52歌赋>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 郑澥

    【介绍】:误作郑解、郑獬、高澥。字蕴士。生卒年、籍贯不详。元和十一年(816)状元及第。十二年(817),佐随邓唐节度使李愬,为判官、掌书记,随李愬平定淮西。后官金部郎中,终开州刺史。撰《凉国公平蔡录

  • 牟融

    【介绍】:唐无牟融其人。《全唐诗》录其诗1卷,计69首,皆未见于唐宋典籍。诗歌风格亦不类唐诗,疑为明代书贾取元、明人诗所伪造。

  • 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月

    【介绍】:李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗句。二句抒发了李白豪迈不羁的情怀,和向往光明的理想抱负。览,通“揽”,摘取。

  • 道虔

    【生卒】:?—923【介绍】:五代禅僧。俗姓刘,福州侯官(今福建闽侯)人。嗣石霜庆诸,为青原五世裔。后迁住筠州九峰,人称九峰和尚。晚住石门,徒众益盛,又为泐潭第一代。卒谥大觉禅师。《景德传灯录》有传。

  • 崔曙

    【生卒】:?—739【介绍】:曙,一作“署”。原籍博陵(今河北安平),后迁居宋州(今河南商丘南)。少孤贱、苦读书。曾往来于两京,隐居嵩山。开元二十六年(738)登进士第,以《明堂火珠》诗而得名。授河内

  • 早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户

    【介绍】:独孤及作。一作朱放作。诗写秋风萧瑟中与友人楚地相别留恋不舍之心情。金圣叹评曰:“看他一头发,一头自怨其发。……既发之后,风利舟驶,顷刻已非二子夜来分手之处,于是不胜凄惋,反更停舻也”(《贯华

  • 紫芝

    即《紫芝歌》。钱起《题玉山村叟屋壁》:“却思黄绶事,辜负紫芝心。”参见“紫芝歌”。

  • 殷济

    【介绍】:大历、贞元间人。曾在北庭节度使幕府任职,后被吐蕃所俘。《全唐诗补编·续拾》收其诗14首。

  • 陈郯

    【介绍】:五代诗人。泉州莆田(今属福建)人。生卒年不详。家贫,仕于闽,初为王仁达幕掌书记。闽王延钧擢为宣徽使,充内学士。王昶时,以便佞受亲信,迁检校太傅。有歌诗一卷,未见著录。作品已佚。事迹见《十国春

  • 蚕丛路

    指入蜀之路。李白《送友人入蜀》:“见说蚕丛路,崎岖不易行。山从人面起,云傍马头生。”参见“蚕丛”。