revery
英
美
网络 幻想; 空想; 抵达
COCA.43745
英英释义
noun
- an abstracted state of absorption
- absentminded dreaming while awake
双语例句
- His dizzy revery lasted all night long.
他经过了一整夜的头晕目眩的苦思。 - He was almost happy in his revery.
他在这样的梦幻中几乎感到快乐。 - Thought is the toil of the intelligence, revery its voluptuousness.
思想是聪明的活动,梦想是妄念的活动。 - In the midst of his revery he heard some one saying to him," Will Monsieur do me the honor to follow me?"
他在梦魂萦绕中听到一个人向他说:“先生肯赏光让我带路吗?” - However that may be, there are on earth men who are they men? perceive distinctly at the verge of the horizons of revery the heights of the absolute, and who have the terrible vision of the infinite mountain.
无论怎样,这世上确有一些人(如果他们仅仅是人),能在梦想的视野深处清清楚楚地望见绝对真理的高度和无极山峰的惊心触目的景象。 - He thrust his head out of his revery and said: "Is there fighting on hand?"
他振作精神,伸着脑袋细听,说道:“是不是打起来了?” - You are lucky! [ Long revery.]
你真走运!(出了好一会神。) - To replace thought with revery is to confound a poison with a food.
以梦想代思想,便是把毒物和食物混为一谈。 - Then, arousing from his revery,& "now, sir, I have one request to make to you, which you will understand, even if it should be disagreeable to you."
然后,他从迷糊状中醒来,说:“现在,阁下,我对您只有一项请求了,那件事,即使您不愿意,也一定能谅解我的。” - Nevertheless, athwart this revery into which he had fallen he had heard for some time a peculiar noise.
这时,在梦幻中,他不止一次闻声一种希奇的声音。