stabilised
英
美
网络 稳定型
过去式:stabilised 过去分词:stabilised
BNC.46799
双语例句
- Samsung already dominates in memory chips, a sector that has stabilised.
三星已经在内存芯片领域占据主导,该行业已企稳。 - I'm pleased that we have stabilised the situation and made some encouraging progress this weekend.
我很高兴我们终于使情况稳定下来,并且取得了一些令人鼓舞的进步。 - Finally, emerging markets must proceed with care; export-led growth has stabilised their finances and built foreign exchange reserves.
最后,新兴市场必须谨慎行事;以出口为导向的经济增长已稳定了其财政,并累积了外汇储备。 - Global government bond markets stabilised yesterday as suddenly higher yields prompted institutional investors such as insurers and pension fund managers to scoop up US Treasuries.
全球政府债券市场昨日企稳,收益率的突然上升促使保险公司和养老基金等机构投资者逢低买入美国国债。 - By the same argument, emissions in some developed countries have not stabilised if imports are included.
同样的道理,一些发达国家的排放如果算上进口的话,也是不稳定的。 - Now, as the economic outlook has stabilised, the relative yield and interest rate differentials should regain their impact on currency markets.
如今,随着经济前景已经企稳,相对收益率和息差对外汇市场的影响应该会得到恢复。 - It has stabilised its neighbourhood, while the US has been distracted.
当美国注意力被转移时,中国已稳定了周边地区。 - In the US and UK, the balance sheet expansion has stabilised.
在美国和英国,央行资产负债表的扩张已稳定下来。 - Any renewed takeover interest is likely to depend on whether Northern Rock's business can be stabilised.
外界是否再度萌生收购兴趣,可能取决于NorthernRock的业务能否稳定。 - By the time they acted, measures that could have stabilised markets were ineffective.
到他们采取行动时,本能够稳定市场的措施已然失效。