52歌赋>历史百科>历史典故>安步当车

安步当车

指不乘车而从容步行。战国时期,齐宣王在位期间,见到了齐国的隐士颜斶(chù)。齐王叫他,你过来。颜斶也说,你到这里来。齐宣王十分不高兴,宣王手下人也责怪颜斶不懂礼貌。颜斶回答说,我如到王跟前是贪慕权势,王到我跟前是礼贤下士。与其让我到王前去趋炎附势,不如使王就我以礼贤下士。而后,颜斶又层层设喻,为齐王讲解士贵王贱的道理,并劝告宣王注意向有学问的士人学习。一席话将齐王说得五体投地。他要求颜斶把自己看作学生,并想让颜斶和自己一样,食必有肉,出门乘车,妻子也穿着十分华丽的衣服。颜斶则一概拒绝。他说,玉石经过雕刻,就会失掉其本来面目;士人当了官,身分虽然提高,但却不能自主。我希望回家作一个平民,晚一点吃饭,权当作是吃肉也很香;安闲地散步,只当作是乘车;不犯王法,就相当于身份高贵;光明正大的生活,就是快乐。你可以下达命令,我可以尽忠直之言,我们已各尽其责了。希望能放我回家。说完拜了两拜就回家去了。

【出典】:

战国策·齐策》四《齐宣王见颜斶》:“颜斶辞去曰:‘夫玉生于山,制则破焉,非弗宝贵矣,然夫璞不完。士生乎鄙野,推选则禄焉,非不得尊遂也,然而形神不全。斶愿得归,晚食以当肉,安步以当车,无罪以当贵,清静贞正以自虞。制言者王也,尽忠直言者斶也。言要道已备矣,愿得赐归,安行而反臣之邑屋。’则再拜而辞去也。”

【例句】:

东汉·班固《汉书·东方朔传》:“饱食安步。” 清·夏敬渠《野叟曝言》145回:“老身……区区往返数里,安步当车,可无虞也。”


偏正 原指安于贫居并以之为乐的思想。今多解作徒步而行。语本《战国策·齐策四》:“晚食以当肉,安步以当车,无罪以当贵,清静贞正以自虞。”张恨水《魍魉世界》:“区老太爷笑道:‘再向前走,可不能~。’”※当,不读作dāng;车,不读作jū。△用于指代步行。 →以步代车 ↔驷马高车。也作“缓步代车”、“缓步当车”、“徐步当车”。


以缓慢从容的步行当作坐车,谓之 “安步当 ( dànɡ) 车”。

“当”,作为、算是。“步”,行走。“安”呢?

“安”, 《说文·宀 ( mián) 部》训为 “静也”, 《方言》同。“静”有安详、舒缓义,引申有从容义。故 “安步当车”谓从容步行以当乘车。

语出 《战国策·齐策四》: “安步以当车。”此语出自战国时齐国颜斶 ( chù) 之口。

有一次,齐宣王见到颜斶,喊道: “颜斶过来!”颜斶回应道:“王过来! ”齐宣王很不高兴。颜斶认为,我上前,是趋炎附势; 王上前,是礼贤下士。与其让我趋势,还不如让王下士。颜斶还对人说,士比王尊贵。从前秦国攻打齐国,秦军有令: 谁敢在贤士柳下惠坟前砍柴,一律处死; 谁能得到齐王的头,赏千金。由此看来,活的君王的头,还不如一个死了的士人的坟。

颜斶最终不愿在朝为官,而是返回故乡,粗粮以当肉,“安步以当车”,归真返璞,终身不辱。

安步以当车”后遂形成 “安步当车”一语。


【词语安步当车】  成语:安步当车汉语词典:安步当车

猜你喜欢

  • 坐而论道,谓之王公;作而行之,谓之士大夫

    论道:谓谋虑政务。王公:王指天子,公指诸侯。作:起来。士大夫:古代指官吏或较有声望地位的知识分子。 安坐谋虑国事的是王公;起来执行政务的是士大夫。 旧时表示各有专职。语出《周礼.考工记》:“坐而论

  • 吹箫凤鸣

    源见“乘鸾”。喻男女相思。元张可久《满庭芳.秋夜不寐》曲:“凭阑听,吹箫凤鸣,人在雪香亭。”

  • 持紫荷

    《宋书.礼志五》:“尚书令、仆射、尚书手板头复有白笔,以紫皮裹之,名笏。朝服肩上有紫生袷囊,缀之朝服外,俗呼曰紫荷。或云汉代以盛奏事,负荷以行。”紫荷,指古代近侍大臣负于朝服上的紫色囊袋。因以“持紫荷

  • 蚁丘罢战

    源见“南柯梦”。喻停止无意义的争斗。宋王以宁《满庭芳.陈觉叟雪中见过》词:“先生。齐物久,蚁丘罢战,蜗角休征。趁尊前身健,有酒须倾。”

  • 梦吞鸟

    《晋书.罗含传》:“罗含字君章,桂阳来阳人也。……含幼孤,为叔母朱氏所养。少有志尚,尝昼卧,梦一鸟文彩异常,飞入口中,因惊起说之。朱氏曰:‘鸟有文彩,汝后必有文章。’自此后藻思日新。”晋人罗含少年时,

  • 敬事后食

    《论语.卫灵公》:“事君敬其事,而后其食。”邢昺疏:“言当先尽力敬其职事,必有勋绩而后食禄也。”后以“敬事后食”谓先做好分内工作然后享受应有待遇。明张居正《请叙录日讲诸臣疏》:“但臣等窃以敬事后食者,

  • 罗威饲犊

    《太平御览》卷九〇〇引《广州先贤传》:“罗威字德仁,南海番禺人。邻家牛数入食其禾,既不可逐,又为断刍,多着牛家门中,不令人知,数数如此。牛主惊怪,不知为谁,阴广求,乃觉是威。自后更相约率,检犊不敢复侵

  • 曾经沧海难为水

    唐.元稹《离思》诗之五:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。”这是元稹为悼念亡妻韦氏写的五首诗之一。开头两句比喻自己与妻韦氏之间的深厚情谊,似深沉的沧海和巫山神女所幻化的

  • 当轴

    正处在车轴、车辆中心这样要害的位置上。比喻官居要位,处于主持国政的宰辅之臣的地位上。《汉书·公孙刘田王杨蔡陈郑传·赞》说:“车千秋丞相走进了伊尹、吕尚一类历史名相的行列,处在车轴、车辆中心这样要害的位

  • 取资

    《孟子.离娄下》:“资之深,则取之左右逢其源。”后以“取资”谓得到凭借、助益。南朝 梁刘勰《文心雕龙.事类》:“夫经典沈深,载籍浩瀚,实群言之奥区,而才思之神皋也。扬 班以下,莫不取资。”【词语取资】