problem
英 [ˈprɒbləm]
美 [ˈprɑːbləm]
n. 棘手的问题; 难题; 困难; 逻辑题; 数学题
adj. 找麻烦的; 成问题的; 惹乱子的
复数：problems
Oxford 3000 / Collins.5 / BNC.154 / COCA.171
同义词辨析
questionn. 问题
〔辨析〕
通常指以口头或书面形式提出来要求回答或有待讨论解决的问题。
〔例证〕
She always asks difficult questions.
她总是问些不好回答的问题。
The question is whether I should go to the cinema with him, or go shopping with her.
问题是，我是应该和他去看电影，还是应该和她去逛街。
What did you say in answer to the teacher's question?
你是怎么回答老师的问题的?
To her, the question is quite absurd.
对于她来说，这个问题太荒谬了。
她总是问些不好回答的问题。
The question is whether I should go to the cinema with him, or go shopping with her.
问题是，我是应该和他去看电影，还是应该和她去逛街。
What did you say in answer to the teacher's question?
你是怎么回答老师的问题的?
To her, the question is quite absurd.
对于她来说，这个问题太荒谬了。
issuen. 问题，议题
〔辨析〕
多指社会或政治方面尚有争论的问题。
〔例证〕
You should raise the issue of gender discrimination with the council.
你应该向委员会提出性别歧视的问题。
The candidate addressed the issue of power abuse in his speech.
候选人在他的演讲里谈到了滥用权力的问题。
They began to debate the issues of human rights.
他们开始辩论人权问题。
They've published a lot of new books on international issues.
他们已经出版了很多论述国际问题的新书。
Australia was trying to keep a low profile on this issue.
澳大利亚力图在这个问题上保持低姿态。
你应该向委员会提出性别歧视的问题。
The candidate addressed the issue of power abuse in his speech.
候选人在他的演讲里谈到了滥用权力的问题。
They began to debate the issues of human rights.
他们开始辩论人权问题。
They've published a lot of new books on international issues.
他们已经出版了很多论述国际问题的新书。
Australia was trying to keep a low profile on this issue.
澳大利亚力图在这个问题上保持低姿态。
problemn. 难题，问题
〔辨析〕
指客观存在的、难以处理或理解的问题，多为引起担心或造成困难的具体事情。
〔例证〕
The problem is how we can get the raw material.
问题是我们怎样才能得到原材料。
Related departments are discussing new measures aimed at tackling the drug problem.
相关部门正在讨论旨在解决毒品问题的新举措。
The shortage of money has posed a major problem.
资金短缺已经引起了一个重大问题。
Pollution is a big problem to be solved.
污染是一个有待解决的大问题。
The lawyer's advice led to the resolution of all their problems.
律师的建议使他们所有的问题得以解决。
问题是我们怎样才能得到原材料。
Related departments are discussing new measures aimed at tackling the drug problem.
相关部门正在讨论旨在解决毒品问题的新举措。
The shortage of money has posed a major problem.
资金短缺已经引起了一个重大问题。
Pollution is a big problem to be solved.
污染是一个有待解决的大问题。
The lawyer's advice led to the resolution of all their problems.
律师的建议使他们所有的问题得以解决。
习惯用语
n.
- have a problem with sth
- 对…有异议；不同意；反对
to disagree with or object to sth - I have no problem with you working at home tomorrow.
你明天在家里工作，我没有意见。 - We are going to do this my way. Do you have a problem with that? (= showing that you are impatient with the person that you are speaking to)
这件事将按照我的方法来做，你有什么意见吗？ no problem - （表示乐于相助或事情容易做）没问题
used to show that you are happy to help sb or that sth will be easy to do - ‘Can I pay by credit card?’ ‘Yes, no problem.’
“我能用信用卡付款吗？”“行，没问题。” - （回答别人的道谢或道歉）没什么，不客气，没关系
used after sb has thanked you or said they are sorry for sth - ‘Thanks for the ride.’ ‘No problem.’
“谢谢你载我一程。”“不客气。” it's/that's not my problem - 那不关我的事
used to show that you do not care about sb else's difficulties that's her/his/their/your problem - 那是她 / 他 / 他们 / 你自己的问题
used to show that you think a person should deal with their own difficulties what's your problem? - （认为对方不讲道理时说）你怎么了，你犯啥病啊
used to show that you think sb is being unreasonable - What's your problem?─I only asked if you could help me for ten minutes.
你有毛病啊？我只是问问你能不能帮十分钟的忙而已。
牛津词典
noun
- 棘手的问题；难题；困难
a thing that is difficult to deal with or to understand- big/major/serious problems
重大 / 主要 / 严重的问题 - health/family, etc. problems
健康、家庭等问题 - financial/practical/technical problems
财政 / 实际 / 技术困难 - to address/tackle/solve a problem
处理 / 应付 / 解决难题 - to fix a problem
解决问题 - the problem of drug abuse
滥用毒品的问题 - If he chooses Mary it's bound to cause problems .
如果他选择玛丽，肯定要招来后患。 - Let me know if you have any problems.
你若有困难就告诉我。 - Most students face the problem of funding themselves while they are studying.
大多数学生在求学期间都会面临经济来源的问题。 - The problem first arose in 2003.
这个问题首次出现在2003年。 - Unemployment is a very real problem for graduates now.
现在，失业对大学毕业生是个实质问题。 - It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.
这张桌子的确不错！唯一的问题是放在我们的屋子里太大了。 - Stop worrying about their marriage─it isn't your problem.
别替他们的婚事操心了——那不关你的事。 - There's no history of heart problems (= disease connected with the heart) in our family.
我们家族里没有心脏病史。 - the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them)
这本杂志的解疑专栏
- big/major/serious problems
- 逻辑题；数学题
a question that can be answered by using logical thought or mathematics- mathematical problems
数学题 - to find the answer to the problem
找出问题的答案
- mathematical problems
adj.
- 找麻烦的；成问题的；惹乱子的
causing problems for other people- She was a problem child , always in trouble with the police.
她曾是个问题儿童，总是给警察惹麻烦。
- She was a problem child , always in trouble with the police.
柯林斯词典
- N-COUNT 问题；难题；困难
Aproblemis a situation that is unsatisfactory and causes difficulties for people.- ...the economic problems of the inner city...
内城区的经济问题 - The main problem is unemployment...
主要的问题是失业。 - He told Americans that solving the energy problem was very important...
他告诉美国人解决能源问题非常重要。 - I do not have a simple solution to the drug problem.
我没有解决毒品问题的简单办法。
- ...the economic problems of the inner city...
- N-COUNT （通过逻辑思考或数学运算解决的）问题，习题，题
Aproblemis a puzzle that requires logical thought or mathematics to solve it.- With mathematical problems, you can save time by approximating.
对于数学题，可以用取近似值的办法节约时间。
- With mathematical problems, you can save time by approximating.
- ADJ （儿童或家庭）有严重问题的，引起严重问题的
Problemchildren orproblemfamilies have serious problems or cause serious problems for other people.- In some cases a problem child is placed in a special school...
有时，问题儿童被放在特殊的学校。 - She is afraid to contact the social services in case they are labelled a problem family.
她不敢联系社会服务部门，以免被当作问题家庭。
- In some cases a problem child is placed in a special school...
- CONVENTION 没问题
You say 'no problem' to show that you are willing to do what you have been asked.- 'Can you repair it?' — 'No problem'...
“你能修好它吗？”——“没问题。” - If the property needs a new dishwasher, no problem, just put it on a credit card.
如果住所需要一个新的洗碗机，没问题，用信用卡买一个就可以了。
- 'Can you repair it?' — 'No problem'...
- CONVENTION 没关系
You say 'no problem' to let someone know that you do not mind them doing something they have said they are going to do.- 'I ought to think about going actually. If that's all right with you.' — 'Yeah. No problem.'...
“事实上，我应该考虑去，如果你不介意的话。”——“嗯，没关系。” - If they don't want to speak to me, fine. No problem.
如果他们不想和我讲话，好的。我不介意。
- 'I ought to think about going actually. If that's all right with you.' — 'Yeah. No problem.'...
英英释义
noun
- a source of difficulty
- one trouble after another delayed the job
- what's the problem?
- a question raised for consideration or solution
- our homework consisted of ten problems to solve
- a state of difficulty that needs to be resolved
- she and her husband are having problems
- it is always a job to contact him
- urban problems such as traffic congestion and smog
双语例句
- A new problem has arisen.
出现了新问题。 - It is essential that we tackle this thorny problem.
我们很有必要处理这个棘手问题。 - He doped out a solution to the problem.
他想出了一个解决问题的办法。 - The main problem is unemployment
主要的问题是失业。 - She is afraid to contact the social services in case they are labelled a problem family.
她不敢联系社会服务部门，以免被当作问题家庭。 - I pledge that by next year we will have the problem solved.
我保证来年之前我们将解决这个问题。 - He told Americans that solving the energy problem was very important
他告诉美国人解决能源问题非常重要。 - Having identified the problem, the question arises of how to overcome it.
发现问题后，如何克服它的问题又出现了。 - I have overcome this problem by placing a sheet of polythene over the top of the container
我在容器上盖了一片聚乙烯塑料薄膜，解决了这个问题。 - His efforts at solving the problem failed.
他企图解决这一问题的努力失败了。