明枪易躲，暗箭难防
明枪易躲，暗箭难防读音为 míng qiāng yì duǒ，àn jiàn nán fáng。意思是：明处来的枪容易躲开，暗中射来的箭难以提防。比喻种种公开的和隐蔽的攻击。
繁体明槍易躲，暗箭難防
拼音míng qiāng yì duǒ，àn jiàn nán fáng
注音ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ，ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄣㄢˊ ㄈㄤˊ
国语辞典解释
- 比喻公开的攻击容易对付，而暗中的攻击比较难以提防。《平妖传．第三回》：「解下弓来，搭上箭，弓开的满，箭去的疾，看正狐身，飕的射去，叫声：『著！』正是明枪易躲，暗箭难防，正中了狐的左腿。」也作「明枪好躲，暗箭难防」。