rich
英 [rɪtʃ]
美 [rɪtʃ]
adj. 富有的; 富裕的; 富人; 有钱人; 富庶的; 富饶的
Oxford 3000 / Collins.4 / BNC.1229 / COCA.1075
同义词辨析
richadj. 有钱的,富有的
〔辨析〕
指拥有大量金钱及财产、超出生活实际需要的。
〔例证〕
He found himself a rich wife.
他找了一个有钱的老婆。
What are the top 10 richest countries in the world?
世界上哪10个国家最富有?
他找了一个有钱的老婆。
What are the top 10 richest countries in the world?
世界上哪10个国家最富有?
wealthyadj. 富有的,富裕的
〔辨析〕
较正式用词,多指经济上富裕且很有身份的。
〔例证〕
They decided to move to a wealthy suburb of London.
他们决定搬到伦敦的一个富人区。
He became a wealthy businessman in his thirties.
他30多岁时成为一名富有的实业家。
他们决定搬到伦敦的一个富人区。
He became a wealthy businessman in his thirties.
他30多岁时成为一名富有的实业家。
plentifulabundantamplerich【导航词义:丰富的】
plentifuladj. 丰富的,充足的
〔辨析〕
指超过所需之量的。
〔例证〕
There is plentiful rainfall in the regions where rice is grown.
稻米种植区雨量丰富。
Opportunities to practice what has been learned from books are plentiful.
将从书本上学来的知识付诸实践的机会很多。
稻米种植区雨量丰富。
Opportunities to practice what has been learned from books are plentiful.
将从书本上学来的知识付诸实践的机会很多。
abundantadj. 丰富的,充裕的
〔辨析〕
词义同 plentiful,可换用。
〔例证〕
Are you sure there is an abundant/a plentiful supply of fresh water on that island?
你确定那座小岛上有充足的淡水供应吗?
That company provides abundant/plentiful promotion opportunities for staff with overseas education experience.
该公司为有海外留学经历的员工提供大量升职机会。
你确定那座小岛上有充足的淡水供应吗?
That company provides abundant/plentiful promotion opportunities for staff with overseas education experience.
该公司为有海外留学经历的员工提供大量升职机会。
ampleadj. 充足的,充裕的
〔辨析〕
指足够满足需要或超过所需之量的。
〔例证〕
There is ample evidence that global climate is getting warmer.
有足够的证据表明全球气候正在变暖。
He found ample space for his bookshelf and bed in the room.
他发现房间里有足够的空间摆放他的书架和床。
You'll have ample time to talk with Mr. Green later.
稍后你们会有充裕的时间和格林先生交谈。
有足够的证据表明全球气候正在变暖。
He found ample space for his bookshelf and bed in the room.
他发现房间里有足够的空间摆放他的书架和床。
You'll have ample time to talk with Mr. Green later.
稍后你们会有充裕的时间和格林先生交谈。
richadj. 富含…的
〔辨析〕
指大量含有某物的,常用以构成复合词。
〔例证〕
Children should eat nutrient-rich foods.
儿童应该吃富含营养的食物。
Spinach is a rich source of iron.
菠菜含铁丰富。
What fruits are rich in vitamin C?
哪些水果维生素C含量丰富?
儿童应该吃富含营养的食物。
Spinach is a rich source of iron.
菠菜含铁丰富。
What fruits are rich in vitamin C?
哪些水果维生素C含量丰富?
习惯用语
adj.
- strike it rich
- 暴富;(意外)发大财
to get a lot of money, especially suddenly or unexpectedly
牛津词典
adj.
- 钱多 with a lot of money
- 富有的;富裕的
having a lot of money or property- one of the richest women in the world
世界上最富有的女人之一 - Nobody gets rich from writing nowadays.
如今没有人能靠写作致富。 - to be filthy/stinking (= extremely) rich
富得流油
- one of the richest women in the world
- 富人;有钱人
people who have a lot of money or property- It's a favourite resort for the rich and famous.
这是富人和名流最喜欢去度假的地方。
- It's a favourite resort for the rich and famous.
- 富庶的;富饶的
producing a lot of wealth so that many of its people can live at a high standard- the richest countries/economies/nations
最富有的国家 / 经济体 / 国家
丰富多彩 full of variety - the richest countries/economies/nations
- 非常有趣的;丰富多彩的
very interesting and full of variety- the region's rich history and culture
这个地区丰富多彩的历史和文化 - She leads a rich and varied life.
她过着丰富多彩的生活。
含有;提供 containing/providing sth - the region's rich history and culture
- 大量含有(或提供)
containing or providing a large supply of sth- Oranges are rich in vitamin C.
橘子含有丰富的维生素C。 - The area is rich in wildlife.
这个地区的野生动植物很多。 - His novels are a rich source of material for the movie industry.
他的小说为电影业提供了大量素材。 - iron-rich rocks
富含铁的岩石
食物 food - Oranges are rich in vitamin C.
- 油腻的
containing a lot of fat, butter, eggs, etc. and making you feel full quickly- a rich creamy sauce
味道很浓的奶油沙司 - a rich chocolate cake
很油腻的巧克力蛋糕
土壤 soil - a rich creamy sauce
- 肥沃的;丰产的
containing the substances that make it good for growing plants in- a rich well-drained soil
排水性能好的沃土
色彩;声音 colours/sounds - a rich well-drained soil
- 强烈的;深的;低沉的;美好的;宜人的
strong or deep; very beautiful or pleasing- rich dark reds
浓重的深红色
昂贵 expensive - rich dark reds
- 华丽而昂贵的
expensive and beautiful- The rooms were decorated with rich fabrics.
这些屋子装饰着华丽昂贵的织物。
批评 criticism - The rooms were decorated with rich fabrics.
- (表示某人所作的批评是无稽之谈,因为他们本身也存在同样的问题)
used to say that a criticism sb makes is surprising and not reasonable, because they have the same fault- Me? Lazy? That's rich, coming from you!
我?懒?你这么说,实在可笑!
- Me? Lazy? That's rich, coming from you!
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 富裕的;有钱的;富有的
Arichperson has a lot of money or valuable possessions.- You're going to be a very rich man...
你将会成为一个非常有钱的人。 - Their one aim in life is to get rich...
他们人生的一个目标就是要变成有钱人。 - With nothing but his own talent, he made himself rich and famous.
他一无所有,仅靠自身才能就变得富有而出名。 - The richare rich people.
富人;有钱人 - This is a system in which the rich are cared for and the poor are left to suffer...
在这种制度之下,富人备受关照而穷人却受苦受难。 - Only the very rich have really benefited.
只有非常有钱的人才真正受益了。 - ...a gossip page featuring the rich and famous.
关注富人和名人的八卦版
- You're going to be a very rich man...
- N-PLURAL 财富;财产
Richesare valuable possessions or large amounts of money.- An Olympic gold medal can lead to untold riches for an athlete...
一枚奥运金牌能给运动员带来无尽的财富。 - Some people want fame or riches — I just wanted a baby.
有人希望得到名望,有人希望获得财富——我只想要个孩子。
- An Olympic gold medal can lead to untold riches for an athlete...
- ADJ-GRADED (国家)富有的,富饶的
Arichcountry has a strong economy and produces a lot of wealth, so many people who live there have a high standard of living.- There is hunger in many parts of the world, even in rich countries.
世界上很多地方,甚至在富有的国家里,都有人忍饥挨饿。
- There is hunger in many parts of the world, even in rich countries.
- N-PLURAL 资源
If you talk about the earth'sriches, you are referring to things that exist naturally in large quantities and that are useful and valuable, for example minerals, wood, and oil.- ...Russia's vast natural riches.
俄罗斯丰富的自然资源 - ...the oil riches of the Middle East.
中东的石油资源
- ...Russia's vast natural riches.
- ADJ-GRADED 富含…的;含有大量…的
If something isrich ina useful or valuable substance or is arich source ofit, it contains a lot of it.- Liver and kidney are particularly rich in vitamin A...
肝脏和肾脏的维生素A含量尤其丰富。 - Fish is a rich source of protein.
鱼肉富含蛋白质。
- Liver and kidney are particularly rich in vitamin A...
- ADJ-GRADED (食物)油腻的
Richfood contains a lot of fat or oil.- ...the hearty, rich foods of Gascony...
加斯科涅丰盛而油腻的食物 - Additional cream would make it too rich.
再加奶油会让它过于油腻。
- ...the hearty, rich foods of Gascony...
- ADJ-GRADED (土地)肥沃的,丰饶的,富饶的
Richsoil contains large amounts of substances that make it good for growing crops or flowers in.- Farmers grow rice in the rich soil.
农民们在肥沃的土地上种植稻子。
- Farmers grow rice in the rich soil.
- ADJ-GRADED (矿藏等)丰富的,大量的
Arichdeposit of a mineral or other substance is a large amount of it.- ...the country's rich deposits of the metal, lithium.
这个国家丰富的锂金属矿藏
- ...the country's rich deposits of the metal, lithium.
- ADJ-GRADED 充满(幽默感、创意等)的;(信息)丰富的
If you say that something is arichvein or source of something such as humour, ideas, or information, you mean that it can provide a lot of that thing.- The director discovered a rich vein of sentimentality...
导演发现了一个丰富的情感源泉。 - My collection of Victorian literature turned out to be a rich and often hilarious source of information.
我收藏的维多利亚时代的文学作品竟成了一个资源丰富的信息宝库,而且内容常常令人捧腹。
- The director discovered a rich vein of sentimentality...
- ADJ-GRADED (气味)浓郁的,香浓的;(颜色)浓艳的,强烈的,鲜艳的;(声音)低沉的,浑厚的
Richsmells are strong and very pleasant.Richcolours and sounds are deep and very pleasant.- ...a rich and luxuriously perfumed bath essence.
香味浓郁的沐浴香精 - ...an attractive, glossy rich red colour.
迷人而富有光泽的艳红色
- ...a rich and luxuriously perfumed bath essence.
- ADJ-GRADED (生活或历史)丰富多彩的
Arichlife or history is one that is interesting because it is full of different events and activities.- A rich and varied cultural life is essential for this couple.
丰富多样的文化生活对这对夫妇而言至关重要。 - ...the rich history of the island...
这个岛屿灿烂的历史 - Manchester has a rich cultural, economic and sporting heritage.
曼彻斯特有丰富的文化、经济和体育遗产。
- A rich and varied cultural life is essential for this couple.
- ADJ-GRADED (收藏或混合物)丰富的,各种各样的
Arichcollection or mixture contains a wide and interesting variety of different things.- Visitors can view a rich and colorful array of aquatic plants and animals...
游客们可以看到一系列各种各样、色彩斑斓的水生动植物。 - Australia has a rich cultural mix.
澳大利亚拥有丰富多样的文化。 - ...a rich vocabulary.
大量的词汇
- Visitors can view a rich and colorful array of aquatic plants and animals...
- ADJ-GRADED 不合情理的;荒谬的;荒唐的
If you say that something a person says or does isrich, you are making fun of it because you think it is a surprising and inappropriate thing for them to say or do.- Gil says that women can't keep secrets. That's rich, coming from him, the professional sneak.
吉尔说女人不能保守秘密。这话从他这样一个整天打小报告的人嘴里说出来真是太荒谬了。
- Gil says that women can't keep secrets. That's rich, coming from him, the professional sneak.
- PHRASE 富得流油;一身铜臭味
If you say that someone isfilthy richorstinking rich, you disapprove of them because they have a lot of money.- He's stinking rich, and with no more talent than he ever had before.
他现在已经有几个臭钱了,但仍然和以前一样没什么才能。 - ...a handful of filthy rich young men who work eight months a year.
少数几个每年只工作8个月的腰缠万贯的年轻人
- He's stinking rich, and with no more talent than he ever had before.
英英释义
noun
- people who have possessions and wealth (considered as a group)
- only the very rich benefit from this legislation
adj
- affording an abundant supply
- had ample food for the party
- copious provisions
- food is plentiful
- a plenteous grape harvest
- a rich supply
- strong
- deep purple
- a rich red
- marked by great fruitfulness
- fertile farmland
- a fat land
- a productive vineyard
- rich soil
- pleasantly full and mellow
- a rich tenor voice
- very productive
- rich seams of coal
- possessing material wealth
- her father is extremely rich
- many fond hopes are pinned on rich uncles
- having an abundant supply of desirable qualities or substances (especially natural resources)
- blessed with a land rich in minerals
- rich in ideas
- rich with cultural interest
- suggestive of or characterized by great expense
- a rich display
- high in mineral content
- a rich vein of copper
- a rich gas mixture
- marked by richness and fullness of flavor
- a rich ruby port
- full-bodied wines
- a robust claret
- the robust flavor of fresh-brewed coffee
- of great worth or quality
- a rich collection of antiques
- containing plenty of fat, or eggs, or sugar
- rich desserts
- they kept gorging on rich foods
双语例句
- You're going to be a very rich man
你将会成为一个非常有钱的人。 - Gil says that women can't keep secrets. That's rich, coming from him, the professional sneak.
吉尔说女人不能保守秘密。这话从他这样一个整天打小报告的人嘴里说出来真是太荒谬了。 - An Olympic gold medal can lead to untold riches for an athlete
一枚奥运金牌能给运动员带来无尽的财富。 - Farmers grow rice in the rich soil.
农民们在肥沃的土地上种植稻子。 - Fruits, vegetables, and wholegrains are rich in potassium.
水果、蔬菜和全谷物富含钾元素。 - He was already rich
他已经很富有了。 - Fats and sugar are very rich in energy but poor in vitamins, minerals and dietary fibre.
脂肪和糖类热量很高,但维生素、矿物质和膳食纤维贫乏。 - He belongs to the rich and powerful families in this region.
他是这一带的豪门富户。 - His novels are a rich synthesis of Balkan history and mythology
他的小说融合了大量巴尔干半岛的历史和神话故事。 - There is hunger in many parts of the world, even in rich countries.
世界上很多地方,甚至在富有的国家里,都有人忍饥挨饿。