猜你喜欢

• Contentisbetterthanriches.

  谚语　英语谚语500句

• 星星挤眼，要下雨点。

  谚语　传统民间谚语

• 有使唤乏的牛没啦犁乏的地

  谚语　有关农业生产的谚语

• 狐欲渡河，无奈尾何

  谚语　I开头的谚语

• 打屁瞒得了响，瞒不得臭

  谚语　D开头的谚语

• 87．吃人家的嘴软，拿人家的手短。

  谚语　小学生谚语大全

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 人怕劝，车怕垫。

  谚语　生活常识谚语

• 早晨三杯茶，郎中饿得爬。（湘西城步苗族，意为主人要敬客人四碗茶，四季平安）

  谚语　茶与生活民谚

• 六月连阴吃饱饭。

  谚语　大暑农业谚语大全