52歌赋>国学名著>北史>西魏文帝文皇后乙弗氏传 白话版

《北史》西魏文帝文皇后乙弗氏传· 李大师、李延寿

文帝文皇后乙弗氏,河南洛阳人。她的祖先是吐谷浑的首领,世居青海,号称青海王。凉州归降后,乙弗氏的高祖父莫瞔领着全部落人归顺朝廷,被任命为定州刺史,封爵西平公。从莫瞔以后,他家连续子孙三代娶魏国公主为妻,而莫瞔家的女子也大多成为王妃,在朝廷很受尊重。乙弗氏的父亲名瑗,官仪同三司、兖州刺史。母亲是淮阳长公主,孝文帝的第四位女儿。乙弗氏长得仪表秀美,很少说话和发笑,几岁的时候,她父母就觉得很奇特,便指着她对亲戚们说:“养女儿有什么关系?如果像这个,实在胜于生男孩。”十六岁时,魏文帝把她选为妃子。文帝即位时,在大统元年(535)把她册封为皇后。皇后本性喜欢节俭,吃一般蔬菜粮食,穿旧衣服,珍珠美玉绫罗绸缎从不穿戴。为人仁慈,宽宏大量,毫无嫉妒之心,因而皇帝更加看重她。共生了男女孩子十二人,大多过早夭折,只有太子和武都王戊活了下来。

  当时因新迁都于关中,全力准备东征,蠕蠕却屡次侵犯北方边境,但一时又无暇北伐,所以皇帝采取和蠕蠕结亲的办法以安抚。因此,文帝又和悼皇后成婚,让乙弗氏降居别宫,出家为尼。可是,悼皇后对魏文帝仍心存怀疑,便只得把文皇后迁居秦州,住在她儿子秦州刺史、武都王戊那里。文帝虽是迫于国家大计,但对文皇后旧情不忘,后来曾暗暗地下令让文皇后蓄留头发,有请她回宫的想法。可是这事秘密禁传,外部并无人知道。

  六年(540)春天,蠕蠕人又企图南渡黄河,前驱部队已过了夏州,外边颇有传言说蠕蠕南下入侵完全是因为悼皇后的缘故。文帝说“:怎么会有百万大军为一个女子而发兵呢?虽然如此,遭致这样的议论,我又有什么面目来见将帅们呢?”于是派中常侍曹宠赐手敕让文皇后自尽。皇后接令,流着泪对曹宠说:“我只愿皇上活到千万岁,天下太平,虽死而无恨!”便让武都王前来,和他诀别。又留下话给皇太子,言辞十分凄怆,她痛哭了许久。侍御们都失声痛哭,不敢抬头看视。她又喊来僧人陈设供佛器具,让几十位侍婢出家,亲手给她们剪去头发。办完后,便进入室内,拿被自压而死。享年三十一岁。朝廷开凿麦积崖石龛安葬她,灵柩将送入石龛时,有两团云团先飘入龛内,过一会一团消亡另一团飘出。后来把这石龛号为寂陵。当魏文帝建好自己陵墓后,亲手书写万年之后将文皇后配祭。公卿大臣们便提议追封谥号为“文皇后”,附祭于太庙。废帝时,合葬于永陵。