souvenir
英 [ˌsuːvəˈnɪə(r)]
美 [ˌsuːvəˈnɪr]
n. 纪念物; 纪念品; (度假时买回来送人的)礼物
复数：souvenirs
Collins.1 / BNC.8608 / COCA.8063
同义词辨析
giftn. 礼物，赠品
〔辨析〕
比 present 略正式，指为表示感谢或因喜爱某人而相送的礼物（如生日/节日礼物等），也可指捐赠的物品等。
〔例证〕
This is one of my birthday gifts.
这是我生日礼物中的一件。
The painter sent his best painting, as a gift, to the museum.
画家把他最好的一幅油画赠送给了博物馆。
这是我生日礼物中的一件。
The painter sent his best painting, as a gift, to the museum.
画家把他最好的一幅油画赠送给了博物馆。
presentn. 礼品，礼物
〔辨析〕
普通用词，指为表示感谢、喜爱等送给某人的礼物，一般不很昂贵，常可与 gift 换用。
〔例证〕
He sent his Christmas presents/gifts to his children.
他给孩子们寄去了圣诞礼物。
He made me a present/gift of it.
他用它给我制作了一件礼品。
他给孩子们寄去了圣诞礼物。
He made me a present/gift of it.
他用它给我制作了一件礼品。
souvenirn. 礼物；纪念物
〔辨析〕
指度假时买回来送人的礼物，或指对某事物、某游览之地有纪念意义的物品。
〔例证〕
I'd like to buy some souvenirs for my wife.
我想给我夫人买些礼品。
Please accept this as a small souvenir of our friendship.
请接受这个象征我们友谊的纪念物。
我想给我夫人买些礼品。
Please accept this as a small souvenir of our friendship.
请接受这个象征我们友谊的纪念物。
牛津词典
noun
- 纪念物；纪念品；（度假时买回来送人的）礼物
a thing that you buy and/or keep to remind yourself of a place, an occasion or a holiday/vacation; something that you bring back for other people when you have been on holiday/vacation- I bought the ring as a souvenir of Greece.
我买了一枚戒指，留作对希腊的纪念。 - a souvenir shop
纪念品商店
- I bought the ring as a souvenir of Greece.
柯林斯词典
- N-COUNT 纪念品;纪念物
Asouveniris something which you buy or keep to remind you of a holiday, place, or event.- ...a souvenir of the summer of 1992.
1992 年夏天的一件纪念品
- ...a souvenir of the summer of 1992.
英英释义
noun
双语例句
- Will you accept this as a souvenir?
你能把这个当成纪念品接受吗？ - I want to buy a little souvenir to my daughter.
我想给我女儿买点纪念品。 - He took the bean as a souvenir.
他拿走了豆子做纪念品。 - A souvenir for you and yours to cherish.
请你和你的家人惠存的一件纪念品。 - You can buy them at the souvenir shop near the exit.
你可以在出口附近的纪念品商店买。 - The seafront is full of tacky souvenir shops and amusement arcades.
滨海区到处都是蹩脚的纪念品商店和娱乐场。 - This is a souvenir that I'm taking to HongKong.
这是我要带去香港的当地纪念品。 - Will you please wrap it as a souvenir?
请你把它作为一个纪念品包装一下好吗？ - Keep this pen as a souvenir.
把这支钢笔送给你，做个念心儿吧！ - We'll send you a classy souvenir.
我们会为您送上精美的纪念品。