《千金翼方》压热第六·
方一十三首 论一首
金石凌
主服金石热发，医所不制，服之立愈方。
上四味，熟沸水五升渍朴硝、芒硝令消，澄一宿，旦取澄硝，安铜器中粗捣，寒水石、石膏纳其中，仍纳金五两，微火煎之，频以箸头柱看，着箸成凌。云泻置铜器中，留着水盆中，凝一宿，皆成凌，停三日以上，皆干也，若热病及石发，皆以蜜水和服半鸡子大。
七水凌
主大热及金石发动，金石凌不制者，服之。方∶朴硝五斤芒硝（三斤，如雪者佳）滑石（一斤半） 玉泉石（一斤）石膏（一斤）卤碱（五斤，如凌者） 凝水石（一斤，如雪者）
上七味，各别捣粗筛。
冻凌水（五升） 霜水（一升） 雪水（一升） 露水（五升半） 寒泉水（五升） 雨水（一升）东流水（五升半）
上七味，澄令清，铜器中纳上件七味，散极，微火煎取七升，一宿澄清纳瓷坩中净处贮之，以重帛系口，一百二十日，皆如冻凌状，成如白石英，有八棱，成就或大如箸，有长一尺者，名曰七水凌。，有人服金石发热者，以井花水和五分匕服之，一服极热，即定，伤寒发热服一刀圭，小儿发热与麻子许，不可多用，神验，买药不得争价，皆上好者，合药以腊月腊日为上，合时以清净处，先斋七日，不履秽污丧孝产妇之家，及不得令鸡犬、六畜、生妇、六根不完具及多口绕言人见之，不信敬人勿与服之，服药得热退之后七日，乃慎酒、肉、五辛等物，勿复喜恶口刑罚，仍七日斋戒持心清净。
紫雪
主香港脚毒遍，内外烦热，口生疮，狂叫走，及解诸石、草、热药毒发，卒热黄等瘴疫毒最良方。
上四味，以水一石煮取四斗，去滓，纳后药。升麻（一升）玄参（一斤）羚羊角（屑） 青木香犀角（屑）沉香（各五两）丁香（四两）甘草（八两，炙）
上八味， 咀，于汁中煮取一斗，去滓，纳硝石四升，朴硝精者四升，于汁中煎取七升，投木器中，朱砂粉三两，麝香粉半两，搅令相得，寒之二日，成于霜雪，紫色。强人服三分匕，服之当利热毒，老小以意增减用之，一剂可十年用之。
玄霜 主诸热、风热、气热、瘴热，癃恶疮毒，内入攻心，热闷，服诸石药发动，天行时气，温疫热入腑脏，变成黄胆，蛇螫虎啮狐野狼毒所咬，毒瓦斯入腹，内攻心，热须利病出，用水三四合和一小两，搅令消，服之，两炊久，当快利两行即瘥，小儿热病服枣许大即瘥方
金（五十两）寒水石（六斤，研如粉）磁石（三斤，碎）石膏（五斤，碎）
上四味，以两斛水煮取六斗，澄清。升麻玄参（各一斤）羚羊角（八两）犀角（四两） 青木香（四两）沉香（五两）
上六味，切，纳上件汁中煮取二斗，澄清。
上三味，纳汁中，渍一宿，澄取清，铜器中微微火煎取一斗二升，以匙抄看，凝即成，下经一宿，当凝为雪，色黑耳。若犹湿者，安布上，日干之，其下水更煎，水凝即可停之如初，毕密器贮之。此药无毒，又主毒风香港脚，热闷赤热肿，身上热疮，水渍少许，绵贴取点
上即瘥，频与两服，病膈上热，食后服，膈下热，空腹服之，猝热淋大小便不通，服一两，原有患热者，皆宜服之。
论曰∶凡诸霜雪等方，皆据曾服金石大药，药发猛热，非诸草药所能制者则用之，若非金石发者，则用草药等汤散方制之，不得雷同用霜雪方，若用之，则伤于太冷，于后腰脚疼痛，乃更后为所患，宜消息之。
虚烦心闷方竹叶汤
主胃虚阳气外蒸，泻津液，口干，体吸吸苦渴，气喘，呕逆涎沫相连方。竹叶（切，五升）小麦（一升）麦门冬（一升，去心）知母茯苓（各三两）石膏（四两，碎） 芍药 栝蒌泽泻人参甘草（炙，各二两）
上一十一味， 咀。以水二斗，煮竹叶、小麦取一斗，去滓，纳药煮取四升，分四服。
浓朴汤
主久积痰冷，胸胁痞满，不受食饮，浑浑欲吐，血室空虚，客阳通之，令脉紧数，重热水蒸，汗漏如珠，四肢烦痛，唇口干燥，渴升水浆方。
浓朴（炙）半夏（洗）茯苓白术（各四两）枳实（四枚，炙） 芍药 黄 （各二两）生姜（八两，切）麦门冬（一升，去心） 桂心（五合）人参甘草（炙，各二两）
上一十二味， 咀。以水一斗五升，煮取五升，分四服。竹叶汤
主下气，胸中烦闷，闷乱气逆，补不足方。竹叶（一把）粳米麦门冬（去心）半夏（洗，各一升）人参当归（各二两）生姜（一斤，切） 上七味， 咀。以水一斗五升，煮竹叶、生姜取一斗，纳诸药，煮取八升，分十服，日三夜一。（一云∶水八升煮取二升半，服八合）乌梅汤
主下气，消渴止闷方。乌梅（二七枚，大者） 香豉（一升）
上二味，以水一斗，煮乌梅取五升，去滓，纳豉，煮取三升，分三服，可常用之。
大酸枣汤
主虚劳烦悸，奔气在胸中，不得眠方。酸枣仁（五升）人参茯苓生姜（切） 芎 桂心（各二两）甘草（炙，一两半）
上七味， 咀。以水一斗二升，煮枣仁取七升，去滓，纳诸药，煮取三升，分三服。大枣汤
主虚烦，短气，气逆，上热下冷，胸满方。大枣（三十枚，擘）石膏（三两，碎）白薇前胡人参防风（各二两） 桂心甘草（各一尺，炙）
上八味， 咀。以水七升，煮取三升，分三服。
竹根汤
主短气欲绝，不足以息，烦挠，益气止烦方∶竹根（一斤）小麦粳米麦门冬（各一升，去心）大枣（十枚，擘）甘草（二两，炙）
上六味， 咀。以水一斗煮米、麦令熟去之，纳诸药，煮取二升七合，分三服，日三，不能服者，以绵沥口中。
酸枣汤
主伤寒及吐下后，心烦乏气，不得眠方。酸枣仁（四升）麦门冬（一升，去心）干姜芎茯苓知母甘草（各二两，炙）
上七味， 咀。以水一斗二升，煮枣仁，取一斗，去之，纳诸药，煮取三升，分三服。白薇散