德国寓言
冷酷的心
彼得和妈妈一起，住在黑松林里，靠烧炭为生。自从爸爸去世以后，家里的重活都由他一个人干。每逢星期六，他……
蚂蚁的感谢
在一个非常炎热的夏天，有只蚂蚁来到了一口泉水边。这口清泉位于一 棵梣（chén）树下面……
鹤和狼
有一天，狼因过于贪馋，狼吞虎咽地吞吃了一只羊。结果，有一根骨头卡在喉咙里了。狼非常恐惧，当众许诺说，……
狐狸和干妈
母狼生了一个小狼，叫人来请狐狸做干爹。狼说：“狐狸是我们的近亲，有高的智慧和多方面的才能……
家鼠和野鼠
一天，家鼠在田野里散步，被一只野鼠邀请到家里作客。野鼠非常客气，拿出橡树果、核桃、大麦以及它储藏室里……
稻草、煤炭和豆子
一个村庄里住着一个贫穷的老太婆，她摘了一碗豆子要煮。她在灶里生火，点着了一把稻草，让火烧得快一点。她……
鹪鹩
格林兄弟（雅各布·格林，1785—1863；威廉·格林，17……
马和驴子
从前，有个农夫赶着一匹马和一头驴子到别处去。驴子背上驮着许多沉重的大口袋，到中午时刻，天气很热，驴子……
老耕牛和小肉牛的故事
有个农夫养了一头小公牛。每天，他都让这头小午到绿佃油的草地上去嬉玩，吃草，因为农夫想把它喂得又肥又胖……
毒蛇之啮
某天天气很热，查拉斯图拉在一棵无花果树下熟睡了。他的两臂掩护着面孔。一条蛇来了，在他颈上咬了一口，他……
狮子的份额
有一回，牛、山羊和绵羊与狮子结伴，一起到森林里去打猎。”它们打到一头鹿，便将它分成了四份……
跳舞熊
有只狗熊长期被迫跳舞卖艺，它逃了出来回到自己的故居。狗熊们用亲吻来向它表示兄弟情谊。森林里响起一片欢……
思想家和假求教者
一个假求教者来到思想家考依纳先生处，对他说：“美国发现一头牛犊有五个头。关于这件事你有何……
冬天的豪猪
有一冬天之夜，大降大雪，林中的豪猪冰冻不堪。后来大家寻到一间破屋，一齐进去。起初，大家觉得寒冷，所以……
不来梅的音乐家
从前有一个人，养了一头驴子。它不辞劳苦地把一袋一袋地麦子背到磨坊里去磨，已经有很多年了；但是它的力气……
狼和羊的战斗
多少年来，狼和羊之间一直只有憎恨和嫉妒，它们那长期持久的战斗， 仍然没完没了。诚然，由于天生的条件和……
阶梯
有只狡猾的麻雀，捉住了一只 蓝色的蚊子戏弄。“饶了我吧， 一只可怜的小虫！”……
狐狸是怎样骗乌鸦的
有只乌鸦偷到一块干酪。它高高地坐在树上，正想把干酪吃掉。可是，由于乌鸦的习性，吃东西时，从不肯沉默的……
狐狸和松鼠是怎样互相欺骗的
一天，小松鼠正快活地从这棵树跳到那棵树玩耍着，树下却有一只狐狸出神地盯看它。过了一会儿，狐狸说，&r……
他只跳了这一个冬天
有一年夏天，鲜花在微风下摇曳。草丛里有一只蟋蟀在唱歌；不远的森林边上有一只蚂蚁在不停地搬运留备冬用的……