句：“只有我的枪理解我。”
• I don't know what gets into you, he mutters.
  我真不明白是什么鬼把你迷了心窍他叽叽咕咕地说。
• "Jam," mutters Mr Alange and he settles in for a choking three-hour wait.
  结果是他等待了令人窒息的三个小时。
• His friendships, his relaxations, his behaviour towards his wife and children, the expression of his face when he is alone, the words he mutters in sleep, even the characteristic movements of his body, are all jealously scrutinized.
  他的友谊、他的休息、他对妻儿态度、他单独的时候的面部表情、他在睡梦中喃喃说的话、甚至他身体特有的动作，都受到严密考察。
• Every street lamp seems to beat a fatalistic warning someone mutters and a street lamp gutters and soon it will be morning.
  每盏路灯，似乎都发出宿命的警告。有人开始低语，一盏街灯熄灭了天就要亮了。