52歌赋>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 皮逸少

    【介绍】:见皮日休。

  • 推激

    推许激扬。杜甫《夜听许十损诵诗爱而有作》:“陶谢不枝梧,风骚共推激。”

  • 髯胡

    指胡人。西北地域胡人多须,故称。刘商《胡笳十八拍·第九拍》:“髯胡少年能走马,弯弓射飞无远近。”李贺《送秦光禄北征》:“髯胡频犯塞,骄气似横霓。

  • 白猿垂树窗边月,红鲤惊钩竹外溪

    【介绍】:方干《赠郑台处士归绛岩》诗颔联。窗口月下,白猿悠闲地垂在树上嬉戏;竹外溪边,红鲤紧张地想摆脱鱼钩。白猿、红鲤,窗边树、竹外溪,构成了一个安闲自在、色彩丰富的世外桃源,别有情趣。

  • 商山四老

    见“商山四皓”。

  • 机中锦字

    晋窦滔妻苏蕙作回文七言诗,织于锦上,寄给获罪流放远方的丈夫。事见《晋书·列女传》。后因以“机中锦字”代指女子对丈夫的相思。皇甫冉《春思》:“机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。”

  • 王仲舒

    【生卒】:762~823【介绍】:字弘中,行十,太原祁(今属山西)人。贞元十年(794)登贤良方正能直言极谏科。官终江西观察使。卒谥成。有文名,长制诰。新、旧《唐书》有传。《全唐诗》存诗1首。

  • 孙被

    指公孙弘之布被。西汉公孙弘位至宰相,但还盖布做的被子。见《汉书·公孙弘传》。后用以咏宰相清廉之典。亦用以咏布被。李峤《布》:“孙被登三相,刘农阐四方。”

  • 焦桐

    见“焦尾”。

  • 刘谷

    【介绍】:唐末进士。与诗人李郢有唱和。会昌二年(842),过三乡驿时,见若耶溪女子自伤身世之作,乃作诗一首和之。今《全唐诗》仅存此诗。