ricochet

英 [ˈrɪkəʃeɪ]

美 [ˈrɪkəʃeɪ]

v.  弹开; 反弹出去
n.  弹回的球(或子弹、石头); 弹回; 反弹; 弹开

过去式：ricocheted　过去分词：ricocheted　复数：ricochets　第三人称单数：ricochets　现在分词：ricochetting　

BNC.32764 / COCA.17929

牛津词典

verb

• 弹开；反弹出去
  to hit a surface and come off it fast at a different angle
  1. The bullet ricocheted off a nearby wall.
     子弹从附近的一面墙上弹飞了。

noun

• 弹回的球（或子弹、石头）
  a ball, bullet or stone that ricochets
  1. A woman protester was killed by a ricochet (bullet).
     一位女抗议者被跳弹击中身亡。
• 弹回；反弹；弹开
  the action of ricocheting
  1. the ricochet of bricks and bottles off police riot shields
     砸在警察防暴盾牌上的砖块和瓶子弹回来

柯林斯词典

• VERB (子弹)反弹，弹回
  When a bulletricochets, it hits a surface and bounces away from it.
  1. The bullets ricocheted off the bonnet and windscreen.
     子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹飞了。
  2. Ricochetis also a noun.
     
  3. He was wounded in the shoulder by a ricochet.
     他被一颗跳弹打伤了肩膀。

英英释义

noun

• a glancing rebound
  Synonym:carom

verb

• spring back
  1. The rubber ball bounced
  2. These particles do not resile but they unite after they collide
  Synonym:bounceresiletake a hopspringboundreboundrecoilreverberate

双语例句

• The bullets ricocheted off the bonnet and windscreen.
  子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹飞了。
• It hit the kerb on the nearside and seemed to ricochet across the road on two wheels.
  车的左侧撞到路缘上，似乎飞弹了起来，靠两只车轮越过了马路。
• He was hit in the arm by a ricochet from a stray bullet.
  他被一颗流弹跳、打中了胳膊。
• Thus ricochet and reverberation enter in.
  因此反射和弹跳出现了。
• The Marksman uses modified ammunition that has a chance to ricochet off enemies and walls.
  “射手使用改性弹药，有机会弹离敌人和墙壁”。
• These trends mean that the disruption caused by an outbreak in one part of the world can quickly ricochet throughout the global financial and business systems.
  这些趋势意味着世界一个地区的疾病暴发引起的紊乱将在整个全球金融和商业体系内迅速反弹。
• Any luck finding that ricochet?
  有什么头绪了吗？
• The constant ricochet of bricks and bottles off police riot shields.
  砸在警察防暴盾牌上的砖块和瓶子不断弹回来。
• Conclusion The correct diagnosis of ricochet bullet wound is of practical value to judging direction and distance of shot, trajectory reconstruction, analysing purpose of shot and evaluation of injury degree.
  结论正确诊断跳弹创对射击方向和距离、重建弹道、分析枪击目的、评估损伤程度有实用价值。
• The simulation model includes ray analysis of fragments, ricochet judgement and physics damage.
  其仿真包括破片的射线分析、跳飞判断及物理损伤等。