52歌赋>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 醉赠刘二十八使君

    【介绍】:白居易作。刘二十八即刘禹锡,他曾任和州刺史,虽罢官,但仍依当时惯例尊称使君。诗作于宝历二年(826)冬末,时在扬州。刘禹锡和以《酬乐天扬州初逢席上见赠》。白诗对刘怀才不遇、坎坷寂寞的身世遭遇

  • 乳孔

    小孔。慧宣《奉和窦使君同恭法师咏高僧二首》之一:“乳孔光一室,掌镜彻千里。”

  • 芙蓉出水

    南朝梁钟嵘《诗品·宋光禄大夫颜延之》:“谢诗如芙蓉出水,颜如错彩镂金。”后以“芙蓉出水”赞美诗文格调清新。窦参《赠窦五判官》:“终须撰取新诗品,更比芙蓉出水花。”

  • 秦桥

    相传秦始皇东巡至海边所造的石桥,欲用以渡海观日出之处。后用以咏东海或咏桥。顾况《送从兄使新罗》:“蟾蛛同汉月,䗖异秦桥。”李贺《古悠悠行》:“海沙变成石,鱼沫吹秦桥。”亦作“秦帝桥”。沈佺期《登瀛洲南

  • 义门读书记·李义山诗集

    何焯著,崔高维点校。中华书局1987年8月出版。《李义山诗集》分上、下二卷,评论李商隐诗200余首。

  • 直玄

    【介绍】:一作直言,一作亘玄,又作真元。宪宗至文宗间僧人。可能为一人。与元稹有交往。《全唐诗逸》、《全唐诗补编·续拾》各存诗1联。

  • 萼岭四望

    【介绍】:皇甫曾作。萼岭,在洛阳附近。此诗叹唐祚之衰。玄宗死后,天子不复巡幸,仪仗长驻西京,洛阳宫门久闭,野老忘幸不得,昔日之盛一去不返。诗意凄凉,结句“离宫秋树独苍苍”,大有物是人非之慨。

  • 樊源阳

    【介绍】:见樊阳源。

  • 一色

    ①同一种颜色。白居易《闲出觅春戏赠诸郎官》:“除却髭须白一色,其余未伏少年郎。”②全部相同,一样。无名氏《五言白话诗》之二一:“世间何能平?不过死一色。”

  • 杖头钱

    指买酒钱。语出南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》:“阮宣子常步行,以百钱挂杖头,至酒店,便独酣畅。虽当世贵盛,不肯诣也。”贺兰进明《行路难五首》之一:“但愿亲友长含笑,相逢不乏杖头钱。”