rip
英 [rɪp]
美 [rɪp]
v. (突然或猛烈地)撕破,裂开; 猛地扯开; 突然拉开
n. (织物、纸张等)撕开的大口子
过去式:ripped 过去分词:ripped 现在分词:ripping 第三人称单数:rips 复数:rips
Collins.2 / BNC.4998 / COCA.3572
同义词辨析
tearv. 撕裂,扯破
〔辨析〕
最普通用词,指有意或无意地把纸张、床单、衣服等撕裂。
〔例证〕
I once saw a man tear a telephone directory in half.
我曾看见一个人把电话簿撕成了两半。
This material does not tear.
这种料子撕不破。
His coat was torn on a nail.
他的外衣被钉子划破了。
She tore the book angrily.
她生气地把书都撕破了。
我曾看见一个人把电话簿撕成了两半。
This material does not tear.
这种料子撕不破。
His coat was torn on a nail.
他的外衣被钉子划破了。
She tore the book angrily.
她生气地把书都撕破了。
ripv. 扯破,撕坏
〔辨析〕
指猛然用力把布料等物撕开,也可指用粗暴手段把某物撕裂。
〔例证〕
Don't rip the cover. I haven't paid yet.
别撕包装,我还没付钱呢。
The flag was ripped under the force of the wind.
强风把旗子撕裂了。
I'll rip him apart with my hands.
我要亲手把他撕成碎片。
别撕包装,我还没付钱呢。
The flag was ripped under the force of the wind.
强风把旗子撕裂了。
I'll rip him apart with my hands.
我要亲手把他撕成碎片。
短语动词
短语用例
rip at sth
- 猛烈撕扯;用力割
to attack sth violently, usually by tearing or cutting it- I ripped my jeans on the fence.
我的牛仔裤在栅栏上划破了。 - The flags had been ripped in two.
旗帜都被撕成了两半。 - She ripped the letter open .
她撕开那封信。 - I heard the tent rip.
我听到了帐篷撕裂的声音。
- I ripped my jeans on the fence.
rip into sb (for/with sth)
- 责备;斥责
to criticize sb and tell them that you are very angry with them
rip into/through sb/sth
- (快速而猛烈地)钻入,穿透
to go very quickly and violently into or through sb/sth
rip sb↔off
- 敲诈;讹诈
to cheat sb, by making them pay too much, by selling them sth of poor quality, etc.
rip sth↔off
- 偷窃;盗取
to steal sth
rip sth↔up
- 把某物撕碎
to tear sth into small pieces
习惯用语
v.
- let rip (at sb)
- 激动地说(或做);忘乎所以地说(或做)
to speak or do sth with great force, enthusiasm, etc. and without control - When she gets angry with her boyfriend, she really lets rip at him.
当她生男朋友气的时候,她真的对他破口大骂。 - The group let rip with a single from their new album.
乐队充满激情地表演了他们新唱片中的一首单曲。 let riplet sth rip - (使)全速前进
to go or allow sth such as a car to go as fast as possible - Once on the open road, he let rip.
一上空旷的公路,他就全速行驶。 - Come on Steve─let her rip.
来吧,史蒂夫——让车全速前进吧。 - 尽快做;使尽快发生
to do sth or to allow sth to happen as fast as possible - This would cause inflation to let rip again.
这又将导致急剧的通货膨胀。 rip sb/sth apart/to shreds/to bits, etc. - 摧毁;毁坏;猛烈抨击
to destroy sth; to criticize sb very strongly tear/rip the heart out of sth - 摧毁…的核心
to destroy the most important part or aspect of sth tear/rip sb limb from limb - 猛烈攻击某人
to attack sb very violently
牛津词典
verb
- (突然或猛烈地)撕破,裂开
to tear sth or to become torn, often suddenly or violently- I ripped my jeans on the fence.
我的牛仔裤在栅栏上划破了。 - The flags had been ripped in two.
旗帜都被撕成了两半。 - She ripped the letter open .
她撕开那封信。 - I heard the tent rip.
我听到了帐篷撕裂的声音。
- I ripped my jeans on the fence.
- 猛地扯开;突然拉开
to remove sth quickly or violently, often by pulling it - 猛地扯开;突然拉开
to remove sth quickly or violently, often by pulling it
noun
- (织物、纸张等)撕开的大口子
a long tear in cloth, paper, etc. - (织物、纸张等)撕开的大口子
a long tear in cloth, paper, etc.
柯林斯词典
- V-ERG (使)撕开;(使)扯开;(使)撕裂;(使)划破
When somethingripsor when youripit, you tear it forcefully with your hands or with a tool such as a knife.- I felt the banner rip as we were pushed in opposite directions...
当我们被推向相反的方向时,我感觉横幅被撕裂了。 - I tried not to rip the paper as I unwrapped it.
我把纸打开的时候,尽量不把它撕破。
- I felt the banner rip as we were pushed in opposite directions...
- N-COUNT 裂口;裂缝;口子
Aripis a long cut or split in something made of cloth or paper.- Looking at the rip in her new dress, she flew into a rage.
看到新连衣裙上的口子,她勃然大怒。
- Looking at the rip in her new dress, she flew into a rage.
- VERB 撕去;扯掉;剥去
If youripsomething away, you remove it quickly and forcefully.- He ripped away a wire that led to the alarm button...
他把连着报警按钮的电线扯掉了。 - She ripped off her dress and let it fall to the floor...
她一把扯下连衣裙,任其滑落到地上。 - He ripped the phone from her hand.
他把电话从她手中抢了过来。
- He ripped away a wire that led to the alarm button...
- VERB (迅猛地)穿入,穿透,冲过
If somethingripsinto someone or something orripsthrough them, it enters that person or thing so quickly and forcefully that it often goes completely through them.- A volley of bullets ripped into the facing wall...
一排子弹射进对面的墙上。 - Their minibus was ripped apart by a bomb...
他们的面包车被炸弹炸得粉碎。 - The fire ripped through the living room...
大火吞噬了客厅。 - A violent streak of pain ripped through her whole body.
一阵剧烈的疼痛传遍了她的全身。
- A volley of bullets ripped into the facing wall...
- PHRASE 尽情地做;忘乎所以地做;用尽力气做
If youlet rip, you do something forcefully and without trying to control yourself.- Turn the guitars up full and let rip...
把吉他的音量调到最大,尽情欢乐吧。 - 'Yaaaaaaa,' Carla let rip with the cry of the Valkyries.
“呀——”卡拉放开喉咙,发出女武神瓦尔基里一般的嘶喊声。
- Turn the guitars up full and let rip...
- PHRASE 迅速地做;强有力地做;(车辆)全速前进,开足马力
If youletsomethingrip, you do it as quickly or as forcefully as possible. You can say 'let it rip' or 'let her rip' to someone when you want them to make a vehicle go as fast as it possibly can.- The ecological disaster is partly a product of letting everything rip in order to increase production.
出现生态灾难的部分原因是人们为了增产而不惜一切代价。
- The ecological disaster is partly a product of letting everything rip in order to increase production.
英英释义
noun
- the act of rending or ripping or splitting something
- he gave the envelope a vigorous rip
- a stretch of turbulent water in a river or the sea caused by one current flowing into or across another current
- an opening made forcibly as by pulling apart
- there was a rip in his pants
- she had snags in her stockings
- a dissolute man in fashionable society
verb
- criticize or abuse strongly and violently
- The candidate ripped into his opponent mercilessly
- tear or be torn violently
- The curtain ripped from top to bottom
- pull the cooked chicken into strips
- cut (wood) along the grain
- move precipitously or violently
- The tornado ripped along the coast
双语例句
- If they disputed his allegation, Paul would rip into them with every foul word you could imagine.
如果他们对他的陈述提出质疑,保罗会用你能想象得到的各种肮脏词汇攻击他们。 - She ripped off her dress and let it fall to the floor
她一把扯下连衣裙,任其滑落到地上。 - She sewed up the rip in his sleeve.
她缝好了他衣袖上的裂口。 - The ecological disaster is partly a product of letting everything rip in order to increase production.
出现生态灾难的部分原因是人们为了增产而不惜一切代价。 - Looking at the rip in her new dress, she flew into a rage.
看到新连衣裙上的口子,她勃然大怒。 - Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.
在这一切正常的表象下潜伏的是将使这个家庭四分五裂的毒瘾。 - Do you think you can piece this torn curtain? There's a big rip in my sleeve.
你认为你能把这撕破的窗帘补好吗?我的袖子破了一大块。 - But then they'd probably rip it up, so I controlled myself.
但是他们可能会撕裂,所以我控制了我自己。 - I want to take this diary and rip it into shreds.
我真想一赌气扯了这日记。 - Next day, Miss Stone decided to sew up the rip
第二天,斯通小姐决定将撕破的地方缝好。