vivifying

英

美

网络  生机勃勃的; 生气勃勃的

双语例句

• Investigation of the Clinical Effect of Supplementing Qi and Nourishing Yin, Replenishing Renal and Vivifying Blood Flow on Incipient Diabetic Nephropathy and its Mechanism
  益气养阴补肾活血法治疗早期糖尿病肾病疗效及机理探讨
• The seeds must be carefully chosen; they must fall on good ground; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.
  它的种子必须要精挑细选，然后播撒到肥沃的土壤中，要想得到籽粒饱满、需要时随手可摘的果实，还必须对他们精心呵护。
• The paper also probes profitably the problem of vivifying the state enterprises.
  对如何搞活国营企业的问题作了有益的探讨。
• The authors summarize the reform of Pharmaceutics teaching through four aspects, namely, vivifying the theory teaching, diversifying the experimental teaching, trying new teaching methods and improving professional work of the faculty.
  从理论教学的生动化、实验教学的多样化、新型教学方式的尝试及教师业务水平的提高等四个方面，对药剂学教学改革做了全面的总结。
• Philosophy, however enlightened, however profound, gives no command over the passions, no influential motives, no vivifying principles.
  哲学，无论多么富有启迪和深奥莫测，都无法驾驭情感，不具备有影响力的动机，不具有导致生动活泼的原理。
• If the vivifying fruits are to be at hand when needed.
  要想在需要的时候可随手摘取充满生机的果实。
• Osiris, the great deity of the Egyptians, has been by some identified with the sun, or sunlight, or the vivifying powers in nature.
  奥西里斯是古代埃及神话中一位伟大的神，象征着太阳或太阳光，具有使大地复苏的能力。
• They must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.
  要想在需要的时候能够得到充满生机的果实，那就必须进行勤勉的护理。