《太平圣惠方》卷第四十八 积聚论·

卷第四十八 积聚论

[卷第四十八] 积聚论

夫积聚者。由阴阳不和。腑脏虚弱。受于风邪。搏于腑脏之气所为也。腑者阳也。脏者阴也聚者阳气乃成积积名曰脉来脉出在气逆。之状。身累累如桃李。起见于外。腹满呕泄肠鸣。四肢重。足胫肿。不能卧。脾主肌肉损。其色黄。诊得肝积。其脉弦而细。两胁下痛。邪走心下。足胫寒。胁痛引小腹。男子积疝也。女瘕聚也。身无膏泽。喜转筋。爪甲枯黑。春瘥秋剧。其色青。诊得肾积。脉沉而急。苦脊与腰相引。饥则见。饱则减。病腰痛。小腹里急。口干咽肿。赤痛。目视茫茫。骨骨中寒。主髓喜忘。其色黑。诊心腹积聚。其脉牢强急者生。虚弱急者死。又积聚之脉。实强者生。沉小者死。

[卷第四十八] 治肝积气诸方

夫肝之积名曰肥气。在左胁下。如覆杯。有头足。久不愈。令人发疟。连岁月不已。以仲肺。

治肥气在左胁下。似覆杯。咽酸吐水。面目萎黄。胸膈不利。宜服蓬根散方。

蓬根（二两锉）牡丹（一两）赤芍药（一两）桂心（三分）京三棱（一两炮裂）枳壳〔二上件药。捣粗罗为散。每服三钱。水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。食前稍热服。

治肥气在左胁下。结聚成块。心腹妨实。不欲饮食。宜服防葵散方。

防葵（一两）诃黎勒皮（三分）白术（三分）郁李仁（三分汤浸去皮微炒）吴茱萸（半两汤分）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。食前稍热服。

治肥气在左胁下。按之坚。不能食。脉候弦而紧。肌体萎瘦。宜服鳖甲散方。

鳖甲（一两半涂醋炙令黄去裙）当归（一两锉微炒）京三棱（一两炮锉）诃黎勒皮（一两）焙干微炒）桃上件药。捣筛为散。每服三钱。水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。食前稍热服。

治肥气结聚。在左胁下。坚牢疼痛。食少体瘦。宜服大黄丸方。

川大黄（二两锉碎微炒）防葵（一两）木香（三分）川乌头（一两炮裂去皮脐）鳖甲（一两上件药。捣细罗为末。以陈米醋三升。熬令稠。入神曲末半两。煎成糊。溶和诸药末。可丸

治肥气。在左胁下。如覆杯。有头足。令人羸瘦。发寒热。不能食。宜服三棱丸方。

京三棱（一两）川乌头（一两炮裂去皮脐）雄黄（半两细研）硼砂（一两不夹石者细锉）青橘皮（半两汤浸去白瓤焙）干漆（半两捣碎炒令烟出）鳖甲（一两涂酥炙令黄去裙）防葵（一两）麝香（一分研入）上件药。捣细罗为末。入研了药令匀。以米醋一升。熬令稠。入少面作糊。和丸如绿豆大。

治肥气。体瘦无力。少思饮食。鳖甲丸方。

鳖甲（一枚可重四两净洗以醋和黄泥固济背上浓三分令干）京三棱（三两炮锉）川大黄（三去皮尖双仁上件药。除鳖甲外。捣罗为末。后泥一风炉子。上开口。可安得鳖甲。取前药末并桃仁膏。去前

治肥气。结聚不散。腹胁胀满。呕逆酸水。饮食减少。宜服牵牛煎丸方。

牵牛子末（三两以生姜汁半升酒一升慢火熬如膏）木香（一两）附子（一两炮裂去皮脐）麸炒微黄研入）吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）硼砂（一两不夹石者细研入）上件药。捣细罗为末。入牵牛子。煎中和。溶为丸。如梧桐子大。每服食前。生姜汤下二十

治肥气。结固不散。腹胁急疼。食少体瘦。宜服三棱煎丸方。

湿三棱（七斤净洗去泥土锉碎）川大黄（三两）芫花（一两醋拌炒令干）鳖甲（三两涂醋炙上件药。先以水二斗。煮三棱至三升。去滓。捣罗诸药为末。入前煎中。于铜器内慢火熬之

治肥气。经年不散。左胁下状如覆杯。天阴即疼痛。宜服硼砂煎丸方。

硼砂（二两不夹石者细研以酒醋各一升熬如膏）干漆（一两捣碎炒令烟出）防葵（一两）木上件药。捣细罗为末。入硼砂煎中。入少蒸饼。和溶为丸。如绿豆大。每日空心。温酒下十

治肥气积聚不散方。

川大黄（四两锉碎与鳖甲同煮焙干）木香（二两）鳖甲（四两以米醋二升与大黄同煮令醋尽上件药。捣细罗为末。以酒煮面糊和丸。如梧桐子大。每日空心。生姜汤下二十丸。

[卷第四十八] 治心积气诸方

夫心之积名曰伏梁。起于脐上。大如臂。上至心下。以秋庚辛得之。何以言之。肾病传心。以秋

治伏梁。气在脐上心下。结固如梁之状。胸膈不利。食饮减少。宜服防葵散方。

防葵（一两）京三棱（一两炮裂）桂心（一两）赤芍药（以上各一两）鳖甲（一两半涂醋炙分麸炒微黄上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。食前稍热服。

治伏梁气。横在心下。坚硬妨闷。不能食。宜服鳖甲散方。

鳖甲（一两半涂醋炙令黄去裙）吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）郁李仁（一两汤浸去皮分）槟榔（一上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。食前稍热服。

治伏梁气。心下硬急满闷。不能食。胸背疼痛。宜服半夏散方。

半夏（一两半汤洗七遍去滑）川大黄（一两锉碎微炒）桂心（一两）前胡（一两去芦头）京涂醋炙令上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。稍

治伏梁气。结固在心下。横大如臂。饮食渐少。肢体消瘦。宜服川乌头丸方。

川乌头（半两炮裂去皮脐）芫花（半两醋拌炒令干）京三棱（半两锉醋拌炒）桂心（半两）（一两半不夹上件药。捣细罗为末。先以米醋三升。熬令稍稠。入少面作糊。和溶。捣三二百杵。为丸如

治伏梁气。横在心下。坚牢不散。胸中连背多疼。宜服干漆丸方。

干漆（一两捣碎炒令烟出）川乌头（半两去皮脐锉碎盐拌炒令黄）芫花（一两醋拌炒令黄）去裙）木上件药。捣细罗为末。入研了药令匀。以醋煮面糊为丸。如绿豆大。每服食前。以温酒下十

治伏梁气。久积在心下。横大如臂。发歇疼痛。胸下拘急。腹胁满闷。宜服硼砂煎丸方。

硼砂（二两不夹石者细研以酒醋各半升熬如膏）干漆（一两捣碎炒令烟出）桂心（一两）汉榔（一两）上件药。捣细罗为末。入硼砂煎中。更入蒸饼少许。和溶为丸。如梧桐子大。每日空心。温

治伏梁气。心胸妨实。背膊烦疼。不能食。四肢无力。宜服大黄煎丸方。

川大黄（三两锉碎微炒别捣罗为末以酒醋各一升熬如膏）京三棱（一两锉碎醋拌炒令干）木橘皮（上件药。捣细罗为末。入大黄煎中。更入蒸饼少许。和溶为丸。如梧桐子大。每日空心。以

治伏梁气。横在心下。不能进饮食。宜服此方。

木香（一两）硼砂（一两不夹石者细研入）川大黄（二两锉碎醋拌炒令干）上件药。捣罗为末。入研了硼砂令匀。以酒煮面糊和丸。如梧桐子大。每服食前。生姜汤下

治伏梁气。在心下结聚不散方。

硝石（半两）牵牛子（一两）木香（半两）上件药。捣细罗为末。以米醋二升。纳药末。慢火熬令稠。入少面糊。和溶为丸。如梧桐子

又方。

桃奴（三两）上件药。捣细罗为散。每服食前。温酒调下二钱。

[卷第四十八] 治脾积气诸方

夫脾之积名曰痞气。在胃管。覆大如杯。久不愈。令人四肢不收。发黄胆。饮食不为肌肤。肝

治痞气。结聚在胃管。心腹妨实。不能饮食。宜服诃黎勒散方。

诃黎勒皮（一两）鳖甲（一两半涂醋炙令黄去裙）白术（一两）人参（三分去芦头）桂心草（半两炙微上件药。捣筛为散。每服三钱。水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。食前稍热服。

治痞气。心腹胀硬。食饮不下。宜服槟榔散方。

槟榔（一两）牵牛子（一两）木香（半两）白术（三分）陈橘皮（半两汤浸去白瓤焙）高上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。食前稍热服。

治痞气。结聚在胃管。盘牢不动。食饮渐少。四肢无力。宜服鳖甲散方。

鳖甲（一两半涂醋炙令黄去裙）川大黄（一两半锉碎微炒）木香（一两）郁李仁（一两汤浸去皮微炒）京三棱（一两炮裂）当归（一两）槟榔（一两）草豆蔻（三分去壳）枳壳（三上件药。捣筛为散。每服三钱。水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。食前稍热服。

治痞气在胃管。状如覆杯。心腹胀满。不能饮食。肌体渐瘦。宜服三棱丸方。

京三棱（二两锉碎醋拌炒令干）诃黎勒皮（一两）川大黄（二两锉碎微炒）鳖甲（一两半涂尖双仁麸炒上件药。捣细罗为末。取米醋三升。熬成膏。入少蒸饼和溶为丸。如梧桐子大。每日空心。

治痞气积年不瘥。结聚在胃管。大如覆杯。心腹胀痛。食少无力。宜服浓朴丸方。

浓朴（一两半去粗皮涂生姜汁炙令香熟）木香（一两）青橘皮（一两汤浸去白瓤焙）川大黄上件药。捣细罗为末。入研了硫黄令匀。以酒煮面糊。和丸如梧桐子大。每服食前。以生姜

治痞气结固不散。心腹冷疼。食少体瘦。宜服硫黄丸方。

硫黄（二两细研水飞过）木香（一两半为末）川大黄（二两锉碎微炒为末）桃仁（四十九枚上件药四味。先取大黄末。用酒滤湿。纳新竹筒子内。闭口。入炊饭甑中。蒸令饭熟为度。腹。

治痞气当胃管。结聚如杯。积久不散。腹胁疼痛。体瘦成劳。不能饮食。宜服鳖甲丸方。

鳖甲（三两去裙以米醋一小盏化硼砂一两用涂炙鳖甲令醋尽为度）附子（一两炮裂去皮脐）两锉碎醋拌炒上件药。捣细罗为末。以醋煮面糊和溶。捣三二百杵。丸如梧桐子大。每日空心。温酒下二

治痞气结聚不散。心腹疼痛。硼砂煎丸方。

硼砂（一两不夹石者细研）芫花（一两醋拌炒令干）木香（一两）京三棱（一两微煨锉）川上件药。除硼砂外。捣细罗为末。先以米醋一升。慢火熬硼砂。次下诸药。同熬令稠。入少

治痞气结聚在胃管。心腹胀硬。脏腑壅滞。宜服牵牛子丸方。

牵牛子（一两半微炒）甘遂（一两锉碎微炒）诃黎勒皮（三分）木香（三分）京三棱（三分上件药。捣细罗为末。以生姜汁二两。蜜四两。煎令稠熟。和为丸。如梧桐子大。每服卧

治痞气。心腹坚胀。饮食不消。木香丸方。

木香（一两）川大黄（一两锉碎醋拌炒令干）硫黄（一两细研水飞过）上件药。捣细罗为末。研入硫黄令匀。以酒煮面糊和丸。如梧桐子大。每服。空心。以生姜

又方。

诃黎勒皮（一两）鳖甲（一两半涂醋炙令黄去裙）上件药。捣细罗为散。每服二钱。食前。以生姜橘皮煎汤调下。

[卷第四十八] 治肺积气诸方

夫肺之积名曰息贲。在右胁下。覆大如杯。久不愈。令人洒淅寒热。喘咳发肺痈。以春甲乙肯受

治息贲气。胸膈妨实。右胁下坚急。上气咳嗽。宜服槟榔散方。

槟榔（一两）赤茯苓（三分）赤芍药（三分）食茱萸（三分）京三棱（三分）诃黎勒皮（三上件药。捣筛为散。每服三钱。水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候温服。

治息贲气。在右胁下。结聚胀痛。喘促咳嗽。宜服紫菀散方。

紫菀（一两去苗土）吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）白术（半两）当归（半两）桂心（半实（半两上件药。捣筛为散。每服三钱。水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候温服。

治息贲气。腹胁胀硬。咳嗽见血。痰粘不利。宜服枳实散方。

枳实（半两麸炒微黄）木香（半两）槟榔（半两）诃黎勒皮（半两）甜葶苈（半两隔纸炒令去皮尖双仁麸上件药。捣筛为散。每服三钱。水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候温服。

治息贲气。腹胁胀满。喘急咳嗽。坐卧不安。宜服大腹皮散方。

大腹皮（五枚）赤茯苓（一两）前胡（一两去芦头）诃黎勒皮（半两）汉防己（半两）木香微炒）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候温服

治息贲气。令人喘咳。心腹胀满。胁下疼痛。宜服牛蒡子散方。

牛蒡子（一两微炒）木香（一两）当归（一两）京三棱（一两炮裂锉）吴茱萸（半两汤浸七）上件药。捣细罗为散。每服二钱。以温酒调下。食前服。生姜橘皮汤下亦得。

治息贲气。右胁下结硬如杯。心胸胀痛。不能饮食。胸膈壅闷。咳嗽喘促。宜服桃仁煎丸桃仁（三两汤浸去皮尖双仁细研以酒三升同硼砂煎成膏）硼砂（一两半不夹石者细研）鳖甲土）猪牙皂姜（半两炮裂上件药。捣细罗为末。入桃仁硼砂。煎中溶和。丸如梧桐子大。每服食前。以生姜汤下十五

治息贲气。右胁下结聚成块。喘咳胸痛。呕吐痰涎。面黄体瘦。宜服三棱丸方。

京三棱（一两炮锉碎醋拌炒令黄）川大黄（二两锉碎微炒）附子〔二（一）两炮裂去皮脐〕仁（一两汤浸上件药。捣细罗为末。以醋煮面糊。和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。生姜汤下二

治息贲气。胸膈闷。腹胁坚急。四肢不和。食少无力。宜服木香丸方。

木香（一两半）鳖甲（一两半涂醋炙令黄去裙）桂心（一两半）吴茱萸（一两半汤浸七遍牛子（三两微炒上件药。捣细罗为末。以酒煮面糊。和丸如梧桐子大。每日空心。温酒下三十丸。

治息贲气。结块在右胁下。疼痛。芫花煎丸方。

芫花（一两半醋拌炒令干为末）硼砂（一两不夹石者细研用米醋三升同芫花末熬成膏）京三上件药。捣细罗为末。入芫花硼砂煎。中入少蒸饼。和溶为丸。如梧桐子大。每服食前。以

治息贲气。喘咳。心膈不利方。

诃黎勒皮（一两）郁李仁（一两汤浸去皮微炒研入）木香（一两）上件药。捣细罗为末。入郁李仁研令匀。每服。不计时候。以生姜汤调下一（二）钱。

[卷第四十八] 治肾积气诸方

夫肾之积名曰奔豚。发于小腹。上至心。下若豚走之状。上下无时。久不愈。令人喘逆。发肾又曰。奔豚气者。是肾之积气也。起于惊恐忧思所生。若惊恐则伤神。心藏神也。忧思则伤踊踊奔豚之状也。若气满支心。心下闷乱。不欲闻人声。休作有时。乍瘥乍剧。翕翕短气。手足厥逆急沉

治奔气。从小腹起。上至心下。妨胀壅闷。胃中短气。坐卧不安。宜服赤茯苓散方。

赤茯苓〔二（一）两半〕大腹皮（半两锉）槟榔（半两）桂心（一两）吴茱萸（半两汤浸七上件药。捣筛为散。每服三钱。水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。稍热服。

治奔气。脐腹胀痛。翕翕短气。发作有时。四肢疼闷。宜服甘李根散方。

甘李根（二两锉）吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）半夏（一两汤洗七遍去滑）人参（一两两炮裂锉）槟榔（一两）上药捣筛为散。每服三钱。水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。稍热服。

治奔豚气。小腹胀硬。心中满闷。宜服槟榔散方。

槟榔（一两）沉香（半两）白蒺藜（半两微炒去刺）木香（半两）附子（一两炮裂去皮脐）上件药。捣细罗为散。入麝香令匀。每服不计时候。以温酒调下二钱。

治奔豚气。上冲心胸闷乱。脐腹胀痛。饮食辄呕。宜服木香散方。

木香（一两）青橘皮（半两汤浸去白瓤焙）槟榔（一两）白术（半两）沉香（一两）香子上件药。捣细罗为散。每服不计时候。以温酒调下二钱。

治奔豚气。上攻心胸。喘闷胀满。桃仁散方。

桃仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄研入）牵牛子（一两微炒）槟榔（半两）青橘皮（半两研入）上件药。捣细罗为散。研入桃仁郁李仁令匀。每服不计时候。以温酒调下二钱。

治奔豚气。攻筑心腹。膨胀疼痛。面色唇口青黑。四肢不和。宜服硫黄丸方。

硫黄（一两细研）木香（一两）青橘皮（一两汤浸去白瓤焙）桂心（一两）肉豆蔻（一两）槟榔（一两）上件药。捣细罗为末。以酒煮面糊。和捣三二百杵。为丸如梧桐子大。每服。以生姜温酒下

治奔豚气。小腹积聚疼痛。或时上攻。心胸壅闷。宜服沉香丸方。

沉香（半两）阿魏（半两以少面和溶作饼子炙令黄）木香（一分）桃仁（半两汤浸去皮尖双橘皮（一分入）（一两生用）上件药。捣细罗为末。入硼砂令匀。以酒煮面糊和丸。如梧桐子大。每服食前。以姜盐汤

治奔豚气在小腹。积聚成块。发歇痛。宜服硼砂煎丸方。

硼砂（三两不夹石者细研以酒醋各一升慢火熬令如膏）附子（一两炮裂去皮脐）吴茱萸（半葵（三分上件药。捣细罗为末。入桃仁令匀。纳硼砂煎中入少蒸饼。和溶为丸。如梧桐子大。每服食

治奔豚气。逆上冲心满闷。脐腹虚胀。宜服此方。

槟榔（一两）诃黎勒皮（一两）木香（一两）吴茱萸（三分汤浸七遍焙干微炒）牵牛子（二上件药。捣细锉为散。每服一钱。以温酒一合。童子小便一合。相和调下。不计时候服。

治奔豚气在心胸。迫满闷乱。宜服此方。

半夏（二两汤洗七遍去滑）桂心（二两半）人参（一两去芦头）槟榔（一两）吴茱萸（半两上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。

治奔豚气。上下冲走闷乱。面青。宜服此方。

甘李根皮（三两锉）生姜（三两炒干）吴茱萸（一两汤浸七遍焙干微炒）上件药。捣细罗为散。每服一钱。水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候热服。

又方。

槟榔（三枚捣罗为末）生姜汁（半合）上件药。以童子小便一大盏。微暖过。入前药二味。搅令匀。分为三服。如人行五六里进一

[卷第四十八] 治积聚诸方

夫积者阴气也。五脏所生。聚者阳气也。六腑所成。此皆寒温失宜。饮食不节。精气蕴蓄在

治积聚气。心腹结痛。食饮不下。宜服鳖甲散方。

鳖甲（一两涂醋炙令黄去裙）京三棱（一两炮裂）当归（半两锉微炒）桂心（半两）赤芍两）川大黄上件药。捣筛为散。每服三钱。水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。食前稍热服。

治积气。腹胁坚急。心胸胀满。不能饮食。宜服槟榔散方。

槟榔（一两）京三棱（一两炮锉）木香（一两）桂心（半两）桃仁（一两汤浸去皮尖双仁麸上件药。捣筛为散。水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。食前稍热服。

治积聚。心腹胀痛。饮食减少。四肢不和。宜服吴茱萸散方。

吴茱萸（一两汤浸七遍焙干微炒）白术（一两）当归（一两锉碎微炒）紫菀（一两去苗土）去皮微炒）枳上件药。捣筛为散。每服三钱。水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。食前稍热服。

治积聚气。心腹胀硬如石。肚上青脉起。食饮不下。宜服防葵散方。

防葵（半两）桔梗（三分去芦头）川朴硝（三分）川大黄（三分锉碎微炒）桃仁（半两汤浸上件药。捣筛为散。每服三钱。水一中盏。煎至六分。去滓。食前稍热服。当

治积聚气在腹胁。胸背疼痛。宜服大黄丸方。

川大黄（二两锉碎微炒）桃仁（一两半汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）槟榔（一两半）鳖甲（一裂去皮脐）上件药。捣细罗为末。以醋煮面糊和丸。如梧桐子大。每服食前。以生姜橘皮汤下二十丸。

治积聚气。心腹坚胀。食饮减少。面色萎黄。肌体羸瘦。宜服干漆丸方。

干漆（一两捣碎炒令烟出）鳖甲（一两涂醋炙令黄去裙）诃黎勒皮〔二（一）两〕当归（术（一两大黄（二两者微炒去汗上件药。捣细罗为末。以酒煮面糊。和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以粥饮下三十

治久积聚气不消。心腹胀满。食少体瘦。宜服京三棱丸方。

京三棱（一两炮裂）桂心（一两）川大黄（一两半锉碎微炒）槟榔（一两半）吴茱萸（半两（一两）桃醋炙令上件药。捣细罗为末。以醋煮面糊和丸。如梧桐子大。每服食前。以温酒下二十丸。

治积聚气久不消。心腹虚胀。不欲饮食。宜服鳖甲煎丸方。

鳖甲（二两涂醋炙令黄去裙）防葵（一两锉炒令黄）川大黄（二两锉碎微炒）以上三味。并捣细罗为末。以醋二升。煎令如膏。干漆（一两捣碎炒令烟出）桂心（三分）微黄锉研入）上件药。捣细罗为末。纳前煎中。更入少蒸饼。和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。

治积聚气。久不消散。腹胁胀痛。面无颜色。四肢不和。宜服硼砂煎丸方。

硼砂（二两不夹石者细研以醋一升半与芫花末同熬如膏）芫花（一两炒令黄捣罗为末）川乌归（半两）两（分）捣碎炒令上件药。细罗为末。纳前煎中。更入少蒸饼。和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。。以温酒下十五丸。

治积聚气结成块段。在腹胁下。久不消散。发歇疼痛。宜服野狼毒丸方。

野狼毒（细锉醋拌炒令干）芫花（醋拌炒令干）干漆（捣碎炒令烟出）雄雀粪（微炒）五灵脂粉（半两上件药。捣细罗为末。入研了药令匀。以醋煮面糊和丸。如梧桐子大。每服空心。以醋汤下

治积聚气。多年不消。变成劳证。腹内结块疼痛。两胁胀满。常吐清水。食饮不下。硫黄丸硫黄（半两细研）硼砂（半两不夹石者细研）木香（半两为末）巴豆〔去皮四十九粒取萝卜后取出上件药。取萝卜一枚。剜作坑子。纳前硫黄硼砂。却以萝卜盖头。用纸一重裹。以好黄泥固研了巴豆令匀。以醋煮面糊和丸。如绿豆大。每服空心。温酒下五丸。晚食前再服。以利为度。

治积聚气成块。防葵丸方。

防葵（半两）芫花（半两醋拌炒令干）干姜（半两炮裂锉）鳖甲（一两涂醋炙令黄去裙）上件药。捣细罗为末。研入硼砂令匀。以米醋一升。煎令稠。下诸药末。慢火熬入少蒸饼。

又方。

芫花（一两）京三棱（一两）青橘皮（半两汤浸去白瓤焙）干漆（半两）木香（半两）川大上件药。捣碎。以米醋二升。慢火煎令醋尽。焙干。捣细罗为末。以醋煮面糊和丸。如绿

[卷第四十八] 治积聚心腹痛诸方

夫积者阴气也。五脏所生。其痛不离其部。故上下有所穷已。聚者阳气也。六腑所成。故无腹痛左浮

治积聚。心腹两胁疼痛。宜服槟榔散方。

槟榔（一两）赤芍药（半两）枳壳（半两麸炒微黄去瓤）芎（半两）赤茯苓（半两）柴胡橘皮（一两汤上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。稍热

治积聚。心腹疼痛。胸膈气滞。四肢无力。不思饮食。木香散方。

木香（半两）诃黎勒皮（半两）槟榔（半两）白术（一分）青橘皮（半两汤浸去白瓤焙）赤分）上件药。捣细罗为散。每于食前。以温酒调下二钱。生姜枣汤调下亦得。

治积聚。心腹疼痛。面无润泽。渐黄瘦。宜服桂心散方。

桂心（一两）川大黄（一两锉碎微炒）桔梗（一两去芦头）附子（一两炮裂去皮脐）木香（榔（一两）赤上件药。捣细罗为散。每于食前。以温酒调下二钱。生姜汤调下亦得。

治积聚。心腹痛疼。全不欲食。宜服青橘皮丸方。

青橘皮（二两汤浸去白瓤焙）当归（一两锉微炒）枳壳（一两麸炒微黄去瓤）干漆（一两捣汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）桂心（一两）川椒（三分去目及闭口者微炒去汗）川大黄〔一（二）两锉碎上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以温酒下三十丸。

治积聚。心腹相引疼痛。胸膈气滞。不欲饮食。宜服诃黎勒丸方。

诃黎勒皮（一两）川大黄（二两锉碎微炒）乌药（一两）当归（一两锉微黄）木香（一两）白术〔三分（一两）〕桂心（一两）吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）槟榔（一两）蓬莪术皮脐）麦（一两微炒令黄）上件药。捣罗为末。后将硼砂三两。用醋二升。煎滤去滓。入前药末四两。纳硼砂醋中搅和汤下

治聚积气。心腹妨闷疼痛。大黄丸方。

川大黄（一两锉碎微炒）当归（三分锉微炒）芎（三分）诃黎勒皮（一两）槟榔（一两）桃仁（一上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。不计时候。以温酒下三十丸。

治心腹积聚。时有疼痛。宜服巴豆丸方。

巴豆（二十枚去皮心研纸裹压去油）杏仁（五十枚汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）藜芦（一两去上件药。捣桔梗皂荚藜芦等。罗为末后。细研巴豆杏仁如膏。炼蜜和捣三二百杵。丸如小豆

[卷第四十八] 治积聚心腹胀满诸方

夫积者阴气也。五脏所生。其痛不离其部。故上下有所穷已。聚者阳气也。六腑所成。故无脏腑。

治积聚心腹胀满。不能下食。宜服槟榔散方。

槟榔（半两）芎（半两）桔梗（半两去芦头）当归（半两锉微炒）桂心（半两）赤芍药（上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候温服。

治积聚心腹胀满。不能下食。四肢瘦弱。诃黎勒散方。

诃黎勒（三分煨用皮）木香（三分）槟榔（三分）前胡（半两去芦头）桂心（半两）京三棱两麸炒微黄炙令香熟）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。每于

治积聚。心腹胀满。不能饮食。宜服白术散方。

白术（二两）赤茯苓（一两）枳壳（一两麸炒微黄去瓤）人参（一两去芦头）桔梗〔二（一）上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。每于食前温服。

治积聚。心腹胀满。四肢逆冷。宜服沉香散方。

沉香（一两）吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）槟榔（一两）青橘皮（一两汤浸去白瓤焙）上件药。捣细罗为散。每于食前。以热酒调下一钱。

治积聚。心腹胀满。食少。宜服干姜丸方。

干姜（半两炮裂锉）皂荚（一两去黑皮涂酥炙令黄焦去子）菖蒲桂心（三分）川乌头（半苓（三分）吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）川椒（三分去目及闭口者微炒去汗）浓朴（二两去粗皮涂生姜汁炙令香熟）上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以温酒下二十丸。

治积聚。心腹胀满。脐下结硬。宜服京三棱煎丸方。

京三棱〔一（二）两炮裂〕当归（一两锉微炒）萆（一两锉）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）香（三分）上件药。捣罗为末。以酒三升。煎一半药末如膏。后入余药末。和捣三二百杵。丸如梧桐子

又方。

硼砂（半两研）木香（一两）青橘皮（一两汤浸去白瓤焙）槟榔（一两）桃仁（一两汤浸去上件药。捣细罗为散。每服食前。以生姜汁半合。热酒一中盏。搅和令匀。调下二钱。

治积聚。心腹胀满。或时疼痛。宜服木香丸方。

木香（一两）青橘皮（二两汤浸去白瓤焙）芫花（三两）上件药。先捣罗木香青橘皮为末。后别捣罗芫花为末。以醋三升。煎成膏。入前药末和丸。

治积聚。心腹胀如鼓者。宜服野狼毒丸方。

野狼毒（四两锉碎醋拌炒干）附子（三两炮裂去皮脐）防葵（三两）上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以粥饮下五丸。以利为

[卷第四十八] 治积聚宿食不消诸方

夫积聚者。由五脏六腑所生也。而宿食不消者。盖脏腑为寒气所乘。脾胃虚冷。水谷不化。

治积聚气。脾胃虚弱。不能化谷致宿食不消。胁胀痛。宜服京三棱散方。

京三棱（一两炮锉）桂心（三分）丁香（半两）益智子（三分去皮）木香（半两）大腹皮干姜（瓤焙）赤上件药。捣粗罗为散。每服二（三）钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓

治积聚宿食不消。四肢羸瘦乏力。宜服诃黎勒散方。

诃黎勒〔二（一）两煨用皮〕附子（一两炮去皮脐）草豆蔻（一两去皮）白术（三分）当归（一）两〕去皮微炒）上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。不

治积聚。宿食不消。腹胁下妨闷。四肢羸瘦。骨节酸疼。多有盗汗。宜服白术丸方。

白术（一两）黄（一两锉）牡蛎（一两烧为粉）人参（一两去芦头）赤茯苓（一两）川乌芍药（三分）去裙）紫菀（上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以温酒下三十丸。

治积聚气。脾胃虚冷。宿食不消。心腹气滞。胀满疼痛。宜服木香丸方。

木香（三分）白术（三分）人参（三分去芦头）赤茯苓（三分）吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）干姜（半两炮裂锉）桂心（三分）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）诃黎勒（一两煨用皮川大黄（一上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以温酒下三十丸。

治积聚宿食不消。心腹胀满疼痛。宜服巴豆丸方。

巴豆（半两去皮心出油研入）附子（一两炮裂去皮脐）硫黄（一两半细研水飞过）桂心（一锉）香墨（半上件药。捣罗为末。入巴豆。都研令匀。用糯米饭和丸。如小豆大。每服食前。以生姜橘皮

治积聚气。宿食留滞。不能消化。丁香丸方。

丁香（半两）木香（半两）巴豆（一分去皮心去油研入）乳香（半两）硫黄（半两细研水飞）上件药。捣罗为末。都研令匀。以酒煮神曲末为糊。和丸如小豆大。每服食前。以生姜橘皮

又方。

木香（一两）青橘皮（一两汤浸去白瓤焙）肉豆蔻（三分去瓤）巴豆（半两去皮心去油研入）上件药。捣罗为末。入巴豆。研令匀。以醋煮饭和丸。如小豆大。每于食前。以生姜橘皮汤

治积聚。宿食不消。虚羸腹胀。宜服此方。

肥皂荚（半两炙去皮子捣为末）甘遂（三钱晒干生捣罗为末）牵牛子（二钱生捣为末）上件药。一处更研细如面。患人二十以上。用药末一钱。用水温拌。用面捏作馄饨子十枚。良久

又方。

吴茱萸〔一（二）两汤浸七遍碎干微炒〕巴豆（半两去皮心研如膏纸裹压去油）上件药。先捣罗茱萸为末。以酽醋一大碗。浸茱萸末一宿。至来日。于银锅内熬。候茱萸似即住

[卷第四十八] 诸疝论

夫诸疝者。由阴气积于内。复为寒气所加。故使荣卫不调。血气虚弱。故风冷入其腹内。而抢

[卷第四十八] 治七疝诸方

夫七疝者。疝。症疝。寒疝。气疝。盘疝。附疝。野狼疝。若疝。心痛足冷。饮食吐逆不尽痛有积之所生也。

治七疝。忽心腹气逆不得息。痛引背膂。或脐下坚痛。遇冷即极。若小腹虚满引膀胱。里急川椒（一两去目及闭口者微炒去汗）桔梗（半两去芦头）细辛（半两）浓朴（一两去粗皮涂乌头（半上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以生姜橘皮汤下二十丸

治七疝诸寒。脐旁痛。上攻。胸中满闷少气。乌喙丸方。

乌喙（半两炮裂去皮脐）干姜（一两炮裂锉）木香（一两）细辛（一两）赤芍药（一两）桂闭口者微上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以温酒下十五丸。

治七疝气。胸腹坚痛。宜服乌头丸方。

川乌头（一两炮裂去皮脐）蓬莪术（一两）木香（一两）川大黄（一两锉碎微炒）当归（一汗）桃仁碎炒令烟上件药。捣罗为末。先以酽醋一升。入药末四两。熬令减半。又渐入醋一升。熬成膏。次

治七疝。四肢寒冷。脐下妨痛。不欲饮食。宜服草豆蔻丸方。

草豆蔻（一两去皮）附子（一两炮裂去皮脐）香子（一两微炒）浓朴（一两去粗皮涂生姜浸去白瓤焙）焙干微炒）上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以热酒下二十丸。

治七疝气。心腹结聚疼痛。宜服吴茱萸丸方。

吴茱萸（一两汤浸七遍焙干微炒）木香（一两）槟榔（一两）诃黎勒（一两煨用皮）川大黄微炒）赤芍上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以热酒下二十丸。

治七疝。脐腹坚硬。时有疼痛。宜服芫花丸方。

芫花（一两醋拌炒令干）川乌头（一两炮裂去皮脐）附子（一两炮裂去皮脐）青橘皮（一两上件药。捣罗为末。入巴豆膏。都研令匀。以醋煮面糊和丸。如绿豆大。每服食前。以温酒

[卷第四十八] 治寒疝诸方

夫寒疝者。由阴气积于内。则卫气不行。卫气不行。则寒气盛也。故令恶寒。不欲饮食。手

治寒疝。腰腹痛。胸中冷气上抢。心胁支满。不得卧。面目痛。风寒。悸悼多惊。不能食。吴茱萸〔二（三）分汤浸七遍焙干微炒〕半夏（三分汤洗七遍去滑）细辛（一两）紫菀（一两两去芦头）赤茯苓（一两木香（一两）上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。不计时候。以生姜汤下二十丸。

治寒疝。腹中痛。手足逆冷。身体疼痛。针灸诸药所不能住者。宜服乌头散方。

川乌头（大者十枚炮裂去皮脐）桂枝（二两）上件药。捣细罗为散。每服二钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至五分。次入蜜半合。更煎

治寒疝。亦名阴疝。亦治飞尸。走马散方。

巴豆（二枚去皮脐）杏仁（二枚去皮）上件药。以绵裹。轻捶令碎。用热酒一大盏。浸良久服之。须臾即瘥。如未瘥。即更服。有

治寒疝腹痛。饮食不下。喉中噎塞。宜服此方。立效。

川椒（半两去目及闭口者微炒去汗）干姜（半两炮裂锉）桂心（半两）上件药。以水三大盏。煮取二盏。去滓。纳牛蒡子末一两。又煎一盏三分。去滓。分温三服

治寒疝来去。每发。腹中痛方。

吴茱萸〔二（一）分汤浸七遍焙干微炒〕生姜（半两切）豉（半两）上件药。以酒一大盏。煎至六分。去滓。分温三（二）服

又方。

吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）桂心（一两）上件药。捣筛为散。每服二钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。食前温服。

治寒疝。小腹及阴中相引痛。自汗出欲死方。

丹参（半两锉）上捣细罗为散。每服。以热酒调下二钱。

[卷第四十八] 治寒疝心痛诸方

夫寒疝心痛者。由阴气积结所生也。阴气不散。则寒气盛。寒气盛则痛。上下无常。言冷气

治寒疝心痛闷绝。宜服木香散方。

木香（一两）高良姜（半两锉）赤芍药（半两）赤茯苓（半两）芎（三分）干姜（半两炮壳（三分上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。

治寒疝心痛。及诸虚冷气满闷。宜服当归散方。

当归（一两锉微炒）干姜（一两炮裂锉）甘草（半两炙微赤锉）赤芍药（一两）黄（一两夏（一两附子（一两上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半斤（分）。煎至六分。去滓。不计时候

治寒疝。心痛如刺。绕腹中尽痛。白汗出。气欲绝方。

川椒（一分去目及闭口者微炒去汗）附子（一两炮裂去皮脐）干姜（半两炮裂锉）半夏（半上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入粳米半分。生姜半分。枣三枚。煎至六分。

治寒疝心痛。四肢逆冷。不欲食。宜服此方。

蓬莪术（一两）胡椒（半两）附子（一两炮裂去皮脐）芎（三分）桂心（一两）白术（三上件药。捣细罗为散。不计时候。以热酒调下一钱。

又方。

高良姜（一两锉）当归（一两锉微炒）桂心上件药。捣细罗为散。不计时候。以热酒调下一钱。

又方。

桂心（二两）上捣细罗为散。不计时候。以热酒调下一钱。

[卷第四十八] 治寒疝心腹痛诸方

夫寒疝心腹痛者。此由腑脏虚弱。风邪客于其间。与真气相击。故痛。其痛随气上下。或冲

治寒疝心腹痛。四肢不和。面色青冷。不欲饮食。气渐羸弱。宜服白术丸方。

白术（一两）干姜（半两炮裂锉）青橘皮（一两汤浸去白瓤焙）当归（半两锉碎微炒）芎心（一两）上件药。捣为末。炼蜜捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。不计时候。以热酒下三十丸

治寒疝。心腹痛。不下饮食。痛甚引胁肋间。及腹里急者。宜服当归散方。

当归（一两锉微炒）干姜（半两炮裂锉）羊肉（半斤细切）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）白上件药。除羊肉外。捣筛为散。以水五大盏。合煮取两大盏半。去滓。不计时候。稍热服一

治寒疝。心腹痛。胸胁支满。不能下食。木香散方。

木香（三分）槟榔（一两）赤茯苓（一两）人参（一两去芦头）当归（一两锉碎微炒）桂心上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。不计

治寒疝。心腹痛如刺。不下饮食。白汗出。气欲绝。椒附散方。

川椒（半两去目及闭口者微炒去汗）附子（一两炮裂去皮脐）槟榔（一两）干姜（半两炮裂上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。不计

治寒疝。心腹痛。及胁肋里急。不下饮食。宜服高良姜羊肉汤方。

高良姜（一两锉）赤芍药（一两锉）当归（一两锉微炒）羊肉（一斤半细切）桂心（一两）上件药。除羊肉外。捣碎。以水五大盏。都煮取两盏半。去滓。不计时候。稍热服一小盏。

治寒疝。心腹痛。胸胁支满。饮食不下。宜服芎丸方。

芎（一两）防葵（一两）白蔹（一两）桂心（一两）川椒（一两半去皮及闭口者微炒去汗）汤浸七遍焙干上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。生姜橘皮汤下三十丸。日四

治寒疝。心腹痛。面目青黄。不下饮食。纵食呕逆。肌体羸瘦。宜服吴茱萸丸方。

吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）赤茯苓（半两）干姜（半两炮裂锉）白术（二两）甘草（半两炙微赤锉）桂心（一两）半夏（一两汤浸七遍去滑）赤芍药（一两）前胡（一两去芦头）川椒（一两去目及闭口者微炒去汗）当归（一两锉微炒）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）附子（一两炮裂去皮脐）人参（一两去芦头）木香（一两）上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以生姜汤下二十丸。日四五

治寒疝。胸胁支满。食饮不下。寒中心腹。痛及吐利。背项强急。不得俯仰。甜瓜子散方。

甜瓜子（一两微炒）桂心（一两）白芷（一两）白薇（半两）芎（一两）干姜（半两炮裂头（一两炮上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以生姜汤下二十丸。日四五

[卷第四十八] 治心疝诸方

夫疝者痛也。由阴气积于内。寒气不散。上冲心。故使心痛。谓之心疝也。其痛也。或如锥

治心疝。心腹痛如锥刀所刺。宜服木香丸方。

木香（一两）羌活（一两）槟榔（一两）桂心（一两）青橘皮（一两汤浸去白瓤焙）蓬莪术（一两）上件药。捣细罗为散。不计时候。以热酒下二钱。

治心疝。心腹刺疼痛。胁下满胀。宜服赤芍药丸方。

赤芍药（一两）桔梗（一两去芦头）细辛（一两）桂心（一两）木香（一两）干姜（一两炮上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以热酒下三十丸。日四五服

治三二十年心疝神验方。

射干（半两）吴茱萸〔三（二）两汤浸七遍焙干微炒〕上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如绿豆大。每服。以粥饮下五丸。日二服。药势欲尽。乃可

治心疝。心腹痛。宜服牡丹丸方。

牡丹（一两）桂心（一两）川乌头（一两炮裂去皮脐）木香（一两）吴茱萸（一两汤浸七遍上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如绿豆大。每服。以温酒服十丸。日四五服。

治心疝。心腹中刺。疼痛不可忍。朱砂丸方。

朱砂（半两细研）桂心（半两）附子（一两炮裂去皮脐）麝香（半钱细研）桃仁（半两汤浸上件药。捣罗为末。以面糊和丸。如梧桐子大。每服。以醋汤下二丸。

治心疝。心腹痛。四肢逆冷。面色青黑。宜服桃仁丸方。

桃仁（汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）没药安息--香麝香（细研）木香吴茱萸〔汤上件药。捣罗为末。都研令匀。用蒸饼和丸。如小豆大。不计时候。以暖酒嚼下二十丸。

治心疝。心腹中如锥刀所刺疼痛方。

巴豆（半两）附子（一两去皮脐生用）川乌头（一两去皮脐生用）干漆（三分捣碎炒令烟出）分）上件药。先以巴豆附子乌头等三味。以水煮一日久。取出。各去皮巴豆去心膜。一处捣如泥丸。

治心疝。心腹内攻刺疼痛。腹胁虚胀。宿食不消。或时吐逆。少思饮食方。

朱砂（一两细研水飞过）半夏（一两汤洗七遍去滑）川乌头（半两去皮脐生用）上件药。捣罗为末。醋煮面糊和丸。如小豆大。不计时候。以生姜橘皮汤下五丸。

[卷第四十八] 治寒疝积聚诸方

夫积聚者。由寒气在内所生也。血气虚弱。风邪搏于腑脏。寒多则气涩。气涩则生积聚也。根本。左右胁饮食不为聚也。浮

治寒疝。积聚动摇。大者如鳖。小者如杯。乍来乍去。于胃管大肠不通。风寒则腹鸣。心下芫花〔一（二）两醋拌炒令干〕椒目（一两）半夏（半两汤洗七遍去滑）川大黄（一两锉碎两）赤茯苓上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以温酒下七丸。日三服。当

治心腹牢强寒疝。邪气往来。坚固积聚。苦寒烦闷。不得眠卧。夜苦汗出。大便坚。小便不桔梗（一两去芦头）藜芦（一两去芦头微炙）桂心（一两）甜葶苈（一两微炒令香）附子（两锉碎微上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以温酒下十五丸。

治寒疝积聚。绕脐切痛。饮食不下。川乌头丸方。

川乌头（一两炮裂去皮脐）吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）京三棱（一两煨锉）甘草（半（一两汤浸去皮上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以生姜汤下二十丸。日三四

治寒疝冷气。心腹积聚。绕脐切痛。食饮不下。宜服附子丸方。

附子（一两炮裂去皮脐）吴茱萸（一两汤浸七遍焙干微炒）细辛（一两）川乌头（一两炮裂上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以暖酒下二十丸。日三四服

治寒疝积聚。结固不通。绕脐切痛。腹中胀满。风入五脏。忧患所积。用力不节。筋脉劳伤鳖甲（一两半涂醋炙微黄去裙）甘草（半两炙微赤锉）桂心（半两）甜葶苈（半两微炒令去皮脐）槟上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以生姜橘皮汤下二十丸

治寒疝积聚。邪气往来。厥逆冲心痛。羸弱少气。不欲饮食。宜服吴茱萸丸方。

吴茱萸（一两）赤芍药（半两）细辛（一两）前胡（一两去芦头）干姜（一两炮裂锉）川乌两）芎（桂心（上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以粥饮服二十丸。渐至

[卷第四十八] 治蛇瘕诸方

人有食蛇不消。因腹内生蛇瘕也。亦有蛇之精液。误入饮食之内。亦令人病。其状常苦饥。也。

治蛇瘕方。

川芒硝（半两）乌贼鱼骨（半两）川大黄（半两锉碎微炒）防葵（半两）皂荚（半两去黑皮上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。温服。日三四服。

又方。

雄黄（一分）白矾（一分烧为灰）腻粉（一钱）巴豆（二七枚去心皮研纸裹压去油）麝香（上件药。都研为末。以桃胶和丸。如绿豆大。每服。以温酒下五丸。日三四服。

[卷第四十八] 治鳖瘕诸方

夫鳖瘕者。由腹中瘕结如鳖之状是也。有食鳖触冷不消而生者。亦有食诸杂肉。得冷变化而曾有白马服之

治鳖瘕方。

川大黄（半两锉碎微炒）干姜（半两炮裂锉）附子（半两炮裂去皮脐）虫（七枚长一寸者煨微黄）细上件药。捣细罗为散。每服。以温酒下一钱。日三四服。

又方。

防葵（一两）鳖甲（一两涂醋炙令黄去裙）苦楝子（一两）郁李仁（一两汤浸去皮微炒）上件药。捣细罗为散。每服。以温酒调下二钱。日三四服。

[卷第四十八] 治鱼瘕诸方

夫人胃气虚弱者。食生鱼肉。为冷气所搏不能消之。结成鱼瘕。揣之有形状如鱼是也。亦有

治食鱼及生肉。住胸膈中。不化。吐之不出。便成症瘕方。

浓朴（一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟）川大黄（二两锉碎微炒）上件药。细锉。分为二服。每服。以酒一大盏。煮取六分。去滓。放温尽服。良久再服。立

治食脍不消方。

上捣马鞭草汁一大盏。煎五七沸。分温二服。服尽即消。服生姜汁亦消。

又方。

上以鱼鳞烧作灰。细研。每服。以新汲水调下一钱。

[卷第四十八] 治米症诸方

人有好食米。转久弥嗜之。若不得米。则胸中清水出。得米水便止。米不消化。遂生症结。

治米症。其人恒欲食生米。常吐酸水。若食米则胸中清水止。宜服此方。

鸡粪（半分）白米（半合）上件药。合炒。取米焦为度。捣细罗为散。用水一中盏调。顿服取尽。少时即吐。吐出病如

治米症久不疗。羸瘦。宜服此方。

葱白（一握切）乌梅（十五枚捶去核）上件药。以水一大盏。浸一宿。去滓。温暖分为二服。当吐出米末为度。未吐即再服。

[卷第四十八] 治发症诸方

曾有人因食饮内误有头发。随食而入成症。胸喉间如有虫。下上去来者是也。

治发症。由人有因食而入。久即胸间如有虫下上去来。唯欲得饮油方。

油（一斤香净者）上煎之。大钞锣内贮。安病患头边。以口鼻临油上。及传之鼻面。并令有油香气。当叫唤索须

[卷第四十八] 治蛟龙病方

蛟龙病者。云三月八月。蛟龙子生在芹菜上。人食芹菜。不幸随食入腹。变为蛟龙。其病之。

治蛟龙三月八月。近海及水边。因食生芹菜。为蛟龙子生在芹菜上。食入腹。变成龙子。须慎之。其病发似癫。面色青黄。小腹胀。状如怀妊。宜服寒食饧方。

寒食饧（三升）上每服五合。一日三服。吐出蛟龙两头。开皇六年。又灞桥有人吐出蛟龙大验。