翻天覆地
翻天覆地读音为 fān tiān fù dì。意思是：覆：翻过来。形容变化巨大而彻底。也指闹得很凶。
拼音fān tiān fù dì
注音ㄈㄢ ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄉㄧˋ
近义词天翻地覆 排山倒海 雷霆万钧 天崩地裂 气势滂沱 时移俗易 地覆天翻 沧海桑田 掀天揭地
英语sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion, everything turned on its head
德语weltbewegend, umwälzend (S)
法语bouleversant
国语辞典解释
- 比喻巨大的变化。《西游记．第五三回》：「著老孙翻天覆地，请天兵水火与佛祖丹砂，尽被他使一个白森森的圈子套去。」也作「番天覆地」、「覆地翻天」。