52歌赋>英语词典>voice翻译和用法

voice

英 [vɔɪs]

美 [vɔɪs]

n.  嗓音; 说话声; 歌唱声; 有…嗓音的; 嗓音…的; 发言权; 发表意见的权利; 影响
v.  表示,表达,吐露(感情或意见); 发浊音; 发嗓音

复数:voices 过去分词:voiced 过去式:voiced 现在分词:voicing 第三人称单数:voices 

中考高考CET4CET6考研

Oxford 3000 / Collins.4 / BNC.487 / COCA.465

同义词辨析

soundnoisevoice【导航词义:声音】

soundn. 声音
〔辨析〕
普通用词,泛指耳朵能听到的任何声响。
〔例证〕
What made these sounds?
这些声音是怎么回事?
She loves the sound of rain on the roof.
她喜欢雨打屋顶的声音。
She heard a strange sound coming out of the room.
她听到从房间内传出一种奇怪的声音。
noisen. 声音,噪声
〔辨析〕
尤指刺耳、喧闹、可怕的声音,有时由多种声音混杂在一起。
〔例证〕
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbours.
那声音大得让邻居们讨厌。
I slept well despite the noise.
尽管有吵闹声,我还是睡得很好。
City residents were aggravated by the traffic noise.
城市居民为交通噪音所烦扰。
voicen. 嗓音
〔辨析〕
主要指人的说话声和歌唱声。
〔例证〕
His voice quivered with rage.
他气得声音发抖。
Tom lowered his voice when he told his mother the secret.
汤姆压低声音告诉母亲那个秘密。
This girl has a pleasant singing voice.
这个姑娘有一副悦耳的歌喉。

习惯用语

    n.

      give voice to sth
    • 表露心声;表白心迹
      to express your feelings, worries, etc.
    • make your voice heard
    • (为引起他人注意)发表意见,表达感情
      to express your feelings, opinions, etc. in a way that makes people notice and consider them
    • with one voice
    • 异口同声;众口一词
      as a group; with everyone agreeing
    • The various opposition parties speak with one voice on this issue.
      在这个问题上各反对党派众口一词。
    • find your voice/tongue
    • 能说出自己的看法;能表达自己的意见
      to be able to speak or express your opinion
    • like, etc. the sound of your own voice
    • 爱啰唆;喜欢说个没完
      to like talking a lot or too much, usually without wanting to listen to other people
    • a/the still small voice
    • 上帝的教示;良心的呼唤
      the voice of God or your conscience , that tells you to do what is morally right
    • at the top of your voice
    • 高声地;放声地;扯着喉咙地
      as loudly as possible
    • She was screaming at the top of her voice.
      她在声嘶力竭地尖叫。

    牛津词典

      noun

        口中发出的声音 sound from mouth
      • 嗓音;说话声;歌唱声
        the sound or sounds produced through the mouth by a person speaking or singing
        1. I could hear voices in the next room.
          我能听到隔壁说话的声音。
        2. to speak in a deep/soft/loud/quiet, etc. voice
          低沉地说、轻柔地说、大声地说、轻声地说等
        3. ‘I promise,’ she said in a small voice (= a quiet, shy voice) .
          “我答应。”她小声说。
        4. to raise/lower your voice (= to speak louder/more quietly)
          提高 / 压低嗓门
        5. Keep your voice down (= speak quietly) .
          说话轻一些。
        6. Don't take that tone of voice with me!
          别用那种腔调和我说话。
        7. Her voice shook with emotion.
          她激动得声音颤抖。
        8. ‘There you are,’ said a voice behind me.
          “你来啦。”我身后一个声音说道。
        9. When did his voice break (= become deep like a man's) ?
          他的嗓音什么时候变粗的?
        10. He was suffering from flu and had lost his voice (= could not speak) .
          他患了流感,嗓子哑了。
        11. She has a good singing voice.
          她有一副很好的歌喉。
        12. She was in good voice (= singing well) at the concert tonight.
          她在今晚的音乐会上唱得不错。
      • 嗓音… -voiced
      • 有…嗓音的;嗓音…的
        having a voice of the type mentioned
        1. low-voiced
          嗓门低的
        2. squeaky-voiced
          嗓音尖细的
      • 看法 opinion
      • 发言权;发表意见的权利;影响
        the right to express your opinion and influence decisions
        1. Employees should have a voice in the decision-making process.
          雇员在决策的过程中应该有发言权。
      • 呼声;意见;态度;心声
        a particular attitude, opinion or feeling that is expressed; a feeling or an opinion that you become aware of inside yourself
        1. He pledged that his party would listen to the voice of the people.
          他保证他的政党愿意倾听人民的呼声。
        2. Very few dissenting voices were heard on the right of the party.
          在党的右翼听不到什么不同的政见。
        3. the voice of reason/sanity/conscience
          理性的 / 理智的 / 良心的声音
        4. ‘Coward!’ a tiny inner voice insisted.
          “胆小鬼!”内心一个小声音坚持说。
      • 语法 grammar
      • 主动 / 被动语态
        the form of a verb that shows whether the subject of a sentence performs the action ( the active voice) or is affected by it ( the passive voice )
        1. 语音学 phonetics
        2. 浊音(声带震动发出的元音和某些辅音)
          sound produced by movement of the vocal cords used in the pronunciation of vowels and some consonants

          verb

            发表意见 give opinion
          • 表示,表达,吐露(感情或意见)
            to tell people your feelings or opinions about sth
            1. to voice complaints/criticisms/doubts/objections, etc.
              表示不满、批评、怀疑、异议等
            2. A number of parents have voiced concern about their children's safety.
              一些家长对他们子女的安全表示了担心。
          • 语音学 phonetics
          • 发浊音;发嗓音
            to produce a sound with a movement of your vocal cords as well as your breath

            柯林斯词典

            • N-COUNT 嗓音;歌声;说话声
              When someone speaks or sings, you hear theirvoice.
              1. Miriam's voice was strangely calm...
                米里亚姆的声音异乎寻常地平静。
              2. 'The police are here,' she said in a low voice...
                “警察在这里,”她低声说。
              3. There was a sound of loud voices from the kitchen...
                厨房传来一阵喧闹声。
              4. I ended up with bronchitis and no voice.
                结果我得了支气管炎,不能说话了。
            • N-COUNT 观点;意见
              Someone'svoiceis their opinion on a particular topic and what they say about it.
              1. What does one do when a government simply refuses to listen to the voice of the opposition?...
                当政府就是不肯听取反对意见时,你该怎么做呢?
              2. There was no disagreement, there were no dissenting voices.
                既没有争执,也没有异议。
            • N-SING 表达意见的权利;发言权
              If you have avoice insomething, you have the right to express an opinion on it.
              1. Egypt is once again accepted as an important voice in Arab politics...
                埃及再一次被认为是阿拉伯政治中的一个重要声音。
              2. But your partners will have no voice in how you operate your company.
                但是你的合伙人对你如何经营公司不会有发言权。
            • VERB 表达,吐露(观点或感情)
              If youvoicesomething such as an opinion or an emotion, you say what you think or feel.
              1. Some scientists have voiced concern that the disease could be passed on to humans...
                有些科学家表示了担忧,认为这种病可能传染给人类。
              2. The predominant opinion voiced by Detroit's Arab population seems to be one of frustration.
                底特律的阿拉伯人所表达的似乎主要是一种挫折感。
            • 主动语态/被动语态
              In grammar, if a verb is inthe active voice, the person who performs the action is the subject of the verb. If a verb is inthe passive voice, the thing or person affected by the action is the subject of the verb.
              1. PHRASE (克服恐惧、惊讶或困难)开口说话
                If someonefindstheirvoice, they start to speak in spite of fear or surprise or difficult circumstances.
                1. 'Kurt Kohn was my paternal grandfather's name,' Laura said when she found her voice.
                  “库尔特·科恩是我祖父的名字,”克服了恐惧的劳拉开口说道。
              2. PHRASE (作家)形成个人风格,找到属于自己的写作主题
                If you say that a writerfindshis or hervoice, you mean that he or she finds a style and subject matter that are personal and original.
                1. The poems which he wrote in the trenches are generally agreed to be those in which he found his true voice.
                  他在战壕里创作的那些诗歌被公认为是他找到了自己声音的作品。
              3. PHRASE 表达(观点);表露(需求);表白(心迹)
                If yougive voice toan opinion, a need, or a desire, you express it aloud.
                1. ...a community radio run by the Catholic Church which gave voice to the protests of the slum-dwellers.
                  一家由天主教教会开办的、贫民区居民可以在其节目中表达抗议的社区电台
              4. PHRASE 放低声音;轻声讲话
                If someone tells you tokeepyourvoice down, they are asking you to speak more quietly.
                1. Keep your voice down, for goodness sake.
                  看在上天的份儿上,小点儿声。
              5. PHRASE (因病)失声,不能讲话
                If youloseyourvoice, you cannot speak for a while because of an illness.
                1. I had to be careful not to get a sore throat and lose my voice.
                  我必须得小心,免得嗓子痛,话都说不出来。
              6. PHRASE 提高嗓门/压低嗓门
                If youraiseyourvoice, you speak more loudly. If youloweryourvoice, you speak more quietly.
                1. He raised his voice for the benefit of the other two women...
                  为了让其他两个女人听清,他提高了嗓门。
                2. She'd lowered her voice until it was barely audible.
                  她把嗓音压低到几乎听不见。
              7. PHRASE 以最大的声音;声嘶力竭地
                If you say somethingat the top ofyourvoice, you say it as loudly as possible.
                1. 'Damn!' he yelled at the top of his voice.
                  “该死!”他声嘶力竭地喊道。
              8. PHRASE 异口同声地;众口一词地
                If a number of people say somethingwith one voice, they all express the same opinion about something.
                1. This would enable the community to speak with one voice in world affairs.
                  这将使该共同体在国际事务上能以一个声音讲话。

              英英释义

              noun

              • a means or agency by which something is expressed or communicated
                1. the voice of the law
                2. the Times is not the voice of New York
                3. conservatism has many voices
              • the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech
                1. A shrill voice sounded behind us
              • the ability to speak
                1. he lost his voice
              • the melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music
                1. he tried to sing the tenor part
                Synonym:part
              • expressing in coherent verbal form
                1. the articulation of my feelings
                2. I gave voice to my feelings
                Synonym:articulation
              • the sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract
                1. a singer takes good care of his voice
                2. the giraffe cannot make any vocalizations
                Synonym:vocalizationvocalisationvocalismphonationvox
              • something suggestive of speech in being a medium of expression
                1. the wee small voice of conscience
                2. the voice of experience
                3. he said his voices told him to do it
              • a sound suggestive of a vocal utterance
                1. the noisy voice of the waterfall
                2. the incessant voices of the artillery
              • an advocate who represents someone else's policy or purpose
                1. the meeting was attended by spokespersons for all the major organs of government
                Synonym:spokespersoninterpreterrepresentative
              • (metonymy) a singer
                1. he wanted to hear trained voices sing it
              • (linguistics) the grammatical relation (active or passive) of the grammatical subject of a verb to the action that the verb denotes

                verb

                双语例句

                • Nick's voice was hoarse with screaming
                  尼克的声音因尖叫而变得嘶哑了。
                • His voice rose almost to a scream.
                  他提高了嗓门,几乎在尖叫。
                • I recognized his voice at once.
                  我立刻听出了他的口音。
                • But your partners will have no voice in how you operate your company.
                  但是你的合伙人对你如何经营公司不会有发言权。
                • What does one do when a government simply refuses to listen to the voice of the opposition?
                  当政府就是不肯听取反对意见时,你该怎么做呢?
                • This would enable the community to speak with one voice in world affairs.
                  这将使该共同体在国际事务上能以一个声音讲话。
                • 'Kurt Kohn was my paternal grandfather's name,' Laura said when she found her voice.
                  “库尔特·科恩是我祖父的名字,”克服了恐惧的劳拉开口说道。
                • Keep your voice down, for goodness sake.
                  看在上天的份儿上,小点儿声。
                • I ended up with bronchitis and no voice.
                  结果我得了支气管炎,不能说话了。
                • His voice was warm with friendship and respect.
                  他的声音里充满了友善和敬意。