52歌赋>国语辞典>翻江倒海在国语辞典中的解释
fānjiāngdǎohǎi

翻江倒海

翻江倒海读音为 fān jiāng dǎo hǎi。意思是:原形容雨势大,后形容力量或声势非常壮大。 形容水势浩大,多用来比喻力量或声势非常壮大。也可指极其混乱动荡。亦说“倒海翻江”来似翻江倒海,去如病蚕抽丝

拼音fān jiāng dǎo hǎi

注音ㄈㄢ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ

近义词排山倒海 移山倒海 雷霆万钧 

反义词风平浪静 

英语lit. overturning seas and rivers (idiom)​, fig. overwhelming, earth-shattering, in a spectacular mess

国语辞典解释

  • 比喻力量或声势巨大。《红楼梦.第九○回》:「且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海。」也作「翻江搅海」、「倒海翻江」。

    词语用法