52歌赋>英语词典>phrasing翻译和用法

phrasing

英 [ˈfreɪzɪŋ]

美 [ˈfreɪzɪŋ]

n.  措辞; 用语; 乐句划分法; 分句法
v.  (以某种方式)表达,措辞,推敲; 划分乐句,分乐节(尤指为奏乐或歌唱)
phrase的现在分词

复数:phrasings 现在分词:phrasing 

BNC.15416 / COCA.15412

牛津词典

    noun

    • 措辞;用语
      the words used to express sth
      1. The phrasing of the report is ambiguous.
        这份报告的措辞模棱两可。
    • 乐句划分法;分句法
      the way in which a musician or singer divides a piece of music into phrases by pausing in suitable places

      柯林斯词典

      • N-UNCOUNT 措词;遣词用字;表达法
        Thephrasing ofsomething that is said or written is the exact words that are chosen to express the ideas in it.
        1. The phrasing of the question was vague.
          在这个问题上措词模糊。
        2. ...a letter to the Pope, which necessitates careful phrasing.
          需要措词严谨的写给教皇的信
      • N-UNCOUNT (演唱、演奏、表演等的)分句处理法
        Thephrasingof someone who is singing, playing a piece of music, acting, or reading something aloud is the way in which they divide up the work by pausing slightly in appropriate places.
        1. ...certain features that make a performance good or bad — the timing, the phrasing, and so on.
          决定表演好坏的一些特征,如节奏的把握、语调的处理,等等

      双语例句

      • Don't worry about phrasing or brevity. I'll do that part.
        不要担心如何措辞,这是我的工作。
      • Afiction writer may manipulate diction, sentence structure, phrasing, dialogue, and other aspects of language to create style or mood.
        虚构的作家可能操纵词,句子结构,语法,对话和其他方面的语言风格,创造或情绪。
      • In an effort to avoid confusion and awkward phrasing, I have consistently used the pronoun "he" throughout this book in describing traders.
        为了避免混乱和表达的不方便,我在本书中一直用“他”来描述交易者。
      • It cannot be captured within the legal phrasing of a contract, or reflected on a balance sheet.
        爱也不能用合约中的法律词句来表达,或者表现于财务报表中。
      • This will permit the use of rhetorical phrasing ( and lengthier sentences) while still assuring that all points are covered and properly interpreted.
        这将便于翻译使用华丽的措辞(和长句子),同时,应保证所有的要点以及准确地翻译。
      • The phrasing of the contract is rather ambiguous.
        合同的措辞很模棱两可。
      • An infelicitous remark; infelicitous phrasing; the infelicitous typesetting was due to illegible copy.
        不恰当的评论;不贴切的措辞;错误的排版是因为原稿潦草难认。
      • He asked a direct question; he had trouble phrasing his interrogations.
        他问了一个直接的问题;他很难简化他的问题。
      • The rules regarding phrasing, case sensitivity of query terms, and finding related words apply to both simple and advanced searches.
        有关短语、查询条件大小写和查找相关词语的规定既适用于简单搜索,也适用于高级搜索。
      • Washington's phrasing thus converted Micah's humble prayer into a program to shape the liberal character of the United States.
        因此,华盛顿以自己的语言将弥迦书中的谦卑祷语转化为一个纲领,塑造了美国的自由特征。