52歌赋>英语词典>reconciles翻译和用法

reconciles

英 [ˈrekənsaɪlz]

美 [ˈrekənsaɪlz]

v.  使和谐一致; 调和; 使配合; 使和解; 使和好如初; 将就; 妥协
reconcile的第三人称单数

柯林斯词典

  • VERB 调和,协调(两种信仰、事实或要求)
    If youreconciletwo beliefs, facts, or demands that seem to be opposed or completely different, you find a way in which they can both be true or both be successful.
    1. It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father...
      我很难做到既兼顾工作,又达成做个好父亲的愿望。
    2. We suggest that it is possible to reconcile these apparently opposing perspectives...
      我们认为这两个看似对立的观点是可以调和的。
    3. Negotiators must now work out how to reconcile these demands with American demands for access.
      谈判人员现在必须想办法调和这些要求和美国人想要参与的要求。
  • V-RECIP-PASSIVE 使和好;使和解
    If youare reconciled withsomeone, you become friendly with them again after a quarrel or disagreement.
    1. He never believed he and Susan would be reconciled...
      他从来没想过自己和苏珊会和解。
    2. Devlin was reconciled with the Catholic Church in his last few days.
      德夫林在生命的最后几天与天主教会达成和解。
  • VERB 使和好如初
    If youreconciletwo people, you make them become friends again after a quarrel or disagreement.
    1. ...my attempt to reconcile him with Toby.
      我想使他与托比和好的努力
  • VERB 顺从;接受;将就
    If youreconcile yourself toan unpleasant situation, you accept it, although it does not make you happy to do so.
    1. She had reconciled herself to never seeing him again.
      她说服了自己永远不再和他见面。

双语例句

  • The CDO simply reconciles these opposing bets, much as a bookmaker would.
    该CDO不过是把两种对立的押注撮合在一起,与设赌者很是相似。
  • Philo, as a Christian theologian, reconciles the literal meaning of texts with the real personal and social life through an allegorical interpretation of the "old testament" instead of explaining its narration literally.
    摘要作为基督教神学家的斐洛,对《旧约》圣经从叙事的说明转向隐喻的诠释,从而实现了文本字面意义和现实的个人与社会生活的调解。
  • Each approach then reconciles the two TCP attempts into a single connection through different mechanisms as described in this section.
    这章中,每一种方法都通过一种简单的连接,经过之前描述过的那些不同的机器,去调节两种TCP的企图。
  • This is the time to abandon the old pact and build a new one that reconciles the need for debt sustainability and the desire of modern nations to react flexibly to economic disturbances.
    现在是放弃旧公约的时候了,我们需要制定一个新的公约,该公约兼顾债务可持续性和现代国家灵活地对经济波动作出反应的需要。
  • The indirect method starts with net income and reconciles to cash flows from operating activities.
    间接法是从净利润开始,把净利润调整为营业活动的现金流量。
  • The ESB reconciles differences by transforming request messages into a form expected by the provider.
    ESB可以通过将请求消息转换为提供者所期望的格式来处理此类差异。
  • Repair jobs reconciles the differences when the normal replication process has failed.
    当一般的复制过程失败时,修复工作可以消除差别。
  • The researchers give up: "we do not have a theory that reconciles all of these findings."
    研究人员放弃了解释:“我们没有一个理论可以解释所有这些发现。”
  • It embraces leadership groups and academic departments, and operationally reconciles new managerial values with traditional academic ones, creating a structure that embodies entrepreneurial characteristic as well as emphasizing academic center.
    它把新的管理理念与传统学术理念相结合,创建出一种体现创业特征又强调学术核心的治理结构。
  • On a journey of post-mortem discovery, he is eventually reunited with his beloved ­ father and reconciles with his ex-wife, who has just committed suicide.
    在死后的这次发现之旅中,他最终与深爱的父亲相会,亦与自杀身亡的前妻实现了和解。