不孝的儿子
有一次，一个丈夫同他的妻子坐在门前面，桌子上放着一只烤鸡，他们要一起吃。丈夫看见他年老的父亲来了，就急忙把鸡藏起来，一点都不给他吃，老人来喝了一口酒就走了，儿子要把烤鸡再端到桌子上来，但是他去拿的时候，鸡已经变成了一只大虾蟆，跳到他的脸上，蹲着不走了；如果有人想要拿掉癞虾蟆，癞虾蟆就恶毒地瞅他，好像要跳到他脸上去的样子，所以没有人敢挨近癞虾蟆。不孝的儿子应该每天喂癞虾蟆，不然，癞虾蟆就要咬他的脸吃；从此他就到处走来走去，永远不得安宁。
（魏以新译）
有一次，一个丈夫同他的妻子坐在门前面，桌子上放着一只烤鸡，他们要一起吃。丈夫看见他年老的父亲来了，就急忙把鸡藏起来，一点都不给他吃，老人来喝了一口酒就走了，儿子要把烤鸡再端到桌子上来，但是他去拿的时候，鸡已经变成了一只大虾蟆，跳到他的脸上，蹲着不走了；如果有人想要拿掉癞虾蟆，癞虾蟆就恶毒地瞅他，好像要跳到他脸上去的样子，所以没有人敢挨近癞虾蟆。不孝的儿子应该每天喂癞虾蟆，不然，癞虾蟆就要咬他的脸吃；从此他就到处走来走去，永远不得安宁。
（魏以新译）