锦绣裹山川
《新五代史.吴越世家》:“昭宗诏钱镠图形凌烟阁,升衣锦营为衣锦城,石鉴山曰衣锦山,大官山曰功臣山。镠游衣锦城,宴故老,山林皆覆以锦,号其幼所尝戏大木曰‘衣锦将军’。”后因以“锦绣裹山川”显示高官显贵荣耀。宋苏轼《锦溪》诗:“五百年间异人出,尽将锦绣裹山川。”
【典源】 《新五代史·吴越世家》:“ (唐) 昭宗诏 (钱)镠图形凌烟阁,升衣锦营为衣锦城,石鉴山曰衣锦山,大官山曰功臣山。鏐游衣锦城,宴故老,山林皆覆以锦,号其幼所尝戏大木曰‘衣锦将军’。”宋·文莹《湘山野录》卷中:“是年 (钱鏐) 省茔垄,延故老,旌铖鼓吹振耀山谷。自昔游钓之所,尽蒙以锦绣,或树石至有封官爵者。”
【今译】 五代时,钱鏐荣归故里衣锦城,大宴故旧亲朋,将家乡山林都披上锦绣,声势颇为壮观。钱镠还把他幼时曾在其下游玩的大树封为“衣锦将军”。
【释义】 后以此典表现高官显贵的奢华荣耀。
【典形】 锦树、锦绣被原野、锦绣裹山川。
【示例】
〔锦树〕 明·徐石麟《拂霓裳》:“望中原,故宫锦树障烽烟。”
〔锦绣被原野〕 宋·苏轼《自净土寺步至功臣寺》:“锦绣被原野,金珠散贫贱。”
〔锦绣裹山川〕 宋·苏轼《锦溪》:“五百年间异人出,尽将锦绣裹山川。”宋·张孝祥《鹧鸪天·赠钱横州子山》:“舞凤飞龙五百年,尽将锦绣裹山川。”
【词语锦绣裹山川】 汉语词典:锦绣裹山川