52歌赋>英语词典>passion翻译和用法

passion

英 [ˈpæʃn]

美 [ˈpæʃn]

n.  强烈情感; 激情; 盛怒; 激愤; 强烈的爱(尤指两性间的)

复数：passions　

CET4CET6考研TOEFLIELTSTEM4TEM8

Collins.3 / BNC.2957 / COCA.2283

同义词辨析

passionemotionfeelingsensation【导航词义：情感，感觉】

passionn. 激情；情欲；热爱
〔辨析〕
指强烈的感情或对某事物的狂热爱好；也指两性间强烈的爱情或肉欲。
〔例证〕
The professor spoke with considerable passion about the importance of philosophy.
教授激动地谈起哲学的重要性。
Recent food issues have aroused strong passions.
最近一些食品问题已激起人们强烈的情绪。
My friend has a passion for British literature.
我的朋友酷爱英国文学。
The poet expressed his burning passion for the girl he loved.
诗人表达了他对心仪的姑娘火一般的爱恋之情。
emotionn. 情感，情绪
〔辨析〕
指强烈的情感或情绪，如爱、恨、恐惧 、愤怒等。
〔例证〕
Retee listened with mixed emotions.
雷蒂听得百感交集。
He showed no emotion at the verdict.
他对这一裁定无动于衷。
She never hides her emotions in front of her friends.
在朋友面前，她从来不掩饰自己的情感。
feelingn. 感情，情感
〔辨析〕
普通用词，指内心和感官的感受；也指相对思想观念而言的情感，作此义解时通常用复数。
〔例证〕
I've got a feeling of hunger.
我感到饿了。
We can understand her feelings.
我们能理解她的心情。
He never cares about the feelings of others.
他从不顾及他人的感受。
Her feelings were seriously hurt.
她的感情受到了严重的伤害。
As an adult, you should learn to be considerate of other people's feelings.
作为一名成年人，你应该学会顾及他人的感情。
sensationn. 感觉，感受
〔辨析〕
指由某一事件、经历或记忆引起的难以描述的感受；也指感官的感觉，尤指触觉。
〔例证〕
It was a strange sensation - she felt they used to be close with each other.
这是一种奇怪的感觉——她觉得他们以前曾经很亲密。
Suddenly, he had a burning sensation in his left hand.
他左手突然有种灼热的感觉。

牛津词典

    noun

    • 强烈情感；激情
      a very strong feeling of love, hatred, anger, enthusiasm, etc.
      1. He's a man of violent passions.
        他是个性情暴烈的人。
      2. a crime of passion
        因情欲妒忌而造成的犯罪
      3. She argued her case with considerable passion.
        她相当激动地为自己的主张提出论据。
      4. Passions were running high (= people were angry and emotional) at the meeting.
        会上群情沸腾。
    • 盛怒；激愤
      a state of being very angry
      1. She flies into a passion if anyone even mentions his name.
        哪怕是有人提到他的名字，她也会勃然大怒。
    • 强烈的爱（尤指两性间的）
      a very strong feeling of sexual love
      1. His passion for her made him blind to everything else.
        他钟情于她，达到了不顾一切的地步。
    • 酷爱；热衷的爱好（或活动等）
      a very strong feeling of liking sth; a hobby, an activity, etc. that you like very much
      1. The English have a passion for gardens.
        英国人酷爱花园。
      2. Music is a passion with him.
        他对音乐情有独钟。
    • 耶稣的受难
      the suffering and death of Jesus Christ

      柯林斯词典

      • N-UNCOUNT 强烈的情欲；热恋
        Passionis strong sexual feelings towards someone.
        1. ...my passion for a dark-haired, slender boy named James.
          我对一个名叫詹姆斯的黑头发高挑个儿男孩的热恋
        2. ...the expression of love and passion.
          爱和情欲的表达
        3. ...Maggy, the object of his passions.
          玛吉，他热恋的对象
      • N-UNCOUNT 热情；激情；强烈的感情
        Passionis a very strong feeling about something or a strong belief in something.
        1. He spoke with great passion.
          他发表了热情洋溢的讲话。
        2. ...the passion and commitment of the Republican candidate.
          共和党候选人的激情和奉献精神
      • N-COUNT 强烈爱好；酷爱
        If you have apassion forsomething, you have a very strong interest in it and like it very much.
        1. She had a passion for gardening...
          她酷爱园艺。
        2. His other great passion was Italy.
          他酷爱的另一个国家是意大利。

      英英释义

      noun

      • the trait of being intensely emotional
          Synonym:heatwarmth
        1. any object of warm affection or devotion
          1. the theater was her first love
          2. he has a passion for cock fighting
          Synonym:love
        2. a strong feeling or emotion
            Synonym:passionateness
          1. a feeling of strong sexual desire
            1. an irrational but irresistible motive for a belief or action
                Synonym:maniacacoethes
              1. something that is desired intensely
                1. his rage for fame destroyed him
                Synonym:rage

              双语例句

              • Forty eight years of marriage have not dimmed the passion between Bill and Helen.
                48年的婚姻生活并没消磨掉比尔和海伦之间的激情。
              • The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.
                他这次探险的最大收获就是重新发现了自己对动手制作物品与生俱来的热忱。
              • It was Allen who fired this rivalry with real passion
                是艾伦为这场较量注入了激情。
              • A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your waistline.
                热衷于做菜并不一定会导致腰围增粗。
              • The poet's passion moved all his readers.
                诗人的激情感染了每一个读者。
              • He has developed a consuming passion for chess.
                他对下棋产生了极为浓厚的兴趣。
              • The rejection of the Jewish theme meant the rejection of everything that gave the script passion and life
                抛弃了犹太主题就等于完全抛弃了这个剧本的激情与活力之源。
              • At the sight of the unutterable passion of that look I could hardly contain myself.
                看见那种说不出的苦闷的神情，我简直控制不住自己了。
              • Her passion for me has cooled down.
                她对我的热情已经冷下来了。
              • There was a warmth and passion about him I never knew existed
                他身上有一股我从不知道的热情和激情。

              Copyright©2006-202252歌赋版权所有