52歌赋>历史百科>历史典故>倾城倾国

倾城倾国

汉书.李夫人》:“延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得!’”后因以“倾城倾国”形容女子极其美丽。宋辛弃疾《满江红.绝代佳人》词:“绝代佳人曾一笑,倾城倾国。”亦指美女。明杨慎《一封书.粉席送别》:“倾城倾国难再得,行雨行云无定踪。”


并列 倾,倾覆,颠覆。形容女子美貌盖世。语本《汉书·孝武李夫人传》:“延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。’”清·漱六山房《九尾龟》:“比赵家之飞燕,宜喜宜嗔;方洛浦之灵妃,~。”△褒义。用于形容美丽绝伦的女子。→国色天香绝代佳人。也作“倾国倾城”。


【典源】《汉书·外戚传》:“孝武李夫人,本以倡进。初,夫人兄延年性知音,善歌舞,武帝爱之。每为新声变曲,闻者莫不感动。延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得!’”

【今译】 汉武帝李夫人之兄李延年善于歌舞,创制新曲,他在侍奉武帝时唱道:“北方有位美佳人,容颜绝世独身立。一顾倾倒一城人,再顾迷倒一国人。难道不知倾城与倾国,美佳人啊难再得!”

【释义】 后以此典形容女子容貌艳丽动人,令人倾倒。

【典形】 国自倾、佳人绝世、绝代佳人、倾城、倾城国、倾城倾国、倾国、倾国倾城、倾人城、倾人国、倾城艳质、再顾国为虚、倾国风流、名花倾国、倾城顾、倾城色、倾城目、倾人情。

【示例】

〔国自倾〕 唐·李商隐《歌舞》:“只要君流盼,君倾国自倾。”

〔佳人绝世〕 宋·范成大:“佳人绝世堕空谷,破恨解颜春亦来。”

〔绝代佳人〕 宋·辛弃疾《满江红·送徐抚干衡仲之官》:“绝代佳人,曾一笑,倾城倾国。”

〔倾城〕 晋·陶潜《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”

〔倾城国〕 晋·张华《轻薄篇》:“一顾倾城国,千金不足多。”

〔倾城倾国〕 明·杨慎《一封书·粉席送别》:“倾城倾国难再得,行雨行云无定踪。”

〔倾国〕 唐· 白居易 《长恨歌》:“汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。”

〔倾国倾城〕 唐·刘庭芝 《公子行》:“倾国倾城汉武帝,为云为雨楚襄王。”

〔倾人城〕 魏·阮籍《咏怀》 之三十:“嬿婉同衣裳,一顾倾人城。”

〔倾人国〕 宋·辛弃疾《水龙吟·贾李延年歌》:“未论一顾倾城,再顾又倾人国。”


【词语倾城倾国】  成语:倾城倾国汉语词典:倾城倾国

猜你喜欢

  • 孔伋缊袍

    汉.刘向《说苑》卷四《立节》:“子思居于卫,缊袍无表,二旬而九食。田子方闻之,使人遗狐白之裘,恐其不受,因谓之曰:‘吾假人,遂忘之,吾与人也,如弃之。’子思辞而不受。”子思(孔子的孙子孔伋)住在卫国,

  • 收骏骨

    同“市骏骨”。宋辛弃疾《贺新郎.同父见和再用前韵》词:“汗血盐车无人顾,千里空收骏骨。”

  • 笼鹅帖

    源见“换鹅书”。指王羲之书《黄庭经》帖。元 释至仁《送厚元载游会稽》诗:“逸少笼鹅帖,支郎 放鹤亭。”

  • 断机丝

    源见“乐羊之织”。用以称颂女子贤德助夫。清顾炎武《悼亡》诗之五:“他日乐羊来旧里,何人更与断机丝?”

  • 诛宋玉茅

    北周.庾信《庾子山集》卷二《哀江南赋》:“彼凌江而建国,始播迁于吾祖,分南阳而赐田,裂东岳而胙土。诛茅宋玉之宅,穿径临江之府。”北周.庾信逃遁到江陵后,曾在战国时楚大夫宋玉住过的地方诛茅(剪除茅草为屋

  • 烧尾

    唐封演《封氏闻见记.烧尾》:“士子初登荣进及迁除,朋僚慰贺,必盛置酒馔音乐,以展欢宴,谓之烧尾。说者谓虎变为人,惟尾不化,须为焚除,乃得成人,故以初蒙拜受如虎得为人,本尾犹在,体气既合,方为焚之,故云

  • 竖豹尾

    北魏郦道元《水经注.江水三》:“《武昌记》曰:‘樊口南有大姥庙。孙权常猎于山下,依夕,见一姥,问权:“猎何所得?”曰:“正得一豹。”母曰:“何不竖豹尾?”忽然不见。’应劭《汉官序》曰:‘豹尾过后,执金

  • 分甘绝少

    见“绝甘分少”。【词语分甘绝少】  成语:分甘绝少汉语大词典:分甘绝少

  • 马牛风

    同“马牛其风”。宋苏辙《汝南示三子》诗:“饮食粗便鱼稻足,音尘不隔马牛风。”宋杨万里《谢张子仪尚书寄天雄附子百果十包》诗:“今古交情市道同,转头立地马牛风。”【词语马牛风】   汉语大词典:马牛风

  • 醉尉呵人

    源见“灞陵呵夜”。指势利小人凌辱失势长官。明马中锡《李将军射猎图》诗:“归来日落灞陵城,醉尉呵人亭已扃。”