《太平圣惠方》卷第四十二 上气论·

卷第四十二 上气论

[卷第四十二] 上气论

夫百病皆生于气。喜则气缓。悲则气消。恐则气下。寒则气收聚。热则腠理开。气泄也。忧肺布叶举。使上焦不通。热气在内。故气消也。恐则精却。精却则上焦闭。闭则气还。还则下焦胀。故气不行。寒则经络凝涩。故气收聚。热则腠理开。荣卫通。故汗大泄也。忧则心无所寄。神无所归。虑无所定。故气乱矣。劳则喘且汗。外内迅。故气耗矣。思则身心有乱。止是外手足温者生。脉涩。

[卷第四十二] 治上气喘急诸方

夫肺者。通行脏腑之气。以荣华于经络也。若肺虚不足。为邪所乘。则气道不利。诸脏之气。上冲胸中。壅滞不通。故令上气喘急也。

治上气喘急。不得睡卧。宜服杏仁散方。

杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）甘草（半两炙微赤锉）紫苏子（一两微炒）麻黄上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。不计

治上气。厥逆喘急。呼吸欲绝。宜服此方。

麻黄（四两去根节）甘草（二两炙微赤）射干（二两）上件药。都细锉和匀。每服半两。以水一大盏。入生姜半分。枣五枚。煎至五分。去滓。不

治上气。喘急不止。马兜铃散方。

马兜铃（一两）人参（一两去芦头）贝母（一两煨微黄）甘草（一两）杏仁（一两汤浸去皮两）威灵荚（一两去黑皮涂上件药。捣筛为散。每服五钱。用淡浆水一大盏。煎至五分。去滓。不计时候。温服。

治上气喘促。润肺通胸膈。紫苏散方。

紫苏茎叶（一两）人参（一两去芦头）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）甘草（半两炙微赤锉）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入枣三枚。生姜半分。煎至五分。去滓。不计

治上气。喘急发。即坐卧不安方。

紫苏子（三两微炒）桔梗（二两去芦头）桂心（三两）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。温

治上气。喘急。胸中满闷。咽喉不利。杏仁散方。

杏仁（三分汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）桂心（三分）浓朴（三分去粗皮涂生姜汁炙令香熟）（三分去根节）上件药。捣筛为散。每服。用鲤鱼肉五两。生姜半两。切碎。先以水二大盏。煮至一盏。去滓。下散五钱。煎至五分。去滓。不计时候。温服。

治上气喘促。时有咳嗽。宜服此方。

麻黄（二两去根节）百合（一两）杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。温

又方。

甘草（一两炙微赤锉）桂心（一两）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。温

又方。

芥子（二两）百合（二两）上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。不计时候。以新汲水下七丸。

[卷第四十二] 治久上气诸方

夫肺主于气。通于呼吸。而气之行。循环表里。流注经络也。若脏腑虚弱。风冷之气。相并久上

治久上气喘急。坐卧不得。麻黄散方。

麻黄（一两去根节）杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）赤茯苓（一两）桑根白皮（一两色）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温服

治久上气。胸中痰滞。妨闷。不能饮食。宜服杏仁散方。

杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）麻黄（一两去根节）柴胡（一两去苗）木香（半两）分锉）枳壳（上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。不计

治久上气。心膈不利。吃食全微。咳嗽不止。宜服赤茯苓散方。

赤茯苓（一两）桂心（半两）紫苏茎叶（三分）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）杏仁（三分汤两）浓朴紫菀（上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。不计时候。温服。

治久上气。心腹虚冷。胸满不食。时复呕沫。胡椒丸方。

胡椒（一两）荜茇（一两）干姜（三分炮裂锉）白术（一两）桂心（三分）诃黎勒皮（三分）微赤锉）赤茯苓上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以姜橘汤下三十丸。日三四

治久上气。痰唾。气壅喘闷。旋复花丸方。

旋复花（一两）皂荚（一两皮黑皮涂酥炙微黄去子）川大黄（一两半锉碎微炒）杏仁（一两上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每于食后。以温浆水下二十丸。

治久上气。时唾痰涎。不得眠卧方。

长大皂荚（一挺去黑皮涂酥炙微黄焦去子）上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每于食后。煮枣粥饮下五丸。

治积年上气不瘥。垂死者。宜服此方。

莨菪子（一两水淘去浮者水煮冷芽出候干炒令黄黑色）熟羊肺（一具晒干）上件药。捣罗为末。以七月七日神醋。拌令相着。夜不食。空腹服。以热水调一钱服之。须

治久上气不瘥方。

大枣（五十枚煮熟去皮核）豉（一百二十粒）杏仁（一百二十枚汤浸去皮尖双仁）川椒〔三（上件药。都捣熟为丸。如莲子大。不计时候。以绵裹一丸。含咽津。

治久上气不止。累疗不瘥方。

猪kt（三具切）枣（五十枚切）甜葶苈（一两隔纸炒令紫色）上件药。都以酒五升。浸三五日。每服。暖一小盏。日三服。

[卷第四十二] 治卒上气诸方

夫肺主于气。若肺气虚实不调。或暴为风邪所乘。则脏腑不利。经络痞涩。气不宣和。则

治卒上气。喘急。气奔欲绝。麻黄散方。

麻黄（二两去根节）甘草（一两炙微赤锉）桂心（一两）马兜铃（一两）杏仁（一两汤浸去上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治卒上气。奔喘。五味子散方。

五味子（一两）麻黄（二两去根节）甘草（一两炙微赤锉）细辛（一两）贝母（一两煨微黄）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治卒上气。胸中不利。痰逆。青橘皮散方。

青橘皮（一两汤浸去白瓤焙）甘草（半两炙微赤锉）诃黎勒皮（一两）紫苏茎叶（二两）枇上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治卒上气。心胸壅闷。头痛。细辛散方。

细辛（半两）甘草（半两炙微赤锉）五味子（一两）人参（一两去芦头）桂心（三分）半夏微黄）前胡（三分去芦头）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。不

治卒上气喘急方。

杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）人参（二两去芦头）陈橘皮（二两汤浸去白瓤焙）甘上件药。捣筛为散。分为十服。每服以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候

治卒上气。喘急腹痛方。

干姜（一两炮裂锉）五味子（一两）木香（一两）上件药。捣细罗为散。不计时候。以温酒调下二钱。

又方。

灯心（一两）木通（一两）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）上件药。细锉。以水二大盏。煎至一大盏。去滓。下牛酥一分。时时温服一合。

[卷第四十二] 治上气胸满诸方

夫上气胸满者。由肺脏气实。上焦壅滞。荣卫痞涩。气不宣通也。肺为华盖。居于膈上。主

治上气肺壅胀。胸中满闷。喘急不利。宜服大腹皮散方。

大腹皮（一两锉）紫苏子（一两微炒）前胡（一两去芦头）诃黎勒皮（一两半）五味子（一上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。温

治上气。肺实热。胸满烦闷。呼吸气促。喉咽不利。宜服桔梗散方。

桔梗（半两去芦头）射干（一两）麦门冬（一两去心）青橘皮（三分汤浸去白瓤焙）杏仁（去芦头）木通（三分锉）大腹皮（三分锉）甘草（半两炙微赤锉）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。温

治上气。肺壅胸满。喘息不利。青橘皮散方。

青橘皮（一两汤浸去白瓤焙）半夏（一两汤浸七遍去滑）紫苏子（一两微炒）五味子（一两）杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）槟榔（半两）枳壳（半两麸炒微黄去瓤）甘草（半两上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。温

治上气。心胸满塞。不下食。桑根白皮散方。

桑根白皮（一两锉）大腹皮（一两锉）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）甘草（三分炙微赤锉）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治上气。胸心满塞。不下食。宜服半夏散方。

半夏〔一两汤浸（洗）七遍去滑〕前胡（一两去芦头）紫苏子（一两微炒）陈橘皮（一两汤上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。不计时候。温服。

治上气。胸满。咽喉噎塞。心神烦闷。大小便不利。宜服大黄丸方。

川大黄（一两锉碎微炒）海藻（一两洗去咸味）川朴硝（一两）昆布（一两洗去咸味）苦瓠尖双仁麸炒上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以生姜汤下三十丸。日三服

治上气。胸中满闷。大便不利。宜服槟榔丸方。

槟榔（一两）川大黄（一两锉碎微炒）枳壳（一两麸炒微黄去瓤）甜葶苈（一两隔纸炒令紫炒微黄）上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以生姜汤下三十丸。日三四

[卷第四十二] 治上气不得睡卧诸方

夫脏腑之气。皆上注于肺。肺主于气也。若阴阳不调。肺气虚弱。邪之所攻。则肺胀气逆。

治上气。咽喉窒塞。短气。不得睡卧。腰背强痛。四肢烦疼。腹满不能食。诃黎勒散方。

诃黎勒皮（一两）槟榔（三分）桑根白皮（一两锉）赤茯苓（一两）陈橘皮（三分汤浸去白菀（三分洗上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治上气。胸中满塞。不得喘息。枳实散方。

枳实（半两麸炒微黄）款冬花（三分）赤茯苓（三分）甘草（半两炙微赤锉）杏仁（一两汤（半两炮裂上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。不计

治上气喘促。不得睡卧。宜服五味子散方。

五味子（三分）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）紫菀（一两洗去苗土）贝母（三分煨微黄）杏（半两炙上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治上气。睡卧不得。攀物而坐。唾血。不能食饮。宜服紫苏子散方。

紫苏子（一两微炒）桑根白皮（一两锉）半夏（三分汤洗七遍去滑）紫菀（一两洗去苗土）干姜（半两冬花（半两）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治上气喘急。不得睡卧。腹胁有积气。宜服此方。

杏仁（半两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）赤茯苓（一两）木香（一两）鳖甲（一两涂醋炙令黄上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一中盏。入生姜半分。灯心一大束。煎至六分。去滓。

治上气。不得睡卧。短气方。

陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）人参（一两去芦头）五味子（一两）紫苏茎叶（一两）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入枣三枚。生姜半分。煎至五分。去滓。温服

治上气喘急。睡卧不得。咳嗽。涎唾不止方。

麻黄（一两去根节）杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）赤茯苓（一两）陈橘皮（三分汤上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治上气胸满。昼夜不得眠卧。困笃。钟乳丸方。

钟乳粉（二两）干姜（一两炮）款冬花（半两）细辛（半两）桑根白皮（一两锉）半夏（半菀（一两洗上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。不计时候。以粥饮下三十丸。

[卷第四十二] 治上气喉中作水鸡声诸方

夫肺主于气。若脏腑不和。肺气虚弱。风冷之气所乘。则胸满肺胀。胀则肺管不利。不利则

治上气。喉中作水鸡声。宜服麻黄散方。

麻黄（一两去根节）紫菀（一两洗去苗土）射干（一两）款冬花（一两）细辛（三分）五味上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。温服

治上气肺壅。喘息不利。咽喉作水鸡声。宜服款冬花散方。

款冬花（三分）杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）紫菀（三分洗去苗土）木通（一两锉）上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。温

治上气不得喘息。喉中作水鸡声方。

桂心（半两）赤茯苓（一两）半夏（一两汤洗七遍去滑）细辛（半两）麻黄（二两去根节）上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。

治上气喘急。喉中作水鸡声。无问年月远近方。

肥皂荚（五挺）酥（二两）上件皂荚刮去黑皮。旋旋涂酥。以慢火炙令酥尽。候焦黄。去子。捣罗为末。炼蜜和丸。如

又方。

腊月猪尾（烧为灰）上件药。细研。每服。以温水调下二钱。日三四服。

[卷第四十二] 治上气呕吐诸方

夫肺主于气。肺为邪所乘。则上气。此为膈内有热。胃间有寒。寒从胃上乘于肺。与膈内

治上气。心胸痰壅。喘促呕吐。诃黎勒散方。

诃黎勒皮（二两）半夏（三分汤洗七遍去滑）赤茯苓（一两）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）两半汤浸去上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。不计

治上气呕吐。不能下食。半夏散方。

半夏（三分汤洗七遍去滑）白术（半两）人参（一两去芦头）桂心（半两）甘草（半两炙微上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。温服

治上气呕吐。胸胁满闷。不思饮食。心神虚烦。宜服赤茯苓散方。

赤茯苓（一两）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）诃黎勒皮（三分）麦门冬（半两去心）白术（双仁麸炒微上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治上气呕吐。心胸满闷。痰滞。不能饮食。枇杷叶散方。

枇杷叶（一两拭去毛炙微黄）槟榔（一两）赤茯苓（一两）高良姜（半两）陈橘皮（一两汤上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治上气呕吐。不能下食。橘皮散方。

陈橘皮（二两汤浸去白瓤焙）紫苏子（一两微炒）人参（一两去芦头）赤茯苓（一两）柴胡上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。不计

治上气。胃中烦热。痰壅吐逆。不能下食。宜服人参散方。

人参（二两去芦头）麦门冬（一两去心）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）黄（一两锉）紫苏草（半两上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。不计

治上气。胃中不和。呕吐。不能下食。虚弱无力。宜服白术丸方。

白术（一两）五味子（一两）陈橘皮（半两汤浸去白瓤焙）人参（一两去芦头）桂心（一两）子（一两微炒）上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以生姜汤下三十丸。

[卷第四十二] 治上气腹胀满诸方

夫上气腹胀满者。由脏腑虚弱。阴阳不调。阳气外虚。阴气内损。风冷之气。在于腹脏。伏

治上气腹胀满。上焦壅滞。宜服大腹皮散方。

大腹皮（一两锉）甜葶苈（一两隔纸炒令紫色）桑根白皮（一两锉）桔梗（一两去芦头）赤麸炒微黄）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。不计

治上气腹胀满。不下食。宜服赤茯苓散方。

赤茯苓（一两）杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）人参（三分去芦头）陈橘皮（三分汤浸）柴苏茎叶（三分）桂心（半两）白术（三分）槟榔（一两）枇杷叶（一两拭去毛炙微黄上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治上气腹胀满。坐卧不得。少思饮食。前胡散方。

前胡（一两去芦头）枳壳（一两麸炒微黄去瓤）人参（一两去芦头）陈橘皮（一两汤浸去白两炙微赤锉）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。温服

治上气腹满。烦闷。不欲饮食。木香散方。

木香（三分）人参（三分去芦头）半夏（半两汤洗七遍去滑）赤茯苓（三分）甘草（半两炙（半两）枳上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。温服

治上气腹胀满。不能下食。宜服半夏散方。

半夏（半两汤洗七遍去滑）赤茯苓（一两）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）人参（三分去芦头）（三分）槟榔（上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。不计

治上气腹胀满。宜服此方。

枳实（一两麸炒微黄）桂心（一两）槟榔（一两）上件药。捣细罗为散。每服。以生姜汤调下二钱。日三四服。

治上气腹胀满。不下食方。

桑根白皮（三两锉）吴茱萸（一两汤浸七遍微炒）白术（二两）上件药。捣筛为散。每服三钱。以酒一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。温温频服之。

[卷第四十二] 治上气咳逆诸方

夫上气咳逆者。由肺脏虚弱。感于风寒。而成咳逆也。咳则气聚于肺。则令肺胀。心胸烦闷则气

治上气咳逆。支满喘嗽。气结胸中。心烦不利。宜服芫花散方。

芫花（半两醋拌炒令干）桂心（三分）干姜（半两炮裂锉）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。温服。日三四

治上气咳逆。喉中不利。人参散方。

人参（一两去芦头）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）紫菀（一两洗去苗土）赤茯苓（一两）款蒲（三分）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治上气咳逆。胸满多唾。宜服川椒丸方。

川椒（一两去目及闭口者微炒去汗）人参（一两去芦头）款冬花（三分）赤茯苓（一两）干味子（三分）上件药。捣罗为末。炼蜜和捣五七百杵。丸如梧桐子大。每服。以温生姜汤下三十丸。日三

治上气咳逆。心胸烦闷。小便不利。宜服麦门冬散方。

麦门冬（一两半去心焙）昆布（三分洗去咸味）干姜（半两炮裂锉）细辛（半两）川椒（半上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以温生姜汤下三十丸。

治上气咳逆。腹中坚痞。往来寒热。令人羸瘦。不能饮食。或时下痢。腹中疼痛。桂心丸方桂心（一两）川椒（三两去目及闭口者微炒去汗）甘草（三分炙微赤锉）当归（三分）半夏上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。不计时候。以生姜橘皮汤下三十丸

治上气咳逆。多唾食少。宜服干姜丸方。

干姜（半两炮裂锉）桂心（半两）柑子皮（三分汤浸去白瓤）细辛（半两）甘草（半两炙微上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每服。不计时候。以姜枣汤下三十

[卷第四十二] 治上气喘急身面浮肿诸方

夫肺主于气。候于身之皮毛。而气之行。循环脏腑。流通经络。若为风邪所乘。则肤腠闭塞

治上气喘急。胸中满闷。身面浮肿。宜服葶苈散方。

甜葶苈（三分隔纸炒令紫色）枳壳（三分麸炒微黄去瓤）赤茯苓（一两）桑根白皮（一两锉）上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。不计

治上气发。即不得眠卧。心腹胀满。喘急不能食。身面浮肿。宜服紫菀散方。

紫菀（一两洗去苗土）麻黄（一两去根节）贝母（三分煨微黄）大腹皮（三分锉）杏仁（三黑皮）槟榔上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治上气喘急。或心腹气滞。身面浮肿。吃食减少。宜服陈橘皮丸方。

陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）猪苓（一两去黑皮）紫菀（一两洗去苗土）桂心（一两）郁李仁两去根节）纸炒令紫色）上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以温粥饮。下三十丸。

治上气喘急。肺热咳嗽。不得坐卧。身面浮肿。不下饮食。宜服猪苓散方。

猪苓（一两去黑皮）汉防己（三分）百合（一合）紫菀（一两洗去苗土）杏仁（一两汤浸去黄去瓤）桑根白皮（一两锉）郁李仁（一两汤浸去皮微炒）上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以粥饮下三十丸。

又方。

甜葶苈（一两隔纸炒令紫色）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）赤茯苓（一两）桑根白皮（一两上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以粥饮下三十丸。

治上气喘急。身面浮肿。不得眠卧。积年不瘥方。

皂荚（二两刮去黑皮涂酥炙微黄焦去子）桑根白皮（一两锉）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）隔纸炒令紫上件药。捣罗为末。研入杏仁葶苈。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每服。食前以粥下

治上气喘急。遍身浮肿。宜服此方。

甜葶苈（一升隔纸炒令紫色）上件药。捣令极细。用生绢袋盛。以清酒五升。浸三五日后。每服。抄一匙。用粥饮调下。

[卷第四十二] 治七气诸方

夫七气者。为寒气。热气。恚气。怒气。忧气。喜气。愁气。凡此七气。积聚坚牢。大如杯生也。寒气则呕吐恶心。热气则恍惚眩乱。怒气则上焦热痛不可忍。极上抢心。短气欲死。不得气息。不安席。愁气则喜忘不安。故名七气也。

治忧恚寒热喜怒。及饮食阻隔。内伤五脏。气攻上不能还下。心中悸动不安。宜服人参散方人参（一两去芦头）赤芍药（一两）木香（一两）桂心（一两）吴茱萸（半两汤浸七遍七遍去滑）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。每于食后稍热

治七气。脏腑虚冷。心胸气上。劳乏不能饮食。宜服半夏散方。

半夏（一两汤洗七遍去滑）人参（一两去芦头）白术（一两）浓朴（二两去粗皮涂生姜汁炙心（一两）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。每于食前稍热服。

治七气。心腹积聚。结块如杯。呕吐寒热。胸心中短气。不能下食。宜服木香散方。

木香（一两）桂心（一两）人参（一两去芦头）细辛（半两）诃黎勒皮（半两）干姜（半两（一两半涂醋炙微黄三棱（三分）归（三分）香子（上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。每

治寒热恚怒喜忧愁等七气。积聚不散。在于心腹。结块如杯。胸中气隔。吐逆不能下食。腹川乌头（一两半炮裂去皮脐）桃仁（三分汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）桂心（三分）前胡（三菖蒲（三分分炮裂锉）微炒）川椒上件药。捣罗为末。炼蜜和捣五七百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以温酒下五丸。渐加至

治七气。积聚坚牢。心腹胀痛。宜服大黄丸方。

川大黄（一两锉碎微炒）川椒（半两去目及闭口者微炒去汗）人参（三分去芦头）半夏（三分汤洗七遍去滑）桔梗（三分去芦头）菖蒲（三分）柴胡（三分去苗）赤茯苓（三分）芎（三分）桂心（三分）桃仁（三分汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）木香（三分）吴茱萸（三分上件药。捣罗为末。炼蜜和捣五七百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以温酒下十丸。渐加至

[卷第四十二] 治短气诸方

夫平人无寒热。短气不足以息者。盖由体实。实则气盛。盛则气逆不通。故短气也。又肺虚足。

治肺实。胸中短气。上焦壅滞。不思饮食。宜服五味子散方。

五味子（一两）木香（半两）诃黎勒皮（一两）甘草（半两炙微赤锉）前胡（一两去芦头）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。温服

治气虚。胸膈中寒热。短气不足。紫苏散方。

紫苏茎叶（二两）五味子（一两）甘草（三分炙微赤锉）前胡（一两去芦头）陈橘皮（三分上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。温服

治肺气实。上焦烦热。短气胸满。呼吸不利。宜服木通丸方。

木通〔二（一）两锉〕杏仁〔二（一）两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄〕紫苏茎叶（一两）柴胡上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。

治肺热。气呼吸不利。麦门冬方。

麦门冬（一两半去心）半夏（三分汤洗七遍去滑）人参（一两半去芦头）甘草（三分炙微赤上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。不计

治肺虚寒。胸中痞塞。短气不足。少思饮食。宜服白术丸方。

白术（二两）人参（一两去芦头）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）桔梗（三分去芦头）杏仁（炮裂锉）半两〕上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。圆如梧桐子大。不计时候。以姜枣汤下二十丸。

治卒短气方。

枸杞叶〔一（二）两〕生姜（一两切）上件药。以水二大盏。煎至一大盏。去滓。不计时候。分温二服。

又方。

紫苏茎叶（二两）青橘皮（半两汤浸去白瓤焙）上件药。细锉。以水二大盏。入枣七枚。煎至一大盏。去滓。不计时候。分温三服。

治虚冷短气方。

上以川椒三两。去目及闭口者。以生绢袋盛。用无灰酒五升浸。经三日后。随性饮之。

[卷第四十二] 治气逆诸方

夫怒则气逆。甚则呕血。又有因食而气逆上者。凡人有逆气不得卧。而息无音声者。有起居起。者胃之脉也。胃者安。此之谓也。起经而不行。此络夫水者循津液而背痛温温然。寸

治脏腑虚寒。逆气上攻。胸膈痞塞。吐逆。腹胁胀满。气不得息。四肢逆不利。

宜服诃黎勒诃黎勒皮（一两）木香（半两）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）槟榔（半两）附子（半两炮裂干姜（半赤茯苓上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。稍

治气实。胸中逆满。痞塞不能食。呼吸短气。宜服槟榔散方。

槟榔（一两）半夏（一两汤洗七遍去滑）青橘皮（半两汤浸去白瓤焙）前胡（一两去芦头）叶（一两）川上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。温

治逆气。心腹满急。呕吐不下食。腹胁疼痛。皆因脏腑久冷。或忧恚结聚所成疾。宜服枳实枳实（一两麸炒微黄）半夏（一两汤洗七遍去滑）桂心（一两）青橘皮（三分汤浸去白瓤焙）分）甘草（半两炙微赤锉）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。温

治气上奔。胸中逆满。喘息短气。不得安卧。腹中冷气。肠鸣相逐。宜服半夏散方。

半夏（二两汤洗七遍去滑）吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）桂心（一两）人参（一两去芦（半两麸炒微黄）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。温

治逆气。胸中痞塞。呼吸短气。腹内虚寒。食即呕逆。羸瘦不足。宜服诃黎勒丸方。

诃黎勒皮（一两）沉香（一两）附子（一两炮裂去皮脐）桂心（一两）五味子（一两）白术炒微黄去瓤）上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。不计时候。以温酒下三十丸。

治逆气。胸中痞满。不能喘息。脏腑虚寒。心腹坚痞。痰饮留滞。宿食不消。桔梗丸方。

桔梗（一两去芦头）胡椒（三分）荜茇（三分）青橘皮（半两汤浸去白瓤焙）川椒（半两去两炮裂锉）麸炒微黄去瓤）术（三分）茱萸（三分汤浸上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以温酒下二十丸。日三服。

[卷第四十二] 治因食热及饮冷水上气诸方

夫食热物。皆触动肺气。则热聚肺间。热气不歇。而饮冷水。冷热相搏。气聚不宣。为冷

治因食热及饮冷水。上气胸满。心下有水不散。虚喘妨闷。不下食。白术散方。

白术（一两）桂心（三分）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）泽泻（一两）诃黎勒皮（一两）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。温服。日三四

治因食热及饮冷水。上气胸满。不下食。陈橘皮散方

陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）泽泻（半两）赤茯苓（半两）人参（三分去芦头）白术（三分）黄）细辛上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入枣三枚。生姜半分。煎至五分。去滓。稍热

治走马奔喘。便饮冷水。因得上气发热。宜服此方。

竹叶（五十片）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）上件药。以水一大盏。煮取六分。去滓。分为二服。温温相次服之。

治因食热及饮冷水过多。上气胸满方。

吴茱萸（三分汤浸七遍焙干微炒）泽泻（三分）白术（三分）赤茯苓（三分）木香（半两）上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二（五）百杵。丸如梧桐子大。每服。以温生姜汤下二十丸。

治因食热饱。及饮冷水过多。上攻肺脏。喘急不已。宜服此方。

巴豆（一分去皮脐纸裹压去油）干姜（一两炮裂锉）川大黄（一两锉碎微炒）上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服。以温水下十丸。得吐利愈。

[卷第四十二] 治胸痹诸方

夫寒气客于五脏六腑。因虚而发。上冲于胸间。则为胸痹。胸痹之候者。胸中如满。噎仰而

治胸痹喘急不通。利膈散方。

人参（一两去芦头）前胡（一两去芦头）甘草（半两炙微赤锉）诃黎勒皮（三分）陈橘皮（（一两）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。温温频服。

治胸痹疼痛痰逆。心膈不利方。

栝蒌（一枚）枳实（一两麸炒微黄）半夏（一两汤洗七遍去滑）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。薤白五茎。煎至五分。去滓。温

又方。

枳实（一两麸炒微黄）浓朴（一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟）桂心（三分）栝蒌（一枚）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。薤白五茎。煎至五分。去滓。温

治胸痹壅闷。麝香丸方。

麝香（一分细研）牛膝（一两去苗）犀角屑（半两）上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服。以橘皮汤下二十丸。日三四服。

治胸痹。胸中如满。噎塞如痹。咽喉中涩。唾沫方。

陈橘皮（二两汤浸去白瓤焙）枳壳（二两麸炒微黄去瓤）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。同煎至六分。去滓。温温频服。

治胸痹。强急疼痛方。

雄黄（半两细研）巴豆（一分去皮心研纸裹压去油）上件药。同研令细。用软饭和丸。如绿豆大。每服。以生姜橘皮汤下五丸。

治胸痹。气壅满闷。心膈不利方。

枳实（二两麸炒微黄）上件药。捣细罗为散。不计时候。以清粥饮调下二钱。

治胸痹已瘥。复更发者。宜服此方。

薤根（二斤净洗去土）上捣绞取汁。温服一小盏。立愈。

[卷第四十二] 治胸痹噎塞诸方

夫脏腑不和。气血虚弱。风冷之气。伏留在内。因虚。上攻胸膈。则令胸中满塞。习习

治胸痹噎塞。心下烦满。半夏散方。

半夏（一两汤洗七遍去滑）前胡（一两去芦头）射干（一两）白术（一两）桂心（一两）人上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。不计

治胸痹噎塞。不能下食。宜服吴茱萸散方。

吴茱萸（一两汤浸七遍焙干微炒）半夏（一两汤洗七遍去滑）白术（一两）鳖甲（一两涂京三棱壳（半两麸炒上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。不计

治胸痹气噎塞。疼闷方。

半夏（一两汤洗七遍去滑）青橘皮（一两汤浸去白瓤焙）木通（一两锉）桂心（一两）吴茱上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。。煎至五分。去滓。不计时候。

治胸痹气膈。噎塞不通。脾虚胃冷。不能下食。宜服木香散方。

木香（三分）桃仁（半两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）诃黎勒皮（三分）甘草（一分炙微赤锉）锉）陈橘皮（上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。稍

治胸痹痰壅。噎塞不下食。射干散方。

射干（一两）半夏（一两汤洗七遍去滑）赤茯苓（一两）桔梗（一两去芦头）青橘皮（三分大腹皮（三上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温

治胸痹气喘噎塞。通气散方。

半夏（二两汤洗七遍去滑）吴茱萸（一分汤浸七遍焙干微炒）桂心（一两）上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。稍热频服。

治胸痹连心气闷。喉中噎塞唾沫方。

细辛（一两）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）赤茯苓（一两）枳壳（三分麸炒微黄去瓤）栝蒌上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。稍

治胸痹气闷。喉中噎塞。宜服昆布丸方。

昆布（三分洗去咸味）赤茯苓（三分）枳实（半两麸炒微黄）甘草（一分炙微赤锉）半夏（（三分）上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。不计时候。以温酒下二十丸。

[卷第四十二] 治胸痹短气诸方

夫胸痹短气者。由脏腑虚弱。阴阳不和。风冷邪气。攻注胸中。其脉太过与不及。阳微阴强而又气盛

治胸痹短气。喘息不利。心膈壅闷。宜服细辛散方。

细辛（一两）生干地黄（一两）甘草（半两炙微赤锉）桂心（一两半）赤茯苓（一两）枳实上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。

治胸痹短气。脏腑久寒。脐腹疼痛。两胁胀满。心膈不利。宜服草豆蔻散方。

草豆蔻（一两去皮）当归（一两锉微炒）白术（一两）附子（一两炮裂去皮脐）桂心（一两梗（一两去芦头上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。温

治胸痹短气。心中烦闷。宜服此方。

杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）赤茯苓（一两）槟榔（一两）青橘皮（一两汤浸去白上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。温

治胸痹短气方

栝蒌（一枚）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）半夏（一两汤洗七遍去滑）枳实（二两麸炒微黄）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。薤白五茎。煎至五分。去滓。不

治胸痹壅闷。闭塞短气方。

赤茯苓（一两）甘草（半两炙微赤锉）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）杏仁（三分汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。稍

[卷第四十二] 治胸痹心下坚痞缓急诸方

夫胸痹心下坚痞者。由脏腑不调。风冷之气。攻注于胸膈。经络壅涩。气不宣通。则令心中

治胸痹。心下坚痞。胸背缓急。心腹不利。宜服此方。

枳实（一两麸炒微黄）木香（半两）前胡（一两去芦头）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）赤茯上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。温温频服之。

治胸痹。心下坚痞。胸背缓急疼痛。不能下食。宜服此方。

半夏（一两汤浸七遍去滑）赤茯苓（三分）白术（三分）枳实（三分麸炒微黄）木香（三分）炙微赤锉）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。温温频服之。

治胸痹。心下坚痞缓急。薏苡仁散方。

薏苡仁（二两）附子（二两炮裂去皮脐）甘草（一两炙微赤锉）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。稍热频服之。

治胸痹。心下坚痞缓急。气结不通方。

枳壳（二两麸炒微黄去瓤）桂心（一两）前胡（一两去芦头）半夏（一两汤浸七遍去滑）浓朴（二两去粗皮涂生姜汁炙令香熟）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。稍热频服之。

治胸痹。心膈痞满。肩背缓急痛方。

桂心（半两）干姜（半两炮裂锉）人参（三分去芦头）细辛（三分）吴茱萸（三分汤浸七遍上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每服。以温酒下十丸。日三四服。

[卷第四十二] 治胸痹心背痛诸方

夫胸痹心背痛者。由脏腑虚寒。风冷邪气。积聚在内。上攻胸中。而乘于心。正气与邪气交

治胸痹。心痛背痛腹胀。气满不下食饮。吴茱萸散方。

吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）桂心（半两）高良姜（半两锉）赤茯苓（一两）当归（一上件药。捣细罗为散。每服。以热酒调下二钱。日三四服。

治胸痹。不得卧。心痛彻背方。

栝蒌（一枚）桂心（三分）半夏（一两汤洗七遍去滑）上件药。捣筛为散。每服三钱。以浆水一中盏。入薤白七茎。生姜半分。煎至六分。去滓。

治胸痹。心背痛。短气方。

细辛（半两）甘草（半两炙微赤锉）桂心（一两）赤茯苓（一两）熟干地黄（三分）枳实（上件药。捣细罗为散。每服。以热酒调下三（二）钱。日三四服。

治胸痹。心背痛。恶气所攻。音声闭塞方。

槟榔（一两）桂心（半两）上件药。捣细罗为散。不计时候。煎生姜童子小便。调下一钱。

又方。

川椒（三分去目及闭口者微炒去汗）吴茱萸（一两）桂心（一两）桔梗（三分去芦头）豉（上件药。捣细罗为散。不计时候。以温酒下一钱。

治胸痹。心背痛。气逆。胸膈不利。饮食难下。宜服此方。

甘草（三分）桂心（三分）川椒（三分去目及闭口者微炒去汗）干姜（三分炮裂锉）细辛（上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每服。以粥饮下三十丸。日三四服

治胸痹。心背疼痛。气闷熨背散方。

细辛（二两）附子（一两）羌活（二两）川椒（二两去目）桂心（二两）川乌头（二两）芎（二两）上件药。捣筛为散。入少醋。拌炒令极热。分二处。用熟帛裹熨背。冷即换之。

[卷第四十二] 治心诸方

夫思虑烦多则损心。心虚故邪乘之。邪积而不去。则时害饮食。心中如满。蕴蕴而痛。

治心痹。心中塞而痛。不能下食。木香散方。

木香（三分）青橘皮（三分。汤浸去白瓤焙）半夏（三分汤洗七遍去滑）枳壳（二分麸炒微分）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。稍

治心痹。胸中满塞。心中微痛。烦闷不能食方。

赤茯苓（三分）人参（三分去芦头）半夏（三分汤洗七遍去滑）柴胡（三分去苗）前胡（三微黄）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。不计

治心痹。满急刺痛。不可俯仰。气促。咳唾不利。宜服此方。

前胡（三分去芦头）木香（三分）五味子（三分）桔梗（三分去芦头）赤芍药（三分）当归（三分）槟榔（三分）青橘皮（半两汤浸去白瓤焙）上件药。捣筛为散。每服二钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。稍

治心痹。胸中气坚急。心微痛。气短促。咳唾亦痛。不能食方。

枳实（三分麸炒微黄）青橘皮（一两汤浸去白瓤焙）桂心（三分）细辛（三分）桔梗（三分上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。温

治心气虚损。邪冷所乘。胸膈痞塞。心中痹痛。食饮不得。青橘皮丸方。

青橘皮（一两酒浸）桂心（一两）当归（三分）诃黎勒皮（一两）吴茱萸（半两汤浸七遍焙萝卜子（半上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以温酒下三十丸。日三四服