transfigured
英 [trænsˈfɪɡəd]
美 [trænsˈfɪɡjərd]
v. 使改观; 美化…的外表
transfigure的过去分词和过去式
过去式:transfigured 过去分词:transfigured
COCA.40499
柯林斯词典
- VERB (使)改容换貌;(使)容光焕发;美化
Tobe transfiguredmeans to be changed into something great or beautiful.- They are transfigured by the healing powers of art...
他们因艺术的治疗效力而面貌一新。 - He smiled back, which for an instant transfigured his unrevealing features.
他回笑了一下,有那么一瞬间不动声色的脸上焕发出容光。
- They are transfigured by the healing powers of art...
双语例句
- But this painful respiration hardly troubled a sort of ineffable serenity which overspread her countenance, and which transfigured her in her sleep.
但是在她脸上,有一种无可形容的安闲态度,使她在睡眠中显得另有一番神色,那种苦痛的呼吸并不怎么影响她。她的面容已由黄变白,两颊却绯红。 - Thenceforth, m.madeleine was transfigured in fantine's eyes.
从此马德兰先生在芳汀的心目中是另外一个人了。 - And so we too are present on Tabor before our transfigured Christ, who is totally beautiful and blessed in His personal humanity.
所以,此刻我们也在大博尔山,在显圣容的基督跟前,祂是如此的华丽,祂的人性是蒙受祝福的。 - The sun set over St Peter's and the mighty cathedral was transfigured into a temple of fire and gold. The second hall on the terrace is the Hall of Complete Harmony. This is a square building with a single pyramid roof.
阳光照在圣彼得教堂上,那庄严的大礼堂变成了火和黄金的圣殿。 - There he was transfigured before them.
就在他们面前变了形像。 - They are transfigured by the healing powers of art
他们因艺术的治疗效力而面貌一新。 - The poet gives us back the world we already know, though it is a world transfigured;
这个诗人啊,带我们回到已知的世界,但这个世界却是在他的想象中经过加工的。 - Heavenly Father, just as our Lord Jesus was transfigured, we too could look forward to the day when we will receive glorious bodies.
天父,正如我们的主耶稣基督是被蜕变了,我们也可以期待有一天我们会得到那光荣的身体。 - We shall see whether Hester Prynne were afterwards so touched, and so transfigured.
我们将要看到海丝特白兰以后会不会受到这种点化,再变成女人。 - A temporary hex to change someone into a giant canary. After a few moments, the transfigured person molts back into themselves.
一种暂时将某人变成巨型金丝雀的咒语。过一会儿,被变形的人就会渐渐褪去羽毛恢复原形。